勉强对付 in Vietnamese

• {get by} , đi qua
  - {keep one's end up}

Sentence patterns related to "勉强对付"

1. 她获得全国选票的33.6%勉强当选,而她的竞争对手获得32.1%。

Bà chiến thắng sát nút với 33,6 % số phiếu quốc gia, so với đối thủ thua gần nhất có 32,1 %.

2. 在粮食、衣着、交通和消遣方面,他要大幅削减开支,才可以勉强支付住房的抵押借款。

3. 你正勉力应付持续不断的艰辛吗?

BẠN có đang phải tranh chiến với một thử thách dai dẳng không?

4. 哥林多前书4:7)虽然这样,耶和华不会勉强我们对他表现忠义。

5. 谦逊是重要的,因为人要谦逊,才会量力而为,工作太多应付不来,不会硬撑,责任太多,也不会勉强背负。

6. 签名是有效的, 而密钥是勉强可信的 。

7. 就差了一点儿; 一个物种勉强生存了下来。

8. 这强调了当务之急是对付恐怖主义的根本起因。

9. 波斯人有这样的习俗,就是在饮宴场合里会勉强人喝酒,喝到某个分量为止。 这一次亚哈随鲁王却破例,不准勉强人喝酒。

10. 你可以鼓励他讲出心里的感觉,但不要勉强他。

Hãy khuyến khích con thổ lộ những điều chất chứa trong lòng, nhưng cũng đừng ép con.

11. 你是不是要竭尽全力,才能在某些学科上勉强及格?

12. 要是我的男(女)朋友想勉强我做不洁的事,我就要这么做:........

Nếu người ấy cố ép mình làm chuyện sai trái, mình sẽ .....

13. 什么知识可以强化你,使你就算面对同辈压力也能应付得来呢?

Tri thức nào gia thêm sức lực cho bạn để vượt qua áp lực của bạn bè?

14. 撒但用政府的禁令、同学的压力、家人的反对等强硬的手段来对付我们(见第14段)

15. 安娜对圣经并不感兴趣,却很勉强地参加了见证人举行的一个大会。 她在会场里认出一个男子。

16. “我有没有勉强孩子说话,无意中令孩子不愿意跟我说话呢?”

“Tôi có vô tình cản trở việc trò chuyện bằng cách bắt buộc con cái phải nói không?”

17. 巧克力是对付疲劳的强力斗士,它的确为消耗者增加体力和精神。

18. 要记得,献身受浸是个人的决定,耶和华从不勉强人事奉他。(

Hãy nhớ rằng Đức Giê-hô-va không ép buộc bất cứ ai phụng sự ngài.

19. 这样她可以看出,她真的很无害的弹出 只有勉强擦过我的脸

nếu thế cô ta sẽ thấy rằng tiếng nổ vô duyên kia chỉ vừa đủ lướt qua mặt tôi

20. 作母亲的不得不紧张地重温丢生了的工作技能,作父亲的无可奈何地勉强应付家务,儿女则泪汪汪地试图适应日间托儿中心的生活。

21. 怀有喜乐精神的人所作的施与是出自衷诚而非出于勉强的。

Một người có tinh thần vui vẻ như thế không phàn nàn hoặc bị ép buộc nhưng cảm thấy vui lòng ban cho.

22. 要从施与获得真正的快乐,就不要勉强,不要作难,也不要发牢骚。“

23. 为了不致半途而废,我们需要听从使徒保罗合时的劝勉:“要刚强。”(

24. 乙)为什么奥古斯都·凯撒勉强地把“王国的尊严”赐给他的继承人?

(b) Tại sao người kế vị Au-gút-tơ Sê-sa được ‘tôn làm vua’ một cách bất đắc dĩ?

25. 有的趾高气扬,摆出一副大恩人的模样;有的小气吝啬,十分勉强。