剩下 in Vietnamese

• {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
  - {leave over}

Sentence patterns related to "剩下"

1. 剩下 的 獸 人 呢 ?

Và lũ Orc vẫn còn đó?

2. 没有咖啡剩下来。

3. 所以我们只剩下 在中国超过美国之前 我们只剩下17年左右。

Vậy chúng ta có khoản 17 năm trước khi Trung Quốc bành trướng.

4. 現在 只 剩下 玉米 了

Giờ chỉ còn có ngô.

5. 剩下 的 在 乔安 那里

6. 冰箱里什么都没剩下。

7. 那么剩下的一半人呢

8. 你 只 剩下 他 这 一个 亲人

Nó là ruột thịt duy nhất còn lại của mày.

9. 我們還剩下很多時間。

10. 把氮气去掉,剩下什么?

11. 几乎没有多少剩下了。

Hầu như chẳng còn gì nữa.

12. 只 剩下 了 幾畝 地 的 玉米

Chúng tôi vẫn trồng được ngô.

13. 当年印度只剩下1827只老虎。

14. 我 剩下 的 这些 你 要 不要 吃 ?

Anh muốn dùng miếng bánh cuối của tôi không?

15. 他 不 在 B 病房 , 只 剩下 C 病房

16. 瓶子裏只剩下一丁點牛奶。

17. 你 把 她 趕 走 了 剩下 的 都給 你 吧

18. 什么 都 没有 只 剩下 恐惧 和 黑暗

Sẽ chẳng còn gì khác ngoài nỗi sợ và bóng đêm.

19. 工作 也 只 剩下 惠比寿 麝香 葡萄

20. 就 剩下 两个 人 在 我 的 名单 里 了

Chỉ còn 2 cái tên nữa trong bản danh sách của tôi.

21. 他 结婚 了 我 才 不吃 别人 剩下 的

Anh ta đã có vợ.

22. 到第八回合时只剩下一个回合。

23. 風雲坪剩下四人可以近四口門。

24. 其剩下的兩名力士搬到了桐山部屋。

25. 我说,那剩下的呢?你为什么不留着呢?

26. 但 我 相信 他 还有 一个 故事 剩下 没 讲

Ngoại trừ việc tôi tin rằng ông ấy còn một câu chuyện chưa kể.

27. 把 你 能 拿走 的 拿走, 剩下 的 全部 毀掉

28. 荷莉 失约 剩下 我 和 岳父母 在 华盛顿

Holly cho tôi 1 ngày, nên tôi ở Thủ đô với bên vơ.

29. 今天,书珊遗址上只剩下一个废墟。

30. 时间只剩下一分钟,胜负还未分明。

31. ”剩下的出版计划也就付之东流了。

32. 好心 的 领主 都 死 了 , 剩下 的 都 是 怪物

33. 剩下的先知都不得不躲在洞穴里避难。

34. 如今只剩下群体的小部分 还未被感染

Bây giờ chỉ còn một phần nhỏ số lượng của loài này là chưa bị lây nhiễm

35. 希尔斯说:“剩下的城市也会变成淤泥滩。”

Ông Hills nói: “Nơi có các thành phố sẽ chỉ có đầm lầy”.

36. 下面在家一个三角,这是剩下的头发。

Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.

37. 好肉都被瓜分干净了, 剩下的只有骨头。

Đây là những mảnh xương còn lại sau khi phần thịt ngon nhất bị cướp đi.

38. 然后,他把剩下的食物收集起来,免得浪费。

39. 电子如微小的绒毛一般消失, 只剩下能量。

40. 罗伯特·坎特利收集了剩下的少量种子。

41. 一旦 公交 車 停下 就 只 剩下 我 和 你 的 人

Khi chiếc xe di chuyển, sẽ chỉ còn tôi và người của anh bám theo.

42. 當你用 剩下 的 每 一天 都 冒 生命 危險 保護 他...

Anh có thể mạo hiểm mạng sống để bảo vệ thằng bé không?

43. 那 就 进去 吧 , 剩下 都 是 你 的 记住 我们 的 约定

Tôi chỉ nhớ thoả thuận của chúng ta thôi.

44. 最后只剩下两条裤子和那对毛毯靴子了。

45. 最后,两个儿子也死掉,剩下三个寡妇无依无靠。

Kế đó các con trai chết, để lại ba người đàn bà góa.

46. 据估计,2002年在美洲只剩下不到5万只美洲豹。

Năm 2002, ước tính còn chưa tới 50.000 con báo Mỹ.

47. 而现在只剩下 在尼泊尔和印度的几个栖息点。

48. 剩下的时间会用来讨论笔试的问题和答案。

49. 到1570年,据报泰诺人的数目只剩下500人左右。

Đến năm 1570, người ta báo cáo rằng chỉ có 500 người Da đỏ Taino còn lại mà thôi.

50. 最后,名单上只剩下一个人——总统所提名的人。

Cuối cùng, họ xuống đến cái tên chót trong danh sách—người do tổng thống chọn.