分清 in Vietnamese

• {tell apart}

Sentence patterns related to "分清"

1. 现在我的神智十分清醒。

2. 16 我们怎样才能分清敌友呢?

16 Vậy làm sao biết chắc rằng chúng ta đang giao tiếp với bạn hay thù?

3. 他 只是 把 小 部分 清除 掉 而已

Anh ta chỉ làm sạch mảnh vụn

4. 虽然如此,但总体趋势依然十分清晰。

5. 在监狱和劳改营中生活十分清苦,虽然我衣食无缺。

6. 这个盲人最终都分清眼前的事物,“样样都能看清楚了”。

7. 此外,也要在你和儿女之间分清界线,这样做非常重要。

8. 此后,妈妈、我和两个妹妹不得不过着十分清苦的生活。

9. 我们十分清楚,非洲复兴不是一举而成的,而是一个进程。

10. 我们要明辨是非,分清好坏,免得被失实的信息毒害思想。

Chúng ta cần ý thức để sàng lọc thông tin, hầu tâm trí không bị đầu độc bởi điều sai lầm.

11. • 关于怎样分清主次,哈该书和撒迦利亚书给我们什么忠告?

• A-ghê và Xa-cha-ri cho chúng ta bài học nào về những điều ưu tiên?

12. 路加福音21:20,21)耶稣的训示十分清楚明确,他的跟从者都认真遵从。

13. 部分清谈节目的制作人把叛道者形容为熟悉耶和华见证人的“专家”。

14. 我们要分清是非,就必须侧耳聆听耶和华的声音,掩耳不听撒但的宣传。

15. 这种小书用4号字体排印,十分清晰,大部分人不用放大镜也看得清楚。

16. 计算器的数字在几秒钟内就跃升至数十万度。 由此表明“清洁室”的确十分清洁。

17. 不论老幼,我们都应当能够为自己的信仰提出充分、清晰而深具说服力的理由。

18. • 为什么说,希望和信心能够使基督徒懂得分清主次,有勇气坚持以属灵的事为重?

19. 圣经的这部分清楚显示,公元1世纪的基督徒相信以赛亚书是由一个人执笔的。

20. 它意思是能够观察我们的意识流 和感情流 且十分清晰 客观地 从第三者角度出发

Nó có nghĩa là có khả năng quan sát dòng suy nghĩ của chúng ta và quá trình cảm xúc một cách sáng suốt rõ ràng, khách quan từ góc nhìn của người thứ ba.

21. 我们的数据十分清楚地表明, 有许多才华横溢的人, 他们都无法坚持兑现自己的承诺。

22. 有些动物很重视自己在疆界上留下的气味,这是不难明白的,管理动物园的人十分清楚。

23. 光環的內部邊界十分清晰並位於半徑100,000 km(1.4 RJ)處,但部分物質被發現在92,000 km的更深入地區。

24. 这些武器在国家或非国家行动者的手中都可以一举就不分清红皂白地杀死成千上万的人。

25. 伯利兹堡礁保护区一带的海水十分清澈,平均水温为摄氏26度,吸引了不少热爱深海潜水和浮潜的人。

26. 如果清單沒有任何內容,但您十分清楚 Google 會為您的網站指派哪些類別,您可以直接在文字方塊中輸入類別。

27. 然而,必须分清下面两个问题:一是将雇佣军活动定为罪行的问题;二是国家应就雇佣军活动承担什么责任的问题。

28. 内格卜”既可指地名,又可指方向,有些译本由于没有始终如一地划分清楚这两个不同的词义,导致误译,产生混乱。

29. 在辩论中,拿马尼德斯的论题仅针对基本的争议;这足以显示,虽然他已届70岁的高龄,仍然具有十分清晰的思考能力。

Dù gần 70 tuổi, Naḥmanides cho thấy khả năng suy luận sâu sắc bằng cách giới hạn cuộc bàn luận vào những vấn đề cơ bản mà thôi.

30. 再接下来 看看美国能源信息署的 对工业用的估计—— 工业行十分清楚自己在讲什么—— 我们有4000万亿立方英尺的 可以使用的天然气

31. 雖然正確的装備数到目前仍未十分清楚,但於1944年(昭和19年)12月期間,擁有的機槍數量被推定為25毫米3聯裝9座、同聯裝6座。

32. 很平坦,很干燥 最重要的是,不受其他无线电的干扰 没有移动电话,没有无线网,什么都没有 十分十分清净 作为搭建射电望远镜的地方堪称完美

Bằng phẳng, khô ráo, và quan trọng nhất là không có sóng vô tuyến: không điện thoại di động, không Wi-Fi, không gì cả, hoàn toàn vắng bóng sóng vô tuyến, một nơi hoàn hảo để dựng một kính viễn vọng vô tuyến.

33. 研究指出,无休止地学习新科技,以及如电子邮件,自动来电,手提电话等新发明,令工作与家庭生活愈来愈难分清界线,都是“科技抑郁”的成因。

34. 对于因为海啸而导致东北地区及关东地区6个县有23,600亩农田遭到淹没或海水冲刷,农林水产省在3年后才把农田里的固实盐分清除。

35. 歌罗西书4:5)伊利莎白·鲍威尔在《对抗性压迫》一书劝勉在职人士,“要学会分清界线,要懂得区分什么是恰如其分的随和态度,什么是欢迎挑逗的示好态度。”

36. 一位圣经学者说:“将来的情况,往往不像我们所想的那么糟。” 如果我们虚心听从圣经的劝告,分清轻重缓急,学会一天的困难一天担当,就不致过度忧虑了。(

Một học giả ghi nhận: “Tương lai thực tế ít khi nào tệ như chúng ta lo sợ”.