典故 in Vietnamese

  • {classic allusion}
    - {allusion} , sự nói bóng gió, sự ám chỉ, lời ám chỉ

Sentence patterns related to "典故"

Below are sample sentences containing the word "典故" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "典故", or refer to the context using the word "典故" in the Chinese - Vietnamese.

1. 因此義堯依據這個典故來施政,人民也敬稱他為「萬年仁君」。

2. 这个典故来源于, 风把火车产生的又脏又黑的烟 往东吹,通常情况下是这样。

3. 英语的“买卖圣职”(simony, 来自西门的名字Simon)一词就是出自圣经的这个典故,意思是:“在教会中买卖职位或买卖晋升机会的罪行。”《

Thành ngữ “việc buôn bán chức vụ” xuất phát từ sự tường thuật này trong Kinh-thánh; nó được định nghĩa là “tội mua hoặc bán chức vụ hay sự đề bạt trong giáo hội”.

4. 语言资源联盟的理事马克·利伯曼曾评论道:“《辛普森一家》显然已经取代了莎士比亚和圣经,成为了我们文化中熟语、口头禅及其他原文典故的最主要来源”。

5. 当地的天气十分闷热潮湿,以致人们给这地方起了一个别名,称之为克瓦-撒但尼(意即撒但的住所)——名字的典故显然来自以为撒但在地狱里不断拨旺其中烈火的谬误道理。