关闭 in Vietnamese

• {bolt up}
  - {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
  - {close down}
  - {close out}
  - {close up}
  - {closedown} , sự đóng cửa (xí nghiệp)
  - {closure} , sự bế mạc (phiên họp), sự kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết, sự đóng kín, kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết
  - {hem} , đường viền (áo, quần...), viền, (+ in, about, around) bao vây, bao bọc, bao quanh, tiếng e hèm; tiếng đằng hắng, tiếng hắng giọng, e hèm; đằng hắng, hắng giọng, nói ấp a ấp úng, nói ngắc ngứ, hèm
  - {imprison} , bỏ tù, tống giam, giam cầm, (nghĩa bóng) giam hãm, o bế
  - {occlude} , đút nút, bít (lỗ chân lông, lỗ hổng...), (hoá học) hút giữ
  - {padlock} , cái khoá móc, khoá móc
  - {shut} , đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm

Sentence patterns related to "关闭"

1. 它是手动关闭抑或用时间掣关闭的?

2. 1996年,关闭Convair。

3. 诊所 现在 关闭

4. 与关闭按钮不同,您无需为此功能调用 Enabler.reportManualClose();,因为此类关闭操作不得在报表中作为手动关闭进行跟踪。

5. 自动关闭功能会在一段固定的时间后自动关闭插页式广告素材。

6. 可以打开可以关闭

Ta bật lên, ta tắt đi.

7. 谢谢 你 的 一天 关闭 。

8. 我们 去 把 反应堆 关闭

9. 等光关闭了,就类似代码0

10. 我们 已经 关闭 国际 机场

Ta cũng hủy hoàn toàn các chuyến bay quốc tế.

11. 农业协会和简易邮局关闭。

12. 两天内桥就对公众关闭了。

13. 在标签上显示关闭按钮(S

Hiện nút & Đóng thay cho biểu tượng nơi Mạng

14. Chromebook 可能关闭了访客浏览功能。

Chromebook có thể đã bị tắt chế độ duyệt với tư cách khách.

15. 除手动关闭按钮外,发布商通常还要求浮动广告素材在一段固定的时间后自动关闭。

16. 您随时可在“设置”中关闭此功能:

Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong mục Cài đặt:

17. 在外出时先行关闭炉火和煤气

18. 按 Esc 键或点击 X 可关闭搜索栏。

19. 1861年学校因为美国南北战争而关闭。

20. 机场仍处于关闭状态,航班被取消。

Các bến cảng bị đóng cửa còn những chuyến bay thì bị hủy bỏ.

21. 只有家长才能关闭安全搜索设置。

22. 在已关闭标签历史中向后退一步

Chuyển ngược lại một bước trong lịch sử duyệt

23. 要解决该问题,请关闭您的防病毒软件。

24. 茨城县一所学校关闭后的校园一景。

25. 安全模式会暂时关闭所有已下载的应用。

26. 红色高棉关闭了通往外部世界的大门

Khơ-me Đỏ đã đóng hết các cánh cửa hướng ra thế giới bên ngoài.

27. 您还可以开启或关闭“触摸时振动”功能。

Bạn cũng có thể bật hoặc tắt chế độ rung khi chạm.

28. 跟 我 一起 唱 , 让 你 的 心 关闭 所有 这 垃圾 。

29. 你要是把它关闭了,那就叫昏迷,对不对?

30. 当窗口被关闭时, 让它们呈现爆炸效果Name

Làm cho cửa sổ nổ bung khi được đóngName

31. 我们试着关闭它们, 挡住它们, 但是没什么效果。

32. 要开启或关闭通知功能,请执行以下操作:

Cách bật hoặc tắt thông báo:

33. Metromedia交易在1986年,关闭,并创立福克斯广播公司。

34. 造船厂 关闭 后 有 1100 英亩 联邦 土地 空 了 出来

35. 该工厂于19世纪末关闭,多年来一直被遗忘。

36. 您可以随时开启或关闭紧急位置信息服务。

Bạn có thể bật hoặc tắt dịch vụ vị trí khẩn cấp bất cứ lúc nào.

37. 您可以开启/关闭通知、通知圆点和通知类别。

Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

38. 注意:省电模式会关闭大部分自动同步功能。

39. 1950年代,随着铁路的关闭,比隆出现了经济衰退。

40. 因此,埃塞俄比亚东部的五个难民营已经关闭。

41. 在一段时间不活动之后关闭粘滞键和筛选键

Tắt phím dính và phím chậm sau khi không dùng một thời gian

42. 关闭论坛帐号后,您的帖子仍会保留在论坛中。

Sau khi bạn đóng tài khoản Connect, bài đăng của bạn vẫn còn trên diễn đàn.

43. 接着王国聚会所被关闭,海外传道员则被逐出境。

44. 使用手势打开或关闭辅助特性时使用系统铃声

Dùng tiếng chuông báo khi có hành động dùng để bật hay tắt tính năng giúp người tàn tật

45. 我读 了 所有 基地 调整 和 关闭 委员会 的 记录 副本

Tôi đã đọc tất cả các văn bản của BRAC.

46. 重要提示:在安装或取出 SIM 卡之前,请先关闭手机。

47. 要关闭这些通知,请在各个应用中检查相应设置。

Để tắt các thông báo đó, hãy kiểm tra cài đặt trong từng ứng dụng.

48. 如果你不想收到消息通知,可以关闭或忽略通知。

Nếu bạn không muốn nhận thông báo cho tin nhắn, hãy tắt hoặc ẩn thông báo đó.

49. 自关闭方案开始执行以来,已经有近 # 名矿工下岗。

50. 一个国家可以关闭边界, 但是这可能加深未来的问题。

Một nước có thể đóng cửa biên giới, nhưng chắc chắn sẽ tích tụ rắc rối cho tương lai.