关注 in Vietnamese

  • {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
    - {keep watchful eye on}

Sentence patterns related to "关注"

Below are sample sentences containing the word "关注" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "关注", or refer to the context using the word "关注" in the Chinese - Vietnamese.

1. 要允许其他人关注您的博客,请添加“关注者”小工具:

2. 对趋势表示关注

3. 要匿名关注博客,请使用 Blogger 信息中心或“设置”菜单进行关注

4. 他关注你的幸福吗?

Ngài có quan tâm đến hạnh phúc của bạn không?

5. 虐儿问题渐受关注?

6. 媒体开始关注家暴

7. 而且新词更受人关注

Và từ ngữ mới thu hút sự chú ý của người khác.

8. 人特别关注某个异性......

Đặc biệt chú ý đến một người khác phái. . .

9. (a) 重点关注经济基本面

10. 另一方面,近年的摩纳哥不仅关注日本的传统文化,还关注日本的次文化。

11. 转而关注你的道义足迹

Mà hãy nghĩ đến dấu chân đạo đức.

12. 未来是个人人关注的话题。

Tương lai bao giờ cũng là đề tài có sức thu hút đặc biệt.

13. 注意:关注某一收藏集后,能看到该收藏集的其他人将看到你关注了该收藏集。

14. 这里不想再重复这些关注

15. 本组织再一次试图提请对哥伦比亚问题的关注,以及对斯里兰卡塔木尔人的关注

16. ...... 这一请求在美国引起了关注

17. 关注... ... 周梁淑怡 史蒂文斯 夫人 。

Hãy tự bảo trọng bà Selina Stevens.

18. 31 惹人关注的放射性沉降物

19. 孩子在爱和关注中发育健旺

20. 非常感谢大家的聆听与关注

21. 因此他们需要得到更多关注

22. 现在让我们只关注事实, 那么我们就需要关注 当下在中国和美国 正在发生的事情。

23. 我想特别重点关注两个领域。

24. 衷心感谢你们对我们的关注!

25. 提及最近大众所关注的新闻。]

[Nêu ra một tin thời sự làm nhiều người quan tâm].

26. 你“不要单顾自己的事,只对自己怀有个人关注,也要顾及别人的事,对别人怀有个人关注”。(

27. 要把你对长者的关注表明出来

28. 主持人会衷心关注每个评论的人

Anh điều khiển tỏ sự chú ý thành thật đến mỗi lời bình luận

29. 上帝也对你的前途福利深感关注

30. 今天,我们也该十分关注这些条件。

Những đòi hỏi này rất đáng cho chúng ta chú ý ngày nay.

31. 路加的报道显示,他对人十分关注

Lu-ca chân thành quan tâm đến người khác.

32. 他们不再只关注大众市场和交易。

Công chúng và báo chí Anh không bằng lòng trước sự cạnh tranh buôn bán và thương mại ngày càng tăng.

33. 我开始更加关注 加沙的女人的生活。

Tôi bắt đầu chú ý hơn đến cuộc sống của phụ nữ ở Gaza.

34. 两千年来,耶稣的诞生一直大受关注

TRONG 2.000 năm qua, sự ra đời của Chúa Giê-su là điều được nhiều người chú ý.

35. 我以前认为这个地图上黑暗的地方 都是不会受到媒体关注的地方 因为那里有比受关注更基本的需求

36. 为什么他要对一项诬告表示关注呢?

Tại sao ngài phải lo lắng bị buộc tội oan như thế?

37. 与其只关注外表,倒不如培养属灵特质

38. 丈夫可能并不十分关注所谓的“妇女病”。

39. 他们的努力和关注都集中在自己身上。

40. 现在人们开始对豺狼的未来深表关注

41. 为什么我们要关注这类文化上的冲突?

Tại sao chúng ta lại quan tâm đến sự bất đồng về văn hóa?

42. 在欧洲,人们日益关注饱受污染的水源。《

43. 人对身体洁净过度关注,就会走向极端。

Người ta có thể đi đến những cực đoan trong vấn đề sạch sẽ thể chất.

44. 可是,格鲁却十分关注耶和华的名得以成圣的问题。 自公元2世纪以来,关注这件事的人实在寥寥无几。

45. 你会发现 北美和西欧受到的关注最多

Và các bạn sẽ thấy chúng thiên về những việc xảy ra ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

46. 还有其他一些项目,关注伦敦的流浪人群, 关注全国各地年轻人的 就业和教育 现在,英国有13份社会效益债券。

47. 我有没有给配偶足够的陪伴和关注呢?”

Mình có dành cho bạn đời thời gian và sự quan tâm thích đáng không?”.

48. 你们亲切的笑容和关注,实在真挚感人。

Nụ cười, sự nồng nhiệt và lòng quan tâm của các anh rất chân thật.

49. 乙)歌罗西书的内容怎样流露出仁爱关注?

50. 重点关注与您的营销目标相一致的指标。

Tập trung vào các chỉ số phù hợp với mục tiêu tiếp thị của bạn.