公文用语 in Vietnamese

• {officialese} , văn công văn giấy tờ

Sentence patterns related to "公文用语"

1. 办公用文件层压机

2. 故此,公务员现在开始要说较清楚易明的意大利语而非使用复杂的“官僚文字”,因这些“官腔”充满不为大众所使用的术语。

3. 铭文用埃及象形文字、埃及通俗文字和希腊语写成,因此,碑上的希腊语成了一把破解古埃及语的钥匙。

4. CTA:输入号召性用语的动态文案。

5. 5,6.( 甲)圣经原文译做“公正”的词语有什么意思?(

5, 6. (a) Trong nguyên ngữ, những từ được dịch là “công-bình” có nghĩa gì?

6. 谚文甚至可用来标注非韩语发音。

7. 圣经原文大部分是用希伯来语写的。

8. 如果文字转语音功能不支持该语言,手机会改用相似语言或英语播报信息。

Nếu tính năng chuyển văn bản sang lời nói không hỗ trợ ngôn ngữ đó, thì điện thoại sẽ sử dụng một ngôn ngữ tương tự hoặc tiếng Anh.

9. 希伯来语每个词的译文用斜线(/)分开:

10. 强调必须在新闻部的所有活动中适当使用所有联合国正式语文,以便消除英文与其他五种正式语文在使用上的差异;

11. 因此,主张埃兰人不属于闪族的论据,主要来自较后期的楔形文字铭文(人们认为这些铭文是公元前第二个千年的文物),以及比索通纪念碑上几篇内容相同,但分别以古波斯语、阿卡德语和“埃兰语”写成的铭文(公元前6世纪的文物)。

12. 在中国,鄂温克语没有自己的文字,在牧区使用蒙古语字母书写,而农区和林区没有书写形式,通用汉文。

13. 俄罗斯的埃文基语标准语音及正字法均采用使用人数为多的南部方言。

14. 译者将希腊语经文译成别的语言时,必须按需要使用大楷。

15. 孟子在《孟子·滕文公上》中讥讽楚人许行说话如鸟语,暗示中原语和楚地语言有巨大的差别。

16. 目前所知最早的希伯来语铭文,是用一种古字体写的,跟较后期的文献(例如写于公元最初几个世纪的文献)中那些方体希伯来字母不一样。

17. 公公由于突然被拉出火车外,在惊愕之下忘了用英语作答,反而冲口说出荷兰语来。

18. 经文用这个词语表示把“罪咎、罪孽、过犯”除去。

19. 2009年起,台湾的中文译音也采用了汉语拼音。

20. 一段铭文用拉丁语macellum(马策伦)来指一个店铺。

21. 爪夷文(馬來語:Jawi)是一种使用阿拉伯字母来书写马来语的文字。

22. 后来,当这篇文章被翻译成为 一个欧洲的通用语言, 也就是拉丁语, 他们简单的把希腊语中的“X (Kai)” 用拉丁语中的“X”代替。

23. 强调必须在新闻部的所有活动中使用联合国所有正式语文,确保对各正式语文完全一视同仁,以消除英文与其他五种正式语文在使用上的不平等,在这方面重申请秘书长确保新闻部在所有正式语文方面具有开展其所有活动所必要的人力配置;

24. 47个联合国新闻中心当前正在以5种官方语言(阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文)和29种非官方语言维护网页(亚美尼亚语、印度尼西亚语、孟加拉语、白俄罗斯语、捷克语、丹麦语、荷兰语、法西语、芬兰语、德语、希腊语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、斯瓦希里语、日语、马达加斯加语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语和乌兹别克语)。

25. 文件也是用阿拉米语写成的,时间大约是公元前2~前1世纪——在所谓杜撰的但以理书写成之后不久。