公文 in Vietnamese

• {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ
  - {bumf} , (từ lóng) giấy vệ sinh, giấy chùi đít, giấy tờ, tài liệu
  - {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
  - {missive} , thư, công văn, đã gửi; sắp gửi chính thức

Sentence patterns related to "公文"

1. 負責研究公文書管理體制與國立公文書館擴充等。

2. 把你的公文包拿过来!”

3. 像康熙帝,平時自稱「我」、「吾」,一般在公文才自稱「朕」。

4. 日野巌『動物妖怪譚(下)』 中央公論新社〈中公文庫〉,2006年,225頁。

5. 我第一次看见他挽着公文袋出去传道时,我不禁怒火中烧。

6. 他们带了一个背包、一件行李箱和一个装满书刊的公文包。

7. 他们又在公文包内找到一张发票,上面写了一个电话号码。

8. 失主只给了马塞洛20比索(约合6美元)作为捡到公文包的酬劳。

9. 视乎时代和地区而定,这些公文通常写在泥板、纸莎草纸和兽皮上。

10. 可警察一进来,就刚好把公文皮包放在杂志上面,然后才进行搜查。

Viên cảnh sát bước vào, đặt cái cặp ngay trên cuốn Tháp Canh và bắt đầu lục soát.

11. 我离开公司的当儿,经理就递给我一个公文袋,说:“这是你父亲的东西。”

12. 我们是六年半前提出这一设想的 因为我教的的东西都是公文包里有的。

13. 我从门镜窥见一个衣着整齐的黑人,挽着公文袋,和他同来的还有一个白人。

14. 受管理的应用在安装之后会显示公文包标记 [Android for Work],以便与个人应用区分开来。

15. 马塞洛是土生土长的阿根廷人。 一天,他在离开他家后门几米远的地方拾到一个公文包。

16. 你需要一个公文包, 你有一些重要的文件 要送给你的好朋友,詹姆斯·邦德, 要锁起来,保证安全。

17. 大大小小的皮箱、公文包,连同档案盒子、打字机,像马戏团表演的把戏一样,通通塞进了这部小车子里。

18. 一旦他拿到公文包,输入密码, 文件破译完成,简直完美, 你成功地把一份加密信息 传递给了詹姆斯·邦德。

19. 織田信長也在公文書上用了黑印和朱印,外交文書等重要文書則用「天下布武」4字的朱印,黑印也有使用。

20. 在這裡貞德向英軍圍城指揮官發送知名的公文,自稱「少女」(La Pucelle) ,以上帝之名命令他們:「離開,否則我逼你們走。

21. 莫斯科发了一份特别公文给沃伦的有关部门,指出耶和华见证人这个“极端教派”是“反苏维埃的,所以不许注册”。

22. 那里有许多河流,但桥梁却很少。 这意味到我需要背着行李,两手各提着打字机和公文皮包,涉水渡过较细小的河流。

23. 高雄型在公文上,為日本最後所計劃建造的一等巡洋艦艦型,高雄型以後竣工的巡洋艦全為二等巡洋艦(輕巡洋艦)。

24. 从事环务工作期间,我们走遍巴西全国各地,随身携带的行李包括一部打字机、几箱书刊、大大小小的皮箱和公文包。

Công việc vòng quanh đòi hỏi phải đem theo máy đánh chữ, thùng sách báo, va-li và cặp sách khi di chuyển trong nước.

25. 松本清張,《闇に駆ける猟銃》(暗夜狂奔的獵槍),收錄於中公文庫《ミステリーの系譜》(神秘的系譜),ISBN 4122001625 關於該事件的現地報導。

26. 12月27日,札幌地检起诉稻叶涉嫌伪造公文并使用、N涉嫌伪造文书并使用、C涉嫌伪造文书并使用,均缓期起诉。

27. 未被公开的公文阐述, 上访者若到北京等省会都市寻求法律救济,而原籍地方官员不采取果决的行动予以处理,官员将会受处罚。

28. 自肯尼迪航天中心LC-39-A发射架发射后约82秒,一个公文箱大小的绝热泡沫塑料从外储箱脱落,击中哥伦比亚号左翼碳-碳复合材料(英语:reinforced carbon-carbon)板。

29. 小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから

30. 在此之前,2010年11月27日,1920年中华民国政府写给石垣村长丰川善佐的对于在尖阁诸岛遇难中国人渔民救助的感谢信,以及写给石垣村渔民的感谢信共2件公文被发现。

31. 從小就不斷接受各項學習課程,4歳的時候學習鋼琴,小學1年級學習游泳、2年級學習書法、3年級學習公文式、5年級學習英語會話、6年級上河合塾(日语:河合塾)參加暑期講習。

32. 大藏省、文部省、厚生省、運輸省4省將「省」加入官房正式名稱,但由於是少數派,法令條文或議院事務局與其他官廳公文書上仍多將「省」字省略(如:大藏省大臣官房寫作大藏大臣官房)。