克制自己 in Vietnamese

• {contain oneself}
  - {restrain oneself}
  - {victory over oneself}

Sentence patterns related to "克制自己"

1. 第一,克制自己,不向人报复是正确的做法。

Thứ nhất, tránh trả đũa là con đường đúng để chúng ta đi theo.

2. 我上一次克制自己不说出明知道会很伤人的话,是在什么时候?

3. 为了克制自己的身体,保罗必须努力表现自制才行。——哥林多前书9:27,《新译》。

Đãi thân thể ông một cách nghiêm khắc đòi hỏi ông phải tự chủ (I Cô-rinh-tô 9:27).

4. 箴言17:14)如果你发觉对方开始生气,就要格外克制自己,力求说话带着恩慈。

5. 不要打断他的话,就算他说了些你不喜欢听见的话,你也要尽力克制自己,不要太激动。

Đừng ngắt lời con; hãy cố gắng không phản ứng mạnh, ngay cả khi con nói những điều bạn thấy chướng tai.

6. 自制是上帝的“圣灵的果实”(加5:22,23);耶和华虽有无穷的力量,却任何时候都能克制自己。

7. 这些人认为,既然所有人最后都不免一死,归于坟墓,又何必过一种克制自己、饱受挫折的生活呢?

Những kẻ ấy lý luận rằng tại sao lại sống một đời sống quên mình và chán ngắt, nếu rồi tất cả mọi người đều đi tới cùng một chỗ, tức là mồ mả?

8. 以赛亚书63:15)耶和华抑制自己的能力,克制自己的内心感情,把他对手下子民所怀的“衷情和慈悲”压抑下去。

(Ê-sai 63:15) Đức Giê-hô-va đã kiềm chế quyền lực và cảm xúc sâu xa của Ngài—tức “lòng ước-ao sốt-sắng và sự thương-xót”—đối với dân Ngài.

9. 你一旦撇下这个注定遭受毁灭的世界,就得竭力克制自己的欲望,千万不要因一时的利益而重投这个世界的怀抱。(

10. 有分参与救援工作的一位法国弟兄说:“甚至我们的基督徒弟兄也必须竭力克制自己,以免被种族仇恨的情绪感染,这种仇恨导致了这场无法形容的大屠杀。

11. 性、爱、战争——价值观的改变,1939-1945年》(英语)一书说:“看来在大战期间,人们认为没有必要在性行为上克制自己。 战场上的人不用自我克制,这种态度也影响了后方的平民百姓。