保护贸易制度 in Vietnamese

• chế độ bảo hộ mậu dịch;
  - Xem 保护贸易

Sentence patterns related to "保护贸易制度"

1. 相信采用金伯利进程验证制度将大大减少冲突钻石助长武装冲突的机会,并且有助于保护合法贸易和确保有效执行关于冲突钻石贸易的有关决议,

2. 关于与贸易有关的知识产权方面的协定》中提到特殊的制度 (第27.3.b条)时,仅对保护植物品种使用了这一用语。

3. 他們反對槍械管制、毒品管制、贸易保护主义、財團補貼、政府借貸,以及外交政策上的干涉主義。

Những người này chống việc kiểm soát súng, bảo hộ mậu dịch, ưu đãi doanh nghiệp, nợ chính phủ, và chính sách ngoại giao can thiệp.

4. 拉穆的经济曾建立在奴隶贸易的基础之上,直至1907年奴隶贸易制度的废止。

Nền kinh tế Lamu phụ thuộc vào buôn bán nô lệ cho đến khi bãi bỏ vào năm 1907.

5. 总而言之,自由贸易制度加速了社会革命。

6. 他的反全球化贸易保护主义政策经常跨越党派路线。

Các chính sách chống lại toàn cầu hóa của ông về chủ nghĩa bảo hộ thương mại thường vượt qua biên giới các đường lối của đảng phái.

7. 这些商会通过了一些法案来保护自己和它们的商品,声称为了公众利益而控制贸易。

8. [1] 根据“全球贸易预警”,2012年以来保护主义措施不断增加,有害贸易措施的数量在2015年达到最高水平。

9. 不久前发生的一个重要情况是联合国贸易和发展会议第十一届大会启动了发展中国家全球贸易优惠制度(全球优惠制)的第三轮谈判,以扩大南南贸易。

10. 消费主义制度是不可持续的,因此必须深度改革金融、经济和贸易体系。

11. 为遵守世界贸易组织的《与贸易有关的知识产权协定》 # 年颁布了《植物品种和农民权益保护法》,标志着又向前迈了一大步。

12. 为了保护环境、促进国际贸易,如果不一道采取有效行动,我们将一事无成。

13. 由于拥有地理上的优势,哥林多成了一个国际贸易枢纽,控制了南北的陆路贸易和东西的海路贸易。

14. 因此我们期待多哈回合多边谈判和贸易援助活动会创建真正的制度,使我们的产品能够免税进入外部市场,消除某些壁垒和不利于贸易的贸易惯例。

15. 相信采用国际粗金刚石验证办法将大大减少冲突钻石助长武装冲突的机会,并且此种办法将有助于保护合法贸易,确保有效执行安全理事会规定对冲突钻石贸易实行制裁的有关决议

16. 拟议的联盟将主要处理国际边界、贸易、签证制度、旅游和安全问题。

17. 相信采用国际粗金刚石验证办法将大大减少冲突钻石助长武装冲突的机会,并且此种办法将有助于保护合法贸易,确保有效执行安全理事会规定对冲突钻石贸易实行制裁的有关决议,

18. 亚述发动的战争,大都是为了争夺和保留对这些贸易路线的控制权。

19. 国家若不尊重和保护土著人民的土地权,国家之间就不可能有“自由”或“公平”的贸易。

20. 因此,我们必须扭转保护主义趋势,恢复支持贸易回升的环境——完成多边贸易协定,推进服务业和“新经济”其他领域的改革,如监管合作和知识产权。

21. 同样,贸易是另一个抑制暴力 的因素

Và thương mại cũng là một yếu tố quan trọng nữa chống lại bạo lực.

22. 德国刑罚制度以矫正罪犯及保护公众为目标。

Hệ thống hình phạt của Đức tìm cách cải tạo tội phạm và bảo vệ dân chúng.

23. 葡萄牙人想要与印度建立贸易,就要突破这一重兵把守而利润丰厚的贸易网络。

24. 虽然保护主义政策会产生适得其反的效果,但是无疑我们可以采取措施来完善这一体系,提高透明度,使贸易造福于所有人。

25. 这些话语出自《国富论》,不过写在当下亦无不可,因为它提醒我们完善贸易制度向来并非易事。