依然 in Vietnamese

• {as ... as ever}
  - {just the same}
  - {no less}
  - {none the worse}

Sentence patterns related to "依然"

1. 从古到今,狗依然是狗,猫依然是猫,大象依然是大象,没有改变,也不会改变。

2. 钱依然留在树上

3. 我 依然 做不了 决定 。

Tôi đã không thực hiện bất kỳ quyết định nào được nêu ra.

4. 里约热内卢美景依然

5. 戀妹控情節依然存在。

Những âm mưu tôn phù Mary cứ tiếp tục.

6. 因此,現代的緋袴一般都是行燈袴,但依然有神社依然採用傳統的馬乘袴。

7. 尽管他的性格依然阳光,

8. 天鵝椅現在依然有生產。

Sắc phong thần hiện còn lưu giữ tại đình.

9. 但是我依然忍不住要去想象。

10. 衣服里的香蕉依然没有熟透

Trái chuối ngoài cửa vẫn đang đợi ngày rục chín

11. 七年之后他已81岁,但依然强壮。

12. 富兰克林·罗斯福依然位列前三。

13. 无论好坏,俄罗斯依然不可低估。

14. 这张图展示的,依然是平均寿命。

Đây, một lần nữa, là tuổi thọ trung bình.

15. L5戰役後DC餘黨依然持續使用。

16. 虽然如此,蝴蝶依然继续飞舞觅食。

Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.

17. 但是,您為什麼......」王的座位依然空著。

18. 在此時的戰局依然對景虎軍有利。

19. 乙)什么证据表明黑马依然在狂奔?

20. 展望未来,依然风雨飘摇,前景黯淡。

Và viễn tượng nói chung về tương lai của con người vẫn ảm đạm.

21. 宗教依然是促成分裂的主要成因。

22. 虽然如此,但总体趋势依然十分清晰。

23. 你 依然 是 我 见 过 的 最 勇敢 的 平凡人

JC: Dù sao em vẫn là mundane dũng cảm nhất mà anh từng biết C:

24. 他的第二张唱片Ma Ya依然成绩斐然。

25. 性别在今天依然存在着严重的歧视。

Phân biệt giới tính thời nay là một bất công lớn.

26. 她仍然身体羸弱,但依然是特别先驱!)

27. 数以千计的人依然拥来找寻高薪工作。

28. 它依然经常搏动,并未受到车祸的影响。

29. 之后的三年,每个月依然有几千次观看

Ba năm sau, nó vẫn có hàng nghìn lượt xem mỗi tháng.

30. 維新後也依然留在日本,並經營高島煤礦。

31. 现在依然留存在二之丸的位置,是公开的。

32. 要是我们的味觉依然灵敏,就真是幸福了!

33. 水龙头也许依然漏水;晚餐也许难以入口。

34. 製造方法在現在的「高麗之里」依然留存著。

35. 害虫依然损耗世界粮食作物的百分之40。“

36. 血小板塞子依然组成,但必须有凝块盖着。

37. 但在花园里,最多的依然是气宇不凡的松树。

38. 借酒消愁不是好方法,酒醒后问题依然存在。

39. 然而,在区域和区一级的性别差距依然明显。

40. 这是一项在1986完成的研究,但是它依然有效。

41. 當他們撤離陣地時,只有9名士兵依然生存。

Khi lính Mỹ quyết định rút lui khỏi vị trí, họ chỉ còn lại 9 người sống sót.

42. 可是他们依然努力从事栽种和浇灌的工作。

Tuy nhiên, họ đã trồng và tưới nước một cách chăm chỉ.

43. 两种黑鲔的身躯虽然庞大,身手却依然矫捷。

44. 约翰福音11:11,25)但丧偶依然是个痛苦的经历。

45. 如今,我依然珍藏着这些早期收到的精美杂志。

46. 它没有战火,没有硝烟,却依然需要高明的战略

Không có đạn nổ bom rơi, nhưng cũng rất cần những chiến lược khôn ngoan

47. 原始大溪地人所说的语言依然受人普遍使用。

48. 儘管如此,歐洲議會依然批准了巴羅佐任命案。

49. 虽然获得这么迫切的警告,罗得依然“迟延不走”。

50. 即使你付不起费用 你依然可以选择公共交通