使陷入绝境 in Vietnamese

• {bring ... bay}
  - {Corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)

Sentence patterns related to "使陷入绝境"

1. 最后,法老和他的大军在红海陷入绝境。

2. 挥霍无度也可以使人陷入经济困境。

3. 在我读博士读到一半的时候, 我陷入了令人绝望的困境。

Trong những ngày làm nghiên cứu sinh tiến sĩ, tôi đã từng bế tắc vô vọng.

4. 圣经使生活空虚的人活得有意义,给陷于绝境的人带来了希望。

5. 其他非人力所能控制的情势也使人陷入极度的窘境中。

6. 2 约拿怎么会陷入这个险境呢?

2 Điều gì đã đẩy Giô-na vào tình huống bi đát này?

7. 但正如保罗说:“我们四面受压,却不致身陷绝境。”(

8. 她说,他们陷入经济困境,走投无路。”

9. 不错,真挚的爱心会推使基督徒向无辜陷入困境的弟兄施以援手。(

Như vậy, tình yêu thương chân thật sẽ thúc đẩy một tín đồ giúp người anh em cùng đạo bị rơi vào tình trạng khó khăn ngoài ý muốn về tài chính.

10. 5 许多人陷入困境时才向上帝祷告。

5 Nhiều người chỉ cầu nguyện với Đức Chúa Trời khi lâm vào cảnh khốn khổ.

11. 仁爱的强敌是骄傲,骄傲是使婚姻和家庭陷入困境的最大原因之一。

Kẻ thù lớn của lòng bác ái là tính kiêu ngạo.

12. 让我解释一下我怎么会陷入这样的困境。

13. 许多单亲家长都陷入经济困境,无法摆脱。

14. 中国当局还在边境拒绝克钦族寻求庇护者入境,使他们不得不返回到冲突区。

15. 可是,这些慷慨的犹地亚人后来却陷入窘境。

Nhưng những người Giu-đê rộng rãi này sau đó lại lâm vào cảnh nghèo khó.

16. 1-3.( 甲)为什么有些基督徒会陷入属灵的险境?(

17. 我投入伯特利服务之后几年,世界陷入经济大萧条的困境中。

18. 伯1:10)而“围困”则代表设置障碍,使某个人或国家陷入孤立无援、走投无路的境地。(

19. 将军们发现,他们陷入了自己营造的进退两难境地。

Các tướng lĩnh thấy mình rơi vào vũng lầy do chính mình tạo nên.

20. 举债 曾因赌钱而陷入经济困境,依靠举债渡过难关。

Cần người cứu Bạn tùy thuộc vào người khác để cứu bạn ra khỏi tình trạng tài chính khốn khó do cờ bạc gây ra.

21. 曾經變身成名為「瞳(ひとみ)」的美少女直接使研陷入陷阱。

22. 创世记22:1,2)这件事本可以多么容易使亚伯拉罕陷入绝望之中;这种感觉甚至很可能诱使他抗拒上帝的命令。

23. 东方各宗教则使人陷入属灵的黑暗中。

24. 对真理的认识使我陷入进退两难之中。

25. “我们四面受压,却不致陷于绝境;心里迷惘,却不致走投无路”。——哥林多后书4:8