使沉湎于 in Vietnamese

• {give oneself over doing}
  - {give oneself up to}

Sentence patterns related to "使沉湎于"

1. 不要为了沉湎罗曼蒂克、伤感的音乐,或朝思暮想失去的旧爱,以致延迟了自己的复原过程。

2. 当我与白昼惜别时, 那些爱我之人沉湎悲伤时, 让他们记住我曾拥有此时-- 这个黑暗,却完美之时-- 面带微笑。

Và khi tôi chán chường với ánh sáng ban ngày, nhỡ khi có những ai yêu mến tôi đau xót cho tôi quá lâu, hãy để họ nhớ rằng tôi đã có khoảnh khắc này -- thời khắc tăm tối, hoàn hảo này -- và mỉm cười.

3. 1832年 查尔斯 达尔文在搭乘贝格尔号穿越大西洋的 旅途中,发现了土耳其秃鹫, 他当时说道,“这些令人恶心的,长着猩红色 秃头的鸟儿们总是沉湎于腐肉中不可自拔."(

4. 沉湎在这种幻想世界里的人,感到那里实在美好和安全,而为了不让这个幻想世界破灭,就不去想及现实生活中一切令人觉得不安全的事。

Sức tưởng tượng cho phép trí óc thoát ly thực tế đầy sự bất an và bước vào một thế giới đẹp đẽ, yên ổn, đồng thời xua đuổi bất cứ sự gì có thể phá rối trật tự.

5. 沉迷于赌博的人 很善于自我欺骗

Những người hăng đánh bạc là những bậc thầy trong khoản tự lừa dối.

6. 腓特烈大帝号是公海舰队最先被凿沉的舰只,于12:16沉没。

Friedrich der Grosse là chiếc đầu tiên của hạm đội bị đánh đắm, chìm lúc 12 giờ 16 phút.

7. 人沉迷于色情资讯,就像挪亚日子的邪灵沉迷于变态的性行为一样。( 创世记6:2)

8. 要是夫妻有一方沉溺于看色情作品,这会使他们的关系紧绷,甚至破坏婚姻。

9. 15众神使a亚当沉睡,他就睡了;于是他们取了他的一条肋骨,又把肉合起来;

10. 使难题更为棘手的是,曼谷正在下沉中——以每年四公分以上的速度下沉!

11. 毛奇号于两小时十五分后沉没。

Moltke chìm trong vòng hai giờ mười lăm phút.

12. 1945年1月5日于马尼拉附近沉没。

13. 3月14日确认沉没于硫磺岛附近。

14. 动脉里面的沉淀物——心脏病突发的主因——可以防止,或至少使之沉淀得较慢吗?

15. □ 沉思该隐的途径应当促使我们怎样行?

16. (审判时)他们将沉默是金 贯彻于 于审判中,他们一致保持沉默 并时常向他们的家人及朋友挥手致意

17. 在使用两种不同的水/沉积物系统(pH>7)的一次实验室水/沉积物测试中,p,p’-三氯杀螨醇和o,p’-三氯杀螨醇在整个沉积物/水系统中的降解半衰期分别为7至13小时和少于两小时。

18. 使徒约翰说,上帝的“诫命不是沉重的负担”。(

Sứ đồ Giăng nói rằng “điều-răn của [Đức Chúa Trời] chẳng phải là nặng-nề” (I Giăng 5:3).

19. 他完全沉浸于家庭生活中,不想工作了。

20. 木材越叠越多,终于重得沉到深坑底部。

21. 进化论无疑是沉醉于赌机遇的人的梦想。

22. 青年人尤其倾向于把某些活动视为沉闷。

23. 在英军枪弹不断地扫射下,德军下令凿孔沉船,使得这艘曾经不可一世的战舰沉没大海。

Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.

24. 使徒行传2:41,42,《新世》)受浸是沉思和深省的时候。

25. 即使这样,沉思圣经的记载能够锻炼、强化你的良心,使你不致上瘾。