使流传 in Vietnamese

• {preserve} , mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, (số nhiều) kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động, giữ, giữ gìn, bảo quản, bảo tồn, duy trì, giữ để lâu (thức ăn, quả, thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu đường...), (hoá học) giữ cho khỏi phân huỷ, giữ, dành riêng (khu săn, khu đánh cá...)

Sentence patterns related to "使流传"

1. 使徒行传10:4)哥尼流按照天使的指示派人请使徒彼得来。

Theo chỉ thị của thiên sứ, Cọt-nây phái người đi mời sứ đồ Phi-e-rơ.

2. 哥尼流的好友得到多大的福分!——使徒行传10:24,44。

Thật là ân phước lớn biết bao cho các bạn thân của ông!—Công-vụ 10:24, 44.

3. 在有些情况下,我们大可不必理会传媒的不利报道,以免使谎言进一步流传开去。

4. 柳生新陰流的传人。

5. 所著小楷帖流传很广。

6. 它们互相传授 从父母到其子女幼儿流传下来的传统。

7. 我们在使徒行传第10章读到罗马军官哥尼流的故事。 一位天使告诉他,他的祷告已蒙垂听。

8. 12 圣经怎样流传到现在?

12 Làm thế nào Kinh Thánh tồn tại cho đến ngày nay?

9. 使徒行传15:28,29)为了服从这项命令,有时使他们要抗拒流行的疗法,因而造成一项情感上的争论。

10. 但是,“七十个七”年在公元36年一结束,使徒彼得就向虔诚的意大利人哥尼流、哥尼流的家人和其他外邦人传道。

11. 这样的故事在民间广泛流传。《

Những câu chuyện như thế trở nên phổ biến.

12. 但是这些作品未能流传至今。

13. 所使用的流派名稱是「山王一刀流」和「古賀無心流」。

14. 而那电流,电流是由电子传送的, 就如同你房子里的电流一样,诸如此类。

15. 夸张渲染、无孔不入的宣传手法越来越流行,宣传的内容更往往跟下流低俗只差一线。

16. 12 尽管有这么多神话传奇,佛陀一生有一项传统的记载广泛流传。

17. 《白蛇传》不但在中国流传,在日本也有拍成过动画电影。

Bạch Xà truyện không chỉ phổ biến ở Trung Quốc, ở Nhật Bản còn được chuyển thể thành phim hoạt hình.

18. 而版本5被用于实验流传输协议。

Phiên bản 5 được dùng làm giao thức dòng (stream) thử nghiệm.

19. 祂虽无罪,但仍受洗以尽诸般的义;祂「周流四方,行善事」(使徒行传10:38),然而却遭人蔑视。

20. 洋葱何以使你流泪

21. 使用「蜂須賀二刀流」。

22. 天使向哥尼流显现,哥尼流是个罗马军官,敬畏上帝。 天使吩咐他去请使徒彼得来。

Tuy nhiên, trong đội binh La Mã có một đội trưởng tên là Cọt-nây rất kính sợ Đức Chúa Trời. Thiên sứ hiện ra và bảo ông mời sứ đồ Phi-e-rơ đến nhà.

23. 随着时间流逝,我又变了: 日食传道者。

24. 在耶利米和以西结的日子,流传一句俗语说未熟的葡萄使人的牙齿酸软。( 耶31:29,30;结18:2)

25. 罗马书10:10;哥林多后书4:13)圣经说,哥尼流受浸前已“为人虔诚......敬畏上帝”。( 使徒行传10:2)