使某人免遭 in Vietnamese

• {bless sb from ...}

Sentence patterns related to "使某人免遭"

1. 它使我们的行星 免于遭受过多来自陨石 或类似物质的撞击。

Nó bảo vệ Trái Đất khỏi rất nhiều va chạm, từ thiên thạch tới những thứ tương tự.

2. 创世记6:11)上帝必须采取果断的行动才能使大地免遭毁灭。

(Sáng-thế Ký 6:11) Để bảo toàn trái đất khỏi bị tan hoang, cần hành động quyết liệt.

3. 小洞及時補,免遭大洞苦。

4. 圣经也用粪便或粪土来打比方,表示某人或某个国家落得可鄙的下场,遭人唾弃。(

5. 诗篇34:19)纵然是义人,也难免会遭遇不如意的事。

(Thi-thiên 34:19) Đúng thế, ngay cả “người công-bình” cũng gặp gian nan.

6. 某人 也 有 使命 在 身

7. 你的身体能够产生抵抗某些疾病的抗体,从而使你具有自动免疫性。

8. 大家都很害怕,至少要对外表现出循规蹈距的模样,”金真锡说。 他使用化名,以免家人遭到报复。

9. 瑞典关于保护个人免遭国家侵犯的立法上溯到大约 # 年。

10. 为免遭受报复,他和儿子逃往山区去。

Để tránh bị trả đũa, ông và các con trai trốn đến miền đồi núi.

11. 不仅图西族人遭殃,甚至有同情图西族人之嫌的胡图族人也不能幸免。

12. 瑞典关于保护个人免遭国家侵犯的立法上溯到大约1350年。

13. 他可能决定容忍一段时间,使接替的雇员受到充分训练,免得生意遭受更大损失。

Ông ta có lẽ quyết định chờ một thời gian để huấn luyện người thay thế hầu công việc không bị đình trệ thêm nữa.

14. 许多人由于害怕遭人强暴,宁愿搬到郊外居住,或尽量避免到市区去。

15. 这会使得卵泡,现在称为黄体 免于像往常一样在月经 周期的某个阶段退化

Việc này sẽ giúp cho nang trứng, với tên gọi bây giờ là hoàng thể, tránh khỏi việc bị thoái hóa như thường lệ trong chu kỳ kinh nguyệt.

16. 但是,我们没有能够使世界和人类免遭一连串长期、残酷、血性的战争,在这层意义上,我们不可否认失败了。

17. 4.19 缔约国援引禁止酷刑委员会的判例指出,第2条(d)项下的积极义务不包括因某人可能面临遭受某个私人(未经国家当局同意或默认)造成疼痛或痛苦的危险,缔约国就有义务避免将其遣返。

18. 王士珍的活動為北京免遭戰禍貢獻很大。

19. 將網站加入清單,可避免您的廣告程式碼遭有心人士惡意盜用。

20. 可是,病人若最近曾染上某种严重疾病,医生就可能提议注射一种血清(抗毒素)使他立即获得被动免疫性。

21. 他救了一座城免遭毁灭。 但令人惋惜的是,“却没有人记念那穷人”。——传道书9:14-16。

Nhưng buồn thay, “không ai nhớ đến người nghèo đó”.—Truyền-đạo 9:14-16.

22. 然而,有些人认为基督教国海外传教士的活动有助于使非洲大陆免受模罕默德的宗教所征服,正如某些人曾预言一般。

23. 因此,你若发现某些活动、衣服款式或食物会使你发生性冲动,就应该设法加以避免。

24. 使某些人着迷,但使其他人厌恶的人牛相斗乃是古代传统。

25. Protection:儿童有权利免于遭受虐待、忽视、压榨和歧视。

Bảo vệ: Trẻ em có quyền được bảo vệ khỏi lạm dụng, bỏ bê, khai thác và phân biệt đối xử.