位在 in Vietnamese

• {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well

Sentence patterns related to "位在"

1. 十六位爬山家——十一位在来尼尔峰,五位在胡德峰——一同在山坡上罹难。

2. 各位,在圖書館裡請安靜。

3. 位在三陸海岸的最南端。

4. 天王洲島站也位在二丁目。

5. 我 得到 一個 座位 , 在 騎士 的 表 。

Ta sẽ có một ghế ở bàn kỵ sĩ.

6. 位在小山丘之上,充滿綠意的學校。

7. 其他衛星錄音室則位在稚內副港市場內。

8. 这些是蜘蛛吐丝的腺体 位在蜘蛛的腹部

9. 该单位在加利波利战役中有着杰出的表现。

10. 車站位在2座清水橋(往西行與往東行)之間。

11. 这个职位在美国俄亥俄州,要在隔周开始工作。

12. 在官僚組織上,內閣官房的地位在所有府省之上。

13. 为什么女性的地位 在我们的信仰教育中被忽略?

Tại sao vị trí người phụ nữ lại bị hạ bệ trong chính lời dạy của tôn giáo?

14. 位在大文字山(左大文字)的北方,當地西方的丘陵。

15. 有一次,一位在纽约办事处工作的青年由电脑作媒介绍给一位在东京办事处工作的少女,二人在夏威夷举行婚礼时才初次会面!

16. 小行星11753(11753 Geoffburbidge,2064 P-L) 是一個位在小行星帶的小行星。

11753 Geoffburbidge (2064 P-L) là một tiểu hành tinh vành đai chính.

17. 1893年12月,他成為首位在南極洲拉森冰棚上滑雪的人。

Vào tháng 12 năm 1893, ông trở thành người đầu tiên trượt tuyết Nam Cực trên thềm băng Larsen, sau đó được đặt theo tên của ông.

18. 據說墓所位在千葉縣船橋市寶成寺,但詳細地點不明。

19. 有一次,我遇到一位在油田工作的东印度群岛裔弟兄。

20. 施萊辛格也是唯一一位在任期內被免職的能源部長。

Schlesinger cũng là vị bộ trưởng duy nhất bị bãi chức khỏi chức vụ này.

21. 在俄语字母中排第29位,在白俄罗斯语字母中排第28位。

22. 所有人各就各位,在音乐的伴奏下,一场宗教仪式开始了。

23. 擅長隱身以及在天花板行走,教室裡的座位位在天花板上。

24. 在塞尔维亚语字母中排第17位,在马其顿语字母中排第18位。

25. 水位在河口以外增高。 随后,激潮以万马奔腾的声势冲回河里。

26. 在塞尔维亚语字母中排第14位,在马其顿语字母中排第15位。

27. 庆冰被认为是1960年代首位在舞台上表演电子吉他的越南人。

Khánh Băng được coi là người Việt Nam đầu tiên sử dụng đàn guitar điện trên sân khấu thập niên thập niên 1960.

28. 亚当斯是第一位在其寓言版本中完全反映喉音理论的学者。

29. 一位在肯尼亚服务了27年的姊妹说:“这里的朋友和工作多得很!

Sau 27 năm ở Kenya, một chị độc thân viết: “Có rất nhiều bạn bè và công việc!

30. 新生銀行(英文名稱:Shinsei Bank, Limited)是位在日本東京都中央區的普通銀行。

31. 位在館山市市中心的东邊,距離海岸3公里的沙丘上(海拔19公尺)。

32. 那位在较早时候只跟两个人说过话的姊妹,回去工作后成绩好多了。

33. 我在這個丁卡小牛集中地 待了大約一週, 它位在南蘇丹的尼羅河河岸。

34. 成為台灣第一位在女子美巡賽中贏得大滿貫賽冠軍的高爾夫球選手。

35. 位在左側的另10艘則預計於南方1,000碼(900公尺)遠的U紅海灘(Uncle Red Beach)登陸。

36. 在發售當時亦有尚無名氣的情況,初登場第48位,在100位以内僅上榜4週。

37. Alec 和我在那晚结束时看到了他, 他说他亲吻了一位在小卖部排队的女士。

38. 位在梅蘇拉多角和帕爾馬斯角之間,現在賴比瑞亞的領土佔胡椒海岸大半。

39. 战场画面以中队为单位,在集团战斗中以每个小队或者向全小队发出指令。

40. 我们在生活中是否认识某位在灵性上瘫痪,无法靠一己之力回到教会的人呢?

41. 南都七大寺是奈良時代位在平城京(南都・奈良)及其周邊受朝廷保護的7大寺。

42. 這個距離讓馬菲1位在本星系群之外,但仍接近到在足以影響到過去的距離。

43. 保罗写信向守望台社总部求助。 一位在亚的斯亚贝巴的传道员奉派前来协助。

Paul viết thư về trụ sở trung ương của Hội Tháp Canh để xin được giúp đỡ.

44. 如果成效良好的推薦連結網站位在 Google 多媒體廣告聯播網,您可以直接將它們納入 Google Ads 自選刊登位置廣告活動中 (您可以使用 Google 廣告規劃工具,查看刊登位置是否位在 Google 多媒體廣告聯播網)。

Bao gồm trang web giới thiệu hoạt động cao trong các chiến dịch vị trí được quản lý của Google Ads nếu các trang web này nằm trong Mạng hiển thị của Google (GDN).

45. 各位在聆听的时候,那些信息可能是非常字面的意思,也可能是特别为你订做的。

46. 即使有些国家的法律赋予女性平等地位,在理论和实践之间往往仍有颇大距离。

47. “维克拉的勇敢决定为我们带来了祝福,”一位在内陆地区工作的周游监督评论说。“

48. 同樣位在江東區的新木場站(有樂町線等)與本站無關,也不在步行圈內(約4公里)。

49. 十多年来,欧洲委员会一直具有观察员地位,它利用这种地位在许多领域进行合作。

50. 這場賽事對Michael Schumacher而言又創下了另一個紀錄,第一位在同一大獎賽獲得8次冠軍(1994,1995,1997,1998,2001,2002,2004,2006)。