但愿 in Vietnamese

• {if only}
  - {May} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
  - {mayhap} , có thể; có lẽ

Sentence patterns related to "但愿"

1. 但愿你倾听我的祷告。

Xin nghe con khấn nguyện, hỡi Cha nhân từ.

2. 但愿我是有个打火机。

Chắc cô có bật lửa trong đó đấy.

3. 但愿你垂听我的祷告。

Xin nghe con khấn nguyện, hỡi Cha nhân từ.

4. 但愿耶和华纪念我们的名,

5. 但愿我们像约伯一样,对真神有坚定的信心。

6. 但愿我们都尽心竭力地遵行耶和华的律法。(

7. 但愿在你的家里,欢笑和作乐永不算做罪行!

Mong rằng gia đình bạn không bao giờ xem việc cười đùa và vui vẻ là tội lỗi!

8. 历史能留下教训,但愿意学习的人才能吸取教训。

9. 但愿她的胸脯叫你时时陶醉,她的爱情使你常常着迷。”

10. 他但愿自己的头是水源,眼是泪泉,让他可以哭个不停。

11. *我但愿通过移植手术,生活能够恢复正常,就像昔日一样。

12. 她说自己心里很难过,但愿能为遭遇不幸的人出一分力。

13. ” 80.他说:“但愿我有能力抵抗你们,或退避到一个坚强的支柱。

14. 但愿为人妻的都养成贤能妻子的美德,而深得上帝的嘉许。

15. 我们不断祈求,但愿政府当局很快就能看出,这样对待见证人是多么的不当,也但愿政府容许我们的弟兄姊妹能“过平静安宁的生活,凡事敬虔庄重”。(

16. 但愿我们能够永享青春健康,永远快快乐乐就好了!——约伯记14:1,2。

17. 然后我尝了一口, 我但愿这牛排更小点,因为神户牛肉太肥腻了。

Tôi cắn thử một miếng, và ước giá nó còn nhỏ hơn nữa, vì thịt bò Kobe béo ngậy.

18. 但是我们多么时常听见有人说:‘但愿我能够重新再做一次就好了’?

19. 但愿我们能够对类似厄尔尼诺现象的警告提高警觉,而有所裨益。

20. *但愿保罗的劝告能唤醒耶路撒冷那些在灵性上昏昏欲睡的基督徒。

21. 但愿日后他们会留意多种些新树,因为这些树需50年之久才能长成。

22. 但愿你口里所出的话总是像新鲜的水一般对人具有解渴提神的作用!

23. “我们常常听到旁观者评论说:‘但愿其他宗教都给属下教友这样的帮助就好了!’

24. 但愿我从小就学会按照耶和华的方式行事,不用吃过苦后才学得教训就好了。

25. “但愿赐人忍耐和安慰的上帝,使你们......有基督耶稣一样的思想态度。”——罗马书15:5。

“Nguyện Đức Chúa Trời của sự nhẫn-nại và sự yên-ủi ban cho anh em đồng tâm-chí... y theo Christ-Jêsus”.—RÔ-MA 15:5, GHI-ĐÊ-ÔN.

26. 圣经报道,撒但愿意把“世上的万国和万国的荣耀”都给耶稣,条件是要耶稣崇拜他。(

27. 但愿他朝你可以这样描述你的孩子,说:“他上帝的律法在他心里,他的脚步必不动摇。”(

28. 保罗但愿鼓吹割礼、试图腐化加拉太人的信仰的人不是仅受割礼,而是“把自己阉割了”。

Phao-lô ước muốn rằng mấy kẻ biện hộ cho phép cắt bì đang tìm cách phá hoại đức tin của người Ga-la-ti không những chịu cắt bì mà còn tự thiến mình luôn nữa.

29. 但愿他们跟我们一样继续紧守真理,并且对组织所致力从事的工作及扩展作出贡献。

30. 雅歌8:6,7)但愿那些答应结婚的女子都同样下定决心,对丈夫忠贞不二,深深尊敬他们。

(Nhã-ca 8:6, 7) Mong sao tất cả các chị nhận lời cầu hôn cũng sẽ quyết tâm giữ lòng chung thủy và tôn trọng chồng sâu xa.

31. 约珥书1:15;2:31)但愿还有许许多多的人会对好消息迅速作出响应,从速拥进耶和华的组织里。(

32. 用这两管血,我们能够比较 所有已知的肿瘤DNA, 但愿这样可以提前几个月, 甚至几年检查出癌症。

33. 给自己定下明确的界限,不管怎么样,决不 对配偶说“我恨你”或“但愿我们没有结婚就好了”一类的话。

34. 但愿我们永不会为了过所谓的“好日子”而在事奉耶和华方面缓慢下来,以致没有全心全意为他工作。(

35. 自小吸烟的人大多数均在后来声称但愿他们当初没有吸烟,可是他们为什么会开始这种习惯呢?

36. “现在我自己也成为辅助先驱了,”玛丽的丈夫伊诺斯说,“可是,我但愿当时能和玛丽一起从事先驱工作就好了。

37. 医生也感到无奈又心痛,一位医生说:“有些画面和声音我这一生都忘不了,但愿上帝可以帮我删去这些记忆。”

Một bác sĩ nói: “Có nhiều hình ảnh và âm thanh mà tôi ước Đức Chúa Trời sẽ xóa khỏi ký ức tôi”.

38. 但愿世界各地的医生都能够关注到儿童和父母的权利,而继续怀着体恤和同情心向病者提供最佳的医药护理。

39. 但愿我们决心忠于上帝,跟整个弟兄团体一起忙于向所有国族作见证。 这样,我们就既能救自己,又能救听我们的人。(

Mong sao chúng ta cương quyết giữ lòng trung thành và cùng các anh em trên khắp đất bận rộn trong công việc làm chứng cho muôn dân.

40. 诗篇执笔者说,有一件跟上帝的弥赛亚君王有关的美事在他心中翻涌,然后说:“但愿我的舌头好像抄经士振笔疾书。”(

41. 他一口气说:“但愿我们的教友在传播主道方面也像你们一样热心就好了。 不过,话虽这样说,请你们不要再来我家吧。”

42. 7 但愿这项优良的工具不仅帮助许多人看出进化论是个荒谬绝伦的理念,同时也加深别人对生命的恩赐的体会。

43. 耶和华照基甸的请求使事情发生后,基甸想获得进一步的保证,便说:“但愿羊毛是干的,别的地方都有露水。”——士师记6:37-39。

44. 但愿我们不是忘恩负义的人,像九个受耶稣所医治而无动于中的麻风患者一般;耶稣问及他们说:‘其他的九个人在那里呢?’

45. 所以但愿我们永不滑入这条独立自主,耽于世俗行为的途径中。 凭着耶和华的恩典我们得救脱离这条我们一度行于其上的道路。

46. “但愿我能够发明一种东西或武器,杀伤力巨大到使双方一旦开战,结果肯定是同归于尽,这样就永远没有人会发动战争”——诺贝尔

47. 即将上演的戏剧长达三个钟头。 我们步入剧院之前举目看看天色,但愿天不要下雨就好了,因为剧场当局禁止观众携带雨伞,而剧场的中央却是露天的。

48. 世界卫生》杂志说:“每当社区里的家庭医生想请人帮助推广防疫注射计划,就可以联络‘祖父母小组’,因为小组的成员不但愿意帮忙,而且能帮很大的忙。”

Tạp chí World-Health ghi nhận: “Các bác sĩ trị bệnh cho các gia đình trong khu phố luôn có thể trông cậy vào các hội ông bà nội ngoại để được sự giúp đỡ sẵn lòng và hữu hiệu cho các đợt chích ngừa”.

49. 我很高兴获知这个大会以摩西的话‘但愿人人都是先知’作为主题。( 民数记11:29),并且将这句话应用在大会所要致力的工作之上。]——《罗马观察报》(L’Osservatore Romano),1984年8月24日。

50. 历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)

(2 Sử-ký 26:3, 4, 16; Châm-ngôn 18:12; 19:20) Vì vậy, nếu chúng ta “tình-cờ phạm lỗi gì” và nhận được lời khuyên cần thiết từ Lời Đức Chúa Trời, hãy bắt chước sự thành thục, sáng suốt về thiêng liêng cũng như tính khiêm nhường của Ba-rúc.—Ga-la-ti 6:1.