传统 in Vietnamese

• {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
  - {trddition}

Sentence patterns related to "传统"

1. 加纳的“传统婚礼”

2. 一神的传统延续下去。

Truyền thống độc thần giáo vẫn tiếp tục.

3. 为什么女人,既是 传统文化所压制的一群, 又是, 保存传统文化的一群?

Tại sao phụ nữ, một mặt bị chèn ép dữ dội bởi những tục lệ văn hóa, nhưng mặt khác đồng thời họ lại, là những người duy trì các nền văn hóa ở hầu hết các xã hội?

4. 现在,随着传统不断增多,拉比于是把传统组织起来,成为独立的科目。

Giờ đây, các truyền thống được tích lũy ngày càng nhiều bắt đầu được giảng dạy và sắp xếp cách riêng biệt.

5. 传统的日本婚礼盛装

6. 别具特色的传统园子

7. ),是一种日本的传统习俗。

8. 延绵超过一百万年, 手斧传统 是人类和原始人历史上 最长时间的艺术传统。

9. 25 别具特色的传统园子

10. 它是一个传统的民间曲调。

11. 他也革新了微型绘画传统。

12. 这意味着他们完全脱离了传统的类型 传统分类是模拟的,静态的,交互被动的

13. 葡萄酒佐餐有悠久的传统。

Chế biến rượu cũng có truyền thống từ lâu đời.

14. 能乐是日本的一种传统艺术。

15. 这是传统的DNA的双螺旋结构,

16. TKM:传统和文化对快感的限制。

TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.

17. 传统的垂直姿态也是常见的。

18. 韩国的姓氏传统上有270余个。

19. 决不投降’的骄傲传统在那里?”

20. 相扑是日本传统的体育活动。

21. 传统的西班牙马术主要指在西班牙牛场上的传统马术,这种马术源自马匹的劳动。

22. 传统的权威,传统的道德 时常压制那些 在底层的人 女人 那些不符合社会标准的人

Quyền lực truyền thống, đạo đức truyền thống có thể khá đàn áp và bó buộc những đối với người ở dưới đáy, phụ nữ và những người không hòa nhập.

23. 多亏父亲坚持保持传统习俗, 我的生活才得以充满 歌谣,文化,传统,故事,山脉 和羊群。

24. □ 犹太人为什么设立口头传统?

25. 当然外界还有许多传统观念

Đương nhiên vẫn còn nhiều tư duy cổ hủ.

26. 一种镍钢合金所制的建筑横梁具有传统横梁的强力,但重量仅及传统横梁的四分之一。

27. 圣经真理克服传统而节节胜利

28. 这些人通常舍弃了传统的教堂。

Thường thì những người theo phong-trào đó đã từ bỏ các nhà thờ theo truyền-thống.

29. 他没有脸, 甚至没有传统的对话。

30. 他们说传统是“围住律法的篱笆”。

Họ nói truyền thống là “hàng rào bao quanh Luật pháp”.

31. 在阿拉伯地区,他们把相关企图认为是西方人 为了破坏传统阿拉伯和伊斯兰传统的阴谋。

32. 他们基本没有传统的技术背景

33. 近几年,很多当地的传统都衰败了。

34. 我不是一个传统意义上的探险者。

Tôi không phải là 1 nhà thám hiểm kiểu cũ.

35. “我们的传统价值观已经一落千丈。

36. 马普切人有两种传统的纺线方法。

37. 青年人问:传统的婚礼适合我们吗?

38. 接下来我们不断四处求医,接受不同的测试以及传统和非传统的疗法,还看了不同的专科医师。

39. 一个传统的接生婆 属于专业人才

Một bà đỡ truyền thống là một chuyên gia.

40. 我们把这传统传递了一代又一代。

41. 可是,当人的传统跟上帝话语的清晰指引有抵触时,有多少个你认识的宗教团体会舍弃传统呢?

42. 犹太教——通过圣经与传统寻求真神

43. 不管怎样,顺便说一下, 如果传统家庭适应这些 新角色都较难的话, 试想一下, 非传统家庭将会怎样?

44. 不光是在传统的足部部位,也在腿上。

45. 林前11:2,Int)在《希腊语经卷》,这个词既指正确崇拜中受认可的优良传统,也用来指不良的传统,包括因为观点或应用方式出错而对人有害和令人反感的传统。

46. 这些当地的Dozo人是 西非的传统猎人

47. 非洲集团提议,委员会就下列建议达成一致意见:(一) 在国家一级,提高对传统知识作用和价值的意识;促进关于传统知识的研究;酌情使传统知识商业化;并协调记载传统知识的努力;(二) 在国际一级,促进从事传统知识方面工作的各国际组织之间的协调;鼓励利益分享;探讨保护传统知识的国际特有社区权利制度的最低标准;促进经验交流;以及对发展中国家和最不发达国家在传统知识方面的能力建设作出贡献。

48. 这个传统,这个心怀大爱的传统,再一次在利用宗教信仰 达到邪恶目的和对信仰的滥用中消失殆尽。

49. 这个发现对于传统观念是一大冲击

50. 城里的居民都很喜欢观看当时著名的歌舞伎(传统戏剧)、文乐木偶戏(传统木偶戏)和落语(说笑话的表演)。