以寓言诠释 in Vietnamese

• {allegorize} , phúng dụ, nói bóng, ngụ ý, đặt thành chuyện ngụ ngôn, đặt thành biểu tượng

Sentence patterns related to "以寓言诠释"

1. 要用什么语言去诠释它?

Và nó sẽ mang phong thái nào?

2. 因为一图胜千言, 没有一个词汇可以诠释一副面孔。

3. 我常用一个例子诠释这个想法:

4. 亞想、香苗、以及纏著亞想的寓言「花子」三人,持續解決與寓言糾纏的事件。

5. (严格来讲,这种概率诠释不是非常准确。

6. 这项“神学上的诠释”是在什么时候开始的?《

7. 起初,口传律法是跟圣经的诠释(米德拉西)合并为一的。

8. 其所長受到「連續打100個嗝就會死」與「廁所的花子」兩個寓言 所纏著的「寓言附體」,並是把「寓話」擊消滅的「寓言偵探」。

9. 例如,《诠释者圣经评注》说:“[但以理书]第7章和第2章所指的是相同的事。”《

Thí dụ, sách bình luận Kinh Thánh The Expositor’s Bible Commentary nói: “Chương 7 [của sách Đa-ni-ên] tương đương với chương 2”.

10. 蒲公英的寓言

11. 另一個寓言後述。

12. 他把摩西律法当作寓言解释,说那些反刍而蹄分两边的洁净动物代表义人。

Ông cho rằng Luật Pháp Môi-se chỉ là chuyện thần thoại.

13. 伊索(希腊寓言家)

14. 一个未经界定的法律术语,可由地方法官自行诠释和应用。

Một quan niệm mơ hồ về mặt pháp lý mà thẩm phán có quyền biện giải và áp dụng tùy ý.

15. 天主教百科全书》说,奥古斯丁把启示录20章所描述的千年统治“当做寓言来解释”。

Bách khoa Từ điển Công giáo cho biết ông Augustine giải thích Triều Đại Một Ngàn Năm được miêu tả nơi sách Khải-huyền chương 20 được “hiểu theo nghĩa bóng”.

16. 他要出版一部附有诠释和评注的圣经,是平民百姓也能看懂的。

Bản Kinh Thánh Berleburg được phát hành bắt đầu từ năm 1726.

17. 当然了,这些诠释只不过提示了 我们要如何看待这些公案。

18. 这是博雷尔—韦伊定理或博雷尔—韦伊—博特定理的物理诠释。

19. 奥利金试图使圣经和哲学并行不悖,侧重用寓意释经法。 他认为经文寓意深刻,解释不能拘泥于字面意义。

Nhằm điều hòa Kinh Thánh và triết học, Origen đã phải dựa vào phương pháp biện giải Kinh Thánh theo nghĩa bóng.

20. 许多天主教的诠释家声称, 希伯来书13:10的坛, 就是用来主持圣餐的祭台。

Nhiều người giảng giải thuộc Công Giáo cho rằng bàn thờ được đề cập nơi Hê-bơ-rơ 13:10 là bàn thờ dùng trong Lễ Ban Thánh Thể, là phép “bí tích”, qua đó sự hy sinh của Đấng Christ được cho là tái diễn lại trong Lễ Mi-sa.

21. 你 听说 过 斯托克 寓言 吗 ?

Mày chưa đọc truyện của Stoker sao?

22. 是我选择了讲些关于量子力学 和哥本哈根诠释的傻傻笑话

23. 音乐触动人心,是因为人脑懂得用各种方法来诠释音符,感应乐韵。

24. 圣经批评者时常以这点作为圣经含有神话和寓言的证据。

25. 亚当和夏娃是寓言里虚构的人物吗?