以…为幌子 in Vietnamese

• {in the disguise of}
  - {under the cover of}
  - {under the disguise of}

Sentence patterns related to "以…为幌子"

1. 我 觉得 这 是 个 幌子 有人 想 让 别人 都 以为 我们 死 了

Tao đoán nó là tấm bình phong được lập ra bởi kẻ muốn ám hại những người hùng giấu mặt.

2. 但 調查 只是 幌子

Nhưng cuộc điều tra đã là một trò bịp.

3. 从札幌开往函馆的班次是9月28日作为夜间列车、从函馆开往札幌的班次9月30日作为日间列车运营。

4. 札幌雪祭由札幌市和札幌商工會議所、市內的企業、團體等構成的「札幌雪祭實行委員会」企劃運營。

5. 1910年:上白石村(現在的菊水地區)的部分地區被併入札幌區(現在的札幌市),成為札幌區白石町。

6. 1883年(明治16年):幌向太旗站改為一般站,並改名為幌向站。

7. 札幌店新開幕。

8. 剩下的只有打着各式各样幌子的伪宗教!——启示录17:15;18:2,3。

9. 马太福音6:1,《新译》)但这一切都是幌子,仅是“故作谦卑”而已。

Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.

10. 車站西側為札幌市立琴似中央小學,而東側稍遠的地方則有札幌工業學校、北海道武藏女子短期大學及北海道大學等。

11. 戰前的札幌羊丘瞭望台是「農林省月寒種羊場」,自當時就是札幌的觀光勝地。

12. 月台與相鄰的桑園站、札幌站同樣以屋頂和牆壁覆蓋。

13. 歷任札幌農學校校長。

14. 新設新札幌站(初代、貨物站)。

15. 1909年(明治42年) 11月8日 - 大日本麥酒(現時的札幌啤酒)札幌工廠製麥酒專用線(前身為札幌製糖工廠專用線,0.66 km)開始使用。

16. 2013年12月13日 - 札幌開設北海道地方第一間分店-敘敘苑札幌薄野店開幕。

17. 札幌 第一届亞洲冬季運動會於1986年3月1日至8日在日本札幌举行。

18. 現居北海道札幌市;已婚。

19. 11月1日:桑園站-札幌站間三線化。

20. 之后我一直在用 国家航空航天局的任务声明的第一句话, “为了了解和保护我们的地球家园”, 来给我的演讲作个幌子。

Tôi đã sử dụng dòng đầu tiên trong bản cam kết sứ mệnh của NASA, "Thấu hiểu và bảo vệ trái đất," để biện minh cho những bài thuyết trình của mình.

21. 以前は西口のみだったが、1995年に市立札幌病院が当駅近くの国鉄札幌資材センター跡地へ移転してきたこともあり、東口・エレベーター・エスカレーターが増設された。

22. 同時也描繪真柴家的次子·幌在尋找7個「彩虹的戰士」的過程中,與朋友們的友情故事。

23. 早年先后入京都府立二中、札幌農学校预科,1911年自当時札幌的東北帝国大学農科大学農学部農業经济科毕业。

24. 上行于札幌→苫小牧间、下行于函馆→森间进行。

25. 札幌農學校則交由農商務省所管轄。