为纪念 in Vietnamese

• {in honour of}
  - {in memory of}
  - {in remembrance of}

Sentence patterns related to "为纪念"

1. 为纪念皇太子德仁親王(浩宮)的成婚,于1999年(平成11年)启用。

2. 退学后,桌上被放上紅色郁金香作为纪念,花语是「戀愛的宣言」。

3. 这个雕像之所以竖立,是为纪念格洛斯特数以千计葬身大海的渔民。

Bức tượng này dành để tưởng niệm hàng ngàn người đánh cá ở Gloucester đã chết ngoài biển khơi.

4. 古希腊人最重视的,就是为纪念他们的主神宙斯而举行的奥林匹克运动会。

5. 这是为纪念慈觉大师1150年御远忌和观世音菩萨像修复的极其特例的活动。

6. 教堂于1895年5月11日揭幕,并为纪念谢泼德而被暂时叫做谢泼德纪念教堂。

7. 2014年4月,为纪念猫猫软件15周年,设立了为萌系工口特化了的新品牌《こねこソフト》。

8. 他们也竖起其他的石头作为纪念;他们将石头粉刷涂白,把律法的话写在其上。

9. 以弗所的银匠向游客兜售亚底米的小银龛作为纪念品,这门生意可谓利市三倍。

10. 赫鲁晓夫 先生 为 纪念 埃莉诺 · 罗斯福 夫人 此次 访问 苏联 而 邀请 她 参加 一场 隆重 的 招待会

Thưa bà Eleanor Roosevelt, ngài Khrushchev trân trọng mời bà dự buổi chiêu đãi long trọng chào mừng bà đến Liên Xô.

11. 1966年5月,为纪念中日新聞社由「中部日本新聞」改名为「中日新聞」而在中日大厦内9层正式开放。

12. 2001年8月6日,为纪念露西尔的90岁生日,美国邮政服务 给她颁发了纪念邮票“好莱坞传奇系列”。

13. 之后其妻以私营的形式将名古屋市中川区的自宅改建为纪念館,并于2006年(平成18年)6月24日開館。

14. 这番话引自1995年1月26日《纽约时报》一篇社论。 该社论是为纪念纳粹集中营无辜受害人获释50周年而发表的。

Lễ kỷ niệm lần thứ 50 ngày giải phóng những nạn nhân vô tội bị giam cầm trong các trại tử tù của Quốc Xã gợi lên lời bình luận trên đây trong bài xã luận trên tờ The New York Times số ra ngày 26-1-1995.

15. 2005年,为纪念中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利六十周年,中国电信发行了一套主题电话卡,其中一张为四行仓库。

16. 5月17日被选为纪念日源自世界卫生组织(WHO)在1990年5月17日将同性恋从國際疾病與相關健康問題統計分類中删除。