东施效颦 in Vietnamese

• {copy cat}

Sentence patterns related to "东施效颦"

1. 精简、高效率的东西。

Những thứ dốc và hiệu quả.

2. 效法上帝慷慨,行善多施恩。

ta sẽ thành tâm giúp đỡ người gian nan, khốn khó.

3. · 缺少储存设施等高效基础设施,最不发达的内陆国家尤其如此;

4. 那天早上五时许,这些预防措施证明有效。

5. 8世纪末期,律令制的实效性减弱,逐渐变成难以实施的制度。

6. 3)假如我们有权施行管教,我们可以怎样效法耶和华和耶稣?

7. 适当情况下采取的货币政策正常化措施应继续得到有效沟通,并应力求缓解潜在的跨境溢出效应。

8. 治貞仿效第8代將軍德川吉宗的享保改革施行藩政改革,整頓紀州藩的財政,同時實施節儉政策。

9. 合作还有助于识别政策措施可能产生的负面分配效应以及通过社会保障措施缓解这种影响的需求。

10. 有效办法应包含:有效的法律措施,如刑事制裁、民事救济和补偿条款;预防措施,包括透过公众信息和教育方案,改变大众对男女角色地位的态度;以及保护措施,如庇护所、法律咨商、复健和支持性服务。

11. 最近安全理事会的行动涉及实施目标明确的制裁措施,并修改现有的制裁制度,使它们变得更为有效。

12. 該決議要求政府「為了實觀光立國所實施的相關措施,聚集各省廳智慧,以全面、有效且具效率的進行,並基於行政改革的精神,為實現觀光廳等設置而努力」(第8項)。

13. 专家说,惟一有效的预防措施就是,上了飞机一坐下就扣好安全带。《

14. “目前看来唯一可行和有效的方法是在黑蝇繁殖之处施用杀虫剂。

15. 本节的题目应改为“关于监狱人满为患和有效的非监禁措施行动”。

16. 目前,东盟 # 个成员国都提交了《东盟宪章》批准书,从而确保这份里程碑式的文件在东盟领导人下月于泰国召开首脑会议时生效。

17. 由于采用了爱幼学校的办法,在安全供水和卫生设施方面采取的干预措施对提高入学率和上课率尤其有效。

18. 在审议中,大会一再拒绝强制实施具有域外效力的法律和条例和其他一切形式的强制性经济措施的做法。

19. 因为东北信风 在越过亚马孙雨林时, 高效地聚集并带走了水蒸汽。

Khi những luồng gió đông bắc di chuyển qua vùng Amazon, chúng sẽ mang theo một lượng hơi nước lớn.

20. 又请秘书长继续加强和监测全系统消灭饥饿和贫穷措施的有效协调;

21. 他的这条奸计在伊甸园的时候非常奏效,从那时起他就一直重施故技。(

22. 大卫执政期间,示利米雅得了守东门的签。( 代上26:14;见米施利米雅)

23. 从他施东行回来的船只抵达泰尔之前,都会在这个港口作最后停留。

Đây là cảng chót cho những tàu bè khởi hành từ Ta-rê-si đi về hướng đông trước khi tới Ty-rơ.

24. 难怪他定意向以东拔剑,施行报应!——以赛亚书34:5-15;耶利米书49:7-22。

Không lạ gì khi Ngài quyết định tuốt gươm báo thù Ê-đôm!—Ê-sai 34:5-15; Giê-rê-mi 49:7-22.

25. 至少有些施行“心灵术治疗”的人具有通灵术或东方宗教哲学的背景。