调解人 in Vietnamese

  • {intercessor} , người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian (để hoà giải...)
    - {pacifier} , người bình định, người làm yên, người làm nguôi, người hoà giải, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) núm vú giả (cho trẻ em ngận)
    - {peacemaker} , người hoà giải,(đùa cợt) súng lục,(đùa cợt) tàu chiến
    - {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

Sentence patterns related to "调解人"

Below are sample sentences containing the word "调解人" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "调解人", or refer to the context using the word "调解人" in the Chinese - Vietnamese.

1. 她 只当 过 调解人

2. “ 在涉及一名调解人的调解程序中,如果各方当事人无法就唯一调解人的人选达成协议,则应由[有关机构的名称或有关人士的说明]指定。

3. 调解人员能够帮助离婚父母化解分歧,无需面对漫长的审讯程序

4. 调解人员只要处理得宜,就能帮助父母双方排难解纷,达成协议,免得子女交由法院安置。

5. 调解人一直与卡塔尔政府密切合作,探讨是否能够在各方愿意恢复直接谈判时,在多哈举行和平谈判。

6. 布基纳法索参加了这一维和行动,欢迎任命贾布里勒·伊佩内·巴索莱先生为非洲联盟-联合国达尔富尔联合首席调解人

7. 当它的反复呼吁遭到忽视、其权威继续受到挑战、安理会充分支持的调解人的努力一事无成时,安理会能否默不作声和按兵不动?

8. 由于调解人参与了安全理事会一月份关于刚果民主共和国问题的辩论,使人们有了一次良好的机会来讨论他的需要以及可向他提供的支助。

9. 自 # 年 # 月以来,由伯利兹和危地马拉政府选择的调解人一直在努力解决因危地马拉对相当大的一块伯利兹领土提出权利主张而引起的长期争端。

10. 这一机制将由肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉主持,由一组调解人组成,其中包括我的特使奥巴桑乔总统和坦桑尼亚联合共和国前总统本杰明·姆卡帕。

11. 我们认为应该改进上述做法,以落实秘书长发出的建立新一代联合国调解人员的呼吁(见秘书长关于加强调解及其支助活动的报告的报告(S/2009/189))。

12. 在亚利桑那州纳瓦霍保留地的温多伊罗克,斐尔默·布卢豪斯充当司法部的调解人。 提到印第安人滥用药物、嗜酒成癖,他用委婉的说法表示,这不过是“自我药疗”罢了。

13. 10月2日至4日,在哈马斯通过德国调解人提供了一段显示以色列下士吉拉德·沙利特还活着而且身体健康的影片后,以色列释放了20名巴勒斯坦女性被拘留者。

14. 格鲁吉亚方面呼吁俄罗斯联邦停止对分裂主义政权的支持,包括军事援助,停止在冲突区进行未同格鲁吉亚当局协调的行动,并履行其不偏不倚调解人的职能,防止事态向危险方向发展。