改革的 in Vietnamese

• {reformational}
  - {reformationary}
  - {reformatory} , trại cải tạo

Sentence patterns related to "改革的"

1. 宗教改革的不利反应

2. 在上帝看来,“旧地”根本是无可改革的。

Theo quan điểm của Đức Chúa Trời “quả đất cũ kỹ này” không thể cải tạo được.

3. 罗马天主教的确是一个“亟需改革的宗教”。

4. 天特會議(1545–1563)普遍被認定是反宗教改革的開端。

5. 这个综合性的“大淫妇”“罪恶滔天”,已是无可改革的了。

* “Đại dâm phụ” tổng hợp này không thể nào cải tổ được bởi vì “tội-lỗi nó chất cao tày trời”.

6. 这一线的希望能否变成安全理事会改革的光明?

7. 可是,尽管伤痕累累,教皇依然否认有任何改革的需要。

8. 这些措施是什么,它们为什么是贸易改革的重要焦点?

9. 到了1540年,克伦威尔失势,令改革的黄金时代暂告一段落。

10. 一个有着大量侵权行为改革的国家 仍然遭受着这些病因。

Các bang có cải cách sai phạm dân sự mở rộng vẫn phải chịu mọi sự bệnh tật.

11. 因寛政改革的雇用政策,石川島(現在的大川端)設置人足寄場。

12. 像许多自由主义者一样,他热切地认为教育是社会改革的关键。

13. 進行寛政改革的白河藩主、老中松平定信墓所在此地的靈巖寺。

14. 翌年,北洋艦隊覆滅,清軍大敗,李鼎新提醒朝廷海軍改革的必要性。

15. 凡是试图在推行改革的同时保留现有规范和倾向的人都一事无成。

16. 要求安全理事会作出改变和改革的呼声正在变得更响亮和更强烈。

17. 社论的作者声称,真正的海外传道员是推行社会和宗教改革的工具。

18. 歐盟以協議來換取歐洲睦鄰國對政治、經濟、貿易及人權改革的承諾。

19. 歷史上,在改革的新教家庭中,詩篇90被讀,雖然這個傳統現在正在消失。

20. 因1900年改革的部分失敗,和國家主義的興起,日語記載法的改良遲滯不前。

21. 在全球不确定的时期,安全理事会改革的紧迫性仍然一如既往地强烈。

22. 我想和你们分享下这些变革前的预兆,或者说信号 也可以说是改革的风向

23. 保加利亚共产党指导部的一些人也认识到改革的必要性,对此反应迅速。

24. 16世纪,基督新教宗教改革的狂飙爆发,当时产生了称为索齐尼派的激进团体。

25. 国会应该利用全国对移民改革的支持, 建立一个更公平,更有效,更人性化的系统。”

“Quốc Hội cần tranh thủ sự ủng hộ trên cả nước về vấn đề cải tổ chính sách nhập cư để tạo dựng một hệ thống công bằng, hiệu quả và nhân đạo hơn.”

26. ......在体制改革的架构下,发生着种种急剧的转变,在规模和创意方面都绝不寻常。”

27. 具体而言,Command(指揮),Control(控制),Communication(通信),Computing(电脑),Intelligence(情报),Surveillance(監視),Reconaissancce(偵察)等7个项目是改革的对象。

28. 与其它国家相比,日本的消费税率较低,不过征税效率较高,这表明改革的潜在益处很大。

29. 以我们一孔之见,大会的振兴同解决安理会的公平代表性问题和改革的必要性同样重要。

30. 答卷者还呼吁重视宏观经济改革的必要性,以支持更多持续的社会融合,并敦促国际社会:

31. 近东救济工程处这一举措的目的之一是将审计建议作为全工程处改革的一部分来执行。

32. 伊拉克国内要求改革的呼声还表明,伊拉克人民要求更坚定和更有系统地尊重基本人权。

33. 成员国对财政问题(如税务改革)的需求最大,紧随其后的是货币与金融部门、统计和法律问题。

34. 學者在使用「極右派」時有著至少兩種衝突的用法: 傾向改革的右派運動或保守派政黨中的右派派系。

Các học giả có ít nhất hai sự xung đột về cách dùng khi sử dụng "phái cực hữu": Cuộc vận động phái hữu có khuynh hướng cải cách hoặc bè cánh phái hữu trong chính đảng Bảo thủ.

35. 由此看来,虽然路德发动了基督新教的宗教改革,但在改革的发展方面,加尔文的影响却深远得多。

36. 原因包括直接渠道,如对卫生和人力资本积累的影响,以及间接渠道,如促进有利于结构改革的社会共识。

37. 在这些领导人当中,扮演主要角色的是戈尔巴乔夫。 他在1985年上台后不久便提出体制改革 的主张。

38. 因此,改革的一个关键目标是加强多边监测,提高对金融部门问题和政策的分析工作的广度和深度。

39. 他后来通过努力拿到了 社会工作的硕士学位, 而今天,他甚至会在哥伦比亚大学 做关于监狱改革的演讲。

40. 为海地国家警察、司法部门和民间社会的40名代表组织1次有关性别问题和安全部门改革的讲习班

41. 其中数人已被美国认定为威胁和平、安全或缅甸政治改革的稳定性,或为缅甸人权侵犯的责任者或共犯。

42. 注意到贸发会议对“方案国试点”活动的贡献及其不妨碍关于联合国全系统一致性改革的未来政府间决定;

43. “稳步推进改革的实施工作将是帮助降低政策不确定性并落实改革在促增长方面的好处的关键,”李昌镛说。

44. 毫不夸张地说,摩洛哥的妇女运动接触交融伊斯兰化、现代化、民主化和男女平等,已经成为改革的先锋力量。

45. 透過薩長同盟而秘密購入武器及船艦,並在大村益次郎之主導下實施近代軍制改革的長州軍,士氣十分高昂。

46. 不完美的司法制度——连同腐败的政府、堕落的宗教和不顾原则的商业制度——反映出一个亟须彻底改革的人类社会

47. 总需求相对疲软的经济体(如韩国和泰国)在实施结构性改革的同时,还应采取临时性宏观经济刺激,以缓解通缩风险。

48. 2008年12月被捕后,2009年刘晓波以“煽动颠覆国家政权罪”被判刑11年,只因他参与起草呼吁中国政治改革的《零八宪章》宣言。

49. 因此,挪威充分支持高级代表提出的波斯尼亚和黑塞哥维那新政府在今后六个月里展开进一步改革的六项优先任务。

50. 查理曼大帝是几位发起改革的统治者之一,计划在他们统治的帝国内标准化计量单位和货币,但是并没有真正的总体突破。