市面 in Vietnamese

• {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ

Sentence patterns related to "市面"

1. 大城市面临窒息危机

2. 市面積35.28平方公里,是縣內第五小的市。

3. 此外,市面也有大量M16步枪出售,价钱也相当低廉。

4. 由加尔各答市政法团(KMC)管理的加尔各答市面积为185 km2。

Thành phố Kolkata, dưới quyền quản lý của Hội đồng thành phố Kolkata (KMC), có một diện tích 185 km2.

5. 如果你在市面上找不到这些卡,你可以用卡纸自制一套。

Nếu nơi bạn ở không bán sẵn, bạn có thể tự làm bằng cách dùng phiếu hồ sơ.

6. 当局估计现今在莫斯科市面流通的美钞有一半是伪钞。

7. 一间制造厂曾在市面推出“第一副具备电子脑的缝纫机。”

8. 它必须要与市面上最好的产品 势均力敌,甚至要超过它们。

Sản phẩm phải bằng hoặc vượt trội những sản phẩm tốt nhất trên thị trường.

9. 市面出售的一些强力漱口产品只能减少百分之28的牙菌斑。

10. 并且在市面上也成为了杀手 在销售额以及利润方面都有增长

Và nó tạo nên sự khác biệt lớn trên thị trường, tăng doanh thu và lợi nhuận.

11. 假如市面上有很多伪钞,我们不是会小心地检查自己的钞票吗?

Chẳng lẽ chúng ta không kiểm tra cẩn thận những tờ giấy bạc nếu có tiền giả lưu hành?

12. 令人遗憾的是,在一些地区,市面上销售的步枪,数量多如出售的小鸡。

13. 市面上价格昂贵的甘松油大都混杂了其他成分,有些甚至是仿制品。

Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.

14. 市面上有各种各样的录音装置,人们很快就能复制资料,然后分发给人。

15. 这也是为什么,市面上大部分的药物,不全都 会引起某些严重的副作用。

16. 你甚至可以在市面上买到一种配有特别笔头的钢笔,方便你用左手书写。

17. 这样的保安特色推出后不及一年,第一批粗劣的仿制卡便在市面出现了。

18. 为了回答这个问题,我们必须了解基督徒在古代这个城市面对怎么样的情况。

19. 葡萄糖和果糖令凝固的花蜜香甜美味,研究人员说味道很像市面一种甜心软糖。

20. 墨水用黑灰和树胶制成。 市面出售的墨是长条形的,写字前须用水把墨在墨盒里稀释。

21. 在橫須賀市以外也有混合煎過的小麥粉的咖喱粉在市面售賣,所以就算在家中也很容易製作。

22. 英國的戴森公司(Dyson)於2001年推出名為DC06的自動打掃機,但因為價格過於高昂,並沒有推出市面。

23. 通常市面上出售的钡纯度约99%,主要杂质为锶和钙(含量达到0.8%和0.25%),而其他杂质成分小于0.1%。

24. 在卡布尔市,面包店项目一年到头每日都向 # 名脆弱者提供食品,该项目继续得到粮食计划署的支持。

25. 市面上有成套的关于 青春期发展曲线的教科书, 而我们甚至没有一个描述 由女人变为母亲的术语。

26. [新加坡城市面貌:基金组织根据全球经济最新形势,不断调整为各国政府官方提供的培训课程。( 照片:Marc Dozier/Corbis) ]

27. 因此,北京市面上木材的价格 如果反映其对中国社会造成的 实际影响及其实际成本, 应该是目前价格的三倍。

28. 新加坡城市面貌:基金组织根据全球经济最新形势,不断调整为各国政府官方提供的培训课程。( 照片:Marc Dozier/Corbis)

29. 除了液态的芥末以外,市面也有用来溶在醋里的芥末芳香薰剂出售,人们时常用这些芥末来调制鲜鱼或肉类。

30. 举个例说,一位制造商在市面推出一组装有人体模型的玩具车,细小的人体模型一旦感应到冲击力就会自动解体。

31. 至于采用什么电脑,布洛克林总部提议向国际商用机器公司(IBM)租用他们当时尚未推出市面的主机产品4341型号。

32. 不过,联合国儿童基金会东南非洲地区的营养顾问指出,市面上许多不实的广告声称“初生婴儿配方奶粉跟母乳一样好”。

33. 路透社报道,巴西司法部“禁止一套富争议性的电脑游戏在市面售卖。 游戏当中,玩家要以偷车和杀害警察来争取分数”。

34. 自然,我希望自己 有更长的深度睡眠, 我几乎尝试过各种小发明、小设备—— 零售的,临床的, 只要市面上有的我都愿意尝试。

35. “‘精力饮品’正大受欢迎,市面上有200多种不同牌子的精力饮品销售,总销额每年达700万美元,”日本的大报章《每日新闻》报道说。

36. 由于朝圣者众多,市面对于宗教物品有很大的需求,人们买这些物品或用作纪念品、护身符,或献给女神,或带回家中崇拜供奉。

Dòng người đổ xô đến viếng đền thờ làm nảy sinh nhu cầu mua những đồ vật thờ cúng dùng làm kỷ niệm, bùa hộ mạng hay lễ vật cho nữ thần, hoặc dùng vào việc thờ phượng trong gia đình khi họ trở về quê nhà.

37. 伦敦《独立报》报道:“河马的皮肤会分泌出一种防晒物质,防止光秃秃的皮肤被阳光晒伤,这种分泌物跟市面上常见的防晒油类似。”

38. 在这些穷国,治疗爱滋病的新药几乎是买不到的,即使市面有售,患者也出不起钱,因为一年的医药费比老百姓一生所挣的血汗钱还要多!

Ngay cả khi có bán những thuốc mới ở những nước đó—và nói chung những thuốc này không có sẵn—thì một năm trị liệu sẽ tốn kém hơn số tiền nhiều người kiếm được suốt cả đời!

39. 美国玩具制造商公会主席指出,“不论什么时候,在市面出售的玩具据估计多达15万种。” 有鉴于此,对父母来说,选购玩具无疑是一项艰巨的挑战。

40. 当一些复杂难懂的科技 出现在市面上,并引发相关的 社会、道德、伦理问题 科学家们只能不厌其烦地向公众解释 我们在这样的实验室里已经做过的事情

41. 该文章引述了霍奇米尔科自治大学的教师兼研究员帕特莉夏·埃利希的话,她说市面上的玩具大多提倡支配他人的思想,喜欢标榜暴力和权力,助长侵略行为,以图叫人屈服、惶恐颤栗。

42. 日本在第二次世界大戰過後的1950年代初始,用來提高戰時工廠生產效能的苯丙胺類藥物被肆意大量流入市面、由於包含注射針劑在內,於一般藥房也能輕易購得,遂引發甲基苯丙胺濫用的流行。

43. 市面有不少解梦的书;论到这些书的用处,安·法拉第所著的《梦的游戏》说:“不论解梦的书用传统方法解释梦境,还是根据现代心理学理论解释梦境,究竟梦境有什么主题,有什么象征意义,你还是不得而知。”

44. 商品番號,又稱商品編號(日文:きかくしなばん・きかくひんばん,規格品番)是日本唱片協会所制定的規格,是由「RIS502 唱片商品番號體系」(1989年6月制定、2005年12月改定)為基礎,CD和DVD等等的針對市面販售之電子媒體物品的標準規格制度。