崇高的 in Vietnamese

• {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
  - {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý
  - {magnific} , (từ cổ,nghĩa cổ) lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, vĩ đại
  - {magnifical} , (từ cổ,nghĩa cổ) lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, vĩ đại
  - {spiritual} , (thuộc) tinh thần, (thuộc) linh hồn, (thuộc) tâm hồn, (thuộc) thần thánh, (thuộc) tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường (người), bài hát tôn giáo của người Mỹ da đen ((cũng) Negro spiritual)
  - {topless} , không có ngọn, bị cắt ngọn (cây), không có phần trên, không có yếm (áo, người đàn bà...), cao không thấy đầu, cao ngất

Sentence patterns related to "崇高的"

1. 自由派这样做有着崇高的动机

2. 最近有人说我选择了崇高的方式

3. (Jeremoth)〔词根的意思是:是崇高的(受高举)〕

4. □ “选举的长老”需要符合什么崇高的标准?

□ Tiêu chuẩn cao trọng nào được đòi hỏi nơi các “trưởng-lão được bầu” hồi trước?

5. 他们怀着崇高的目的接受这项基本教育。

Họ quyết học môn căn bản đó vì họ có mục đích cao cả trong tâm trí.

6. 地位崇高的,人人奉承;好施舍的,人人谄媚。”(

7. 上帝要求他们达到这么崇高的标准是有理由的。

Có một lý do cho những đòi hỏi cao thượng như thế.

8. 我们要热切地教导子女在今生中有崇高的目标。

Chúng ta thiết tha dạy cho con cái mình đặt mục tiêu cao trong cuộc sống này.

9. 科学与宗教两者崇高的宗旨,都离不开探求真理。

10. • 什么方法可以加强我们的决心,紧守崇高的道德标准?

11. 通过提出一些崇高的教训,以装备门徒应付将临的考验。

12. 《古蘭經》說羅得是一位先知,而先知必然擁有崇高的品德。

13. ‘伯特利生活需要人在身体,道德和灵性上保持崇高的标准’

“Đời sống tại nhà Bê-tên đòi hỏi giữ các tiêu chuẩn cao về thể xác, đạo đức và thiêng liêng”

14. 以色列的审判官要是符合这些崇高的要求,人民就会有安全感。

Khi các quan xét của Y-sơ-ra-ên xét xử phù hợp với những tiêu chuẩn trên, dân sự cảm thấy được che chở và an tâm.

15. 惟独上帝才配持有这么崇高的地位,任谁或任何事物都无权替代。

16. 请也想想,他们享有多么崇高的特权,能够在耶和华的宝座四周服务!

17. 以赛亚书66:1)圣洁崇高的上帝绝不会让他的“脚凳”永远被罪恶玷污。(

(Ê-sai 66:1) Vì thánh thiện tột cùng, Đức Chúa Trời sẽ không để cho “bệ-chân” Ngài bị điều ác làm ô uế mãi.

18. 这些规范包括诚实、正直、在性关系及其他操守问题上紧守崇高的标准。

Đạo đức bao gồm tính lương thiện, chân thật, các tiêu chuẩn hạnh kiểm cao trong vấn đề tình dục và các vấn đề khác.

19. 一个年轻人在作文里怎样谈到诚实? 她为什么能遵循崇高的道德标准?

Một người trẻ đã viết gì về tính chân thật, và nhờ đâu em có tiêu chuẩn đạo đức cao?

20. 只有借着接触崇高的事物,我们才能获致内心的安宁和泰然自若之感。”

21. 上帝的王国即将接管地球,倡导上帝崇高的标准,这个应许给我们稳确的希望。

22. 他们摆脱了源于巴比伦的主张和习俗,更个别地持守上帝崇高的道德标准。(

Trên bình diện cá nhân, họ cố gắng giữ tiêu chuẩn cao của Đức Chúa Trời về luân lý.

23. 虽然要向这些伟大的头脑 致以崇高的敬意, 但我还是相信他们从一开始就错了。

24. 一个记者写道:“任何时候都只说真话,不说假话,是个崇高的理想,但这样太沉闷无趣了。”

Một phóng viên cũng bình luận: “Đúng là nói thật và hoàn toàn nói sự thật là điều cao quý, song sẽ rất buồn chán”.

25. 我们感谢他高尚的特质和崇高的服务,也感谢他那十分令人敬佩的家庭所带来的榜样。

26. 出埃及记28:36)因此,以色列人必须按照崇高的标准,以完全圣洁的方式去生活和崇拜上帝。

27. 当其时,我们目击非种族主义如何发挥作用,受过崇高的圣经标准教育的人诚然是色盲的!

28. 他们所做的事包括“无耻的行为”,这是指他们恬不知耻,肆意妄为,对崇高的道德标准不屑一顾。(

Việc làm của họ bao gồm “sự buông-tuồng”, trơ tráo coi thường những tiêu chuẩn đạo đức cao.

29. 现代科学有时候会鼓吹一个很自大的想法,就是人类的理智和知识应该是世上最崇高的指引。

30. 许多人都将圣经视为一本古老的书,其中载有许多精采动听的故事,且倡导崇高的道德标准。

31. 马太福音5:5-11,《新世》)饶有趣味的一点是,这些崇高的快乐因素将富人和穷人置于平等的地位。

32. 8 历史学家说,当时一些地位崇高的宗教领袖,习惯在节期后留在圣殿,在一个宽敞的门厅里教导人。

33. 希伯来书13:18)要是你紧守崇高的道德标准,保持忠实而拒绝作弊,你取得的好成绩才有真正 的价值。

34. 基督徒必须谨守崇高的标准,在身体、道德和灵性方面保持洁净,慎防各样“玷污身体和心灵的事物”。(

35. 你應當在這部經典裡提及易德立斯,他是一個老實人,又是一個先知,我把他提高到一個崇高的地位。

36. 由此可见,摩西律法并非仅是一套繁复的命令和禁令,其中的原则也有助于我们培养崇高的道德感。

37. 17 “传道员”是个有用的名词,因为它所指的是一种特别的“仆人”,一种具有一项崇高的特别工作委派的仆人。

38. 同样,真基督徒因为竭力跟从圣经崇高的标准,为人诚实仁慈,行事道德高尚,在世人当中也与众不同,引人注目。

39. 解决方法:《联合国反腐败公约》指出,要打击腐败,各国政府应该提倡“廉正、诚实和尽责”。 这的确是个崇高的目标。

GIẢI PHÁP: Công ước Liên Hiệp Quốc về chống tham nhũng nói rằng để chống tham nhũng, chính phủ nên đẩy mạnh “sự liêm chính, trung thực và tinh thần trách nhiệm”.

40. 尽管要竭力奋斗才能符合上帝崇高的道德标准,我们却从中获益良多。 相比之下,我们付出的努力根本算不了什么。(

41. 10 这些涉及日常生活的详尽规条具有一个崇高的目的:使以色列人在身体上、灵性上、精神上和道德上均保持洁净。

42. 雷纳的愿望是要保存上帝的话语,把它译成人人都看得懂的语文。 为了达到这个崇高的目标,雷纳献出了自己的一生。

43. 不错,基督徒可以借着经常参加基督徒的聚会,与一些尊重上帝崇高的道德原则的人来往而改善他们分辨是非的能力。

44. 以赛亚书56:7;马可福音11:17)耶和华聚集万民,让他们从事正确的崇拜,这显示出正确的崇拜是神圣的、纯洁的、崇高的。

45. 它不亚于最崇高的雄心壮志,是使非洲免于缺乏行动、免于痛苦和只带来屈辱、剥削和不幸的种种不公正命运的雄心壮志。

46. 满怀激情和热忱地,我们向TED致以诚挚的敬意 为它杰出的人文精神,它崇高的理念, 和它公开而慷慨的宣扬年轻人的价值观。

47. 约翰福音17:3)来自“奴隶”的指引帮助基督徒保持崇高的道德标准,并使他们在周遭危险的环境里“像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”。(

48. 一个没有大规模毁灭性武器的世界是一个崇高的目的,我们认为应该通过在所有有关国家之间建立信心和信任来达到这个目的。

49. 哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):以色列代表以其惯有做法竭力向本委员会提供错误信息,毒化委员会重要而崇高的讨论。

50. 这是亚伯兰(Abram,意思是“父亲是崇高的[受到高举]”)99岁时,耶和华赐给他的名字。 当时上帝重申,他必定会使亚伯拉罕的后代繁衍增多。( 创17:5)