小题大做者 in Vietnamese

• {fusspot}

Sentence patterns related to "小题大做者"

1. 彼得前书4:8)因此不要对所有的差别和属人的弱点小题大做。

Do đó, bạn chớ bắt bẻ làm to chuyện về mọi sự bất đồng ý-kiến hay mỗi tí lỗi-lầm do sự bất-toàn của con người.

2. 这仅仅是一个无伤大雅的问题, 为的是让小朋友做出可爱的回应, 比如,“我想当宇航员”, 或者“我想当芭蕾舞演员”, 或者“我想当海盗”。

3. 別小題 大 做好 嗎?

Dẹp cái bi kịch đó qua một bên đi.

4. 不要 再 大题小作 了

Thôi ngay cái kiểu nhặng xị ấy đi.

5. 小木匠解决大问题

6. 此外,由于一些成年人认为无须小题大做,说只是孩子们玩玩罢了,令性骚扰的问题更趋严重。

7. 这是我们做大多数问题--数学和物理,即使社会政策- 我们把它们分割为更小、 更易于管理的问题。

Đó là cách giải quyết hầu hết rắc rối trong toán học và vật lý, ngay cả chính sách xã hội ta chia nó thành những phần nhỏ hơn dễ giải quyết hơn.

8. 法則三:大應該做小。

9. 讲者也会请听众留意大会节目的温习题,并提醒大家做笔记,为重温大会节目作好准备。

Diễn giả cũng lưu ý cử tọa về những câu hỏi trong bài học ôn và khuyến khích họ ghi chép tại hội nghị để chuẩn bị tham gia phần ôn vào những tuần sau hội nghị.

10. 这样,马尔科姆发觉,一般而言弟兄间意见不合纯粹是琐事,不该小题大做。

Như anh Malcolm nhận thấy, thường thì sự bất hòa không quan trọng và có thể bỏ qua.

11. 但与此同时,圣经也向我们提出有力的劝告,要我们避免过度敏感、小题大做。(

12. 本文起头所引述的“冒犯”根本无关紧要,只不过当事人小题大做,坚要报仇雪恨而已。

13. 这种问题叫做斜视,治疗的方法可以包括戴眼镜或者做矫正手术。

14. 这并不是一件轻易的事,而其他人则不应当把事情视为仅是当事人小题大做,或认为这是无足挂齿的小事。

15. 他说:“我什么事都会小题大做,一天到晚不是担心这个,就是担心那个,完全控制不了情绪。”

Anh nói: “Tôi lo lắng thái quá đến nỗi mất thăng bằng và không kiểm soát được”.

16. 但是,你每天都要作出大大小小的决定,当中也许会涉及道德问题。

17. 帖撒罗尼迦前书4:6)由此可见,圣经吩咐我们“要远避淫乱”,绝没有小题大做。( 哥林多前书6:18)

(1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:6) Không lạ gì khi Kinh Thánh bảo chúng ta phải “tránh sự dâm-dục”.—1 Cô-rinh-tô 6:18.

18. 哥林多前书8:7)由于缺乏正确的知识,这样的人可能对某些情况趋于反应过激而小题大做。

19. 大多数失踪者会在48小时至72小时内被找到或者自行回来。

20. 参与者需要在48小时内针对所设定的主题创作游戏。

21. 而是研究一种小小圆圆的蠕虫,叫做秀丽隐杆线虫 大小刚好和句子里面逗号的大小差不多

22. 回到大脑的话题 有一种叫“大脑彩虹”的转基因小鼠

23. 这样做的好处是巨大的,而风险极小。

24. 无论有什么健康问题,请教医生乃是正确的做法。——编者的话。

25. 马太福音26:31,55-57;约翰福音18:3-12)我想到这八名男子为了我们两人竟这么小题大做,心里不禁发笑。