击败 in Vietnamese

• {bear down}
  - {cleup on}
  - {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
  - {frustrate} , làm thất bại, làm hỏng, chống lại, làm cho mất tác dụng; làm cho vô hiệu quả, làm thất vọng, làm vỡ mộng
  - {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
  - {overpower} , áp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá cho
  - {polish off}
  - {smite} , (thông tục) cái đánh cái đập, sự làm thử, sự cố gắng, đập, vỗ, làm thất bại, đánh thắng, trừng phạt, ((thường) động tính từ quá khứ) bị hoành hành, bị mê hoặc, bị ám ảnh, đập mạnh vào (trí óc), gây ấn tượng mạnh mẽ; làm say mê, (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) tát, vả, đánh, đập mạnh, vỗ mạnh, phả vào

Sentence patterns related to "击败"

1. 法老在红海被击败

Pha-ra-ôn bị đánh bại ở Biển Đỏ

2. 然后 击败 他们 , 那会 让 我.

và rồi chơi họ, điều đó khiến tôi...

3. 但死亡是可以击败的吗?

4. 22义人不用害怕,因为他们不会被击败。

5. 1941年12月6日,德军在莫斯科被苏军击败。

Vào ngày 6-12-1941, quân đội Đức bị bại trận ở Moscow.

6. 红军于1919年在乌克兰击败白军南俄武装力量(英语:Armed Forces of South Russia),并在西伯利亚击败亚历山大·高尔察克的武装。

7. 事情是这样的,我领军击败他,他就逃走了。

Và này, tôi đương đầu với hắn với một đạo binh bốn mươi hai ngàn quân.

8. 最后,犹大击败了耶路撒冷而将其付之一炬。(

Cuối cùng, Giu-đa đánh bại Giê-ru-sa-lem, đốt cháy thành luôn (Giô-suê 15:63; Các Quan Xét 1:8).

9. 所以当下的自我可以击败 未来的所有梦想

10. 希西家求耶和华击败亚述,彰显上帝的圣名

Ê-xê-chia cầu xin cho danh Đức Giê-hô-va được tôn vinh qua việc đánh bại A-si-ri

11. 耶和华“击败埃塞俄比亚人”,使敌人全军覆没。(

“CHÚA đánh tan quân Ê-thi-ô-bi” (Bản Dịch Mới).

12. 别动 别动 的 太 剧烈 了 时刻 准备 开火 来 击败 它

Sẵn sàng bắn hạ.

13. 最后,她被蝙蝠侠击败并被带到阿卡姆疯人院。

14. 12 押沙龙的叛军跟大卫的臣仆交锋,结果被击败了。

12 Cuộc đời Áp-sa-lôm kết thúc trong nhục nhã—một lời cảnh báo cho tất cả những ai ngược đãi người khác, đặc biệt là người được Đức Chúa Trời xức dầu, như Đa-vít.

15. 他 击败 了 所有 国家 的 叙利亚 北部 整个 尼罗河 地区 。

Hắn đã đánh bại tất cả các quốc gia từ phía Bắc Syria đến toàn bộ vùng sông Nile.

16. 黑暗 魔君索伦 , 中土 世界 自由 之民之敌 终于 被 击败

Sauron, kẻ thù của những người tự do vùng Trung Giới, đã bại trận

17. 直系孫传芳击败楊宇霆后,同年12月鄭謙被迫辞任。

18. 所多玛王;在西订平原被基度劳玛和他的盟友击败。(

19. 诗篇119:87)宇宙的至高者击败了狂妄的仇敌的卑鄙阴谋。

20. 斯大林同意在击败德国以后三個月内,加入对日本作战。

21. 卡尔 似乎 我 偶尔 当 我 精疲力竭 或 以 其他 方式 击败 了 。

Đôi khi Karl xuất hiện trong tôi khi tôi kiệt sức hoặc bị đánh bại.

22. 因此,后来约书亚击败的三十一个王中,有一个是亚拉得王。(

23. 在他撤退去迈索尼(英语:Methoni, Pieria)的路上,他被腓力截击并击败。

Trên đường thoái lui về Methone, ông đã bị chặn lại bởi Philippos, và bị đánh bại.

24. 将棋的水平并不比一般人强,在社团内被击败了100次以上。

25. 公元73年,罗马人在这里击败了谋反的最后一支犹太军队。

26. 如果我击败他,把他杀了,你们就要做我们的仆人,服事我们。

27. 西拿基立心想,击败列国,就像拿走遗在巢里的鸟蛋一样轻易

San-chê-ríp lý luận là việc thâu nhóm các nước cũng dễ dàng như lượm trứng trong ổ

28. 正如拿因寡妇的儿子的事例表明,甚至死亡也是可以击败的!

29. 耶和华确实能够击败我们的仇敌死亡,这是再清楚不过的事!

Rõ ràng Đức Giê-hô-va có khả năng đánh bại kẻ thù là sự chết!

30. 他多次击败了东盎格利亚,并放逐了威塞克斯国王琴瓦尔三年。

Ông liên tục đánh bại Đông Angles và khiến vua Cenwalh của Wessex bị lưu đày ba năm.

31. 奥地利的后卫部队被击败,但奥地利军队的主体有时间撤退。

32. 弗6:17)这无疑是个无法击败的组合——属灵的军装和圣灵的宝剑。

33. 如果不是在这个时候,就是在后来,伯特利王被约书亚的军队击败。(

34. 在他的军团在战场上被击败后,他在维也纳宫廷虚度光阴了一年。

35. 耶和华继续击败行占卜的人,使他们无法伤害对他保持忠心的人。

36. 米甸人在耶斯列平原被士师基甸击败后逃跑所经的一个市镇。(

37. 原因可能是泰尔被击败后,他施成了这两座城中较强盛的一座。

Có lẽ là vì sau khi Ty-rơ bị bại trận, Ta-rê-si sẽ cường thịnh hơn.

38. 1815年,英国彻底击败了法国的拿破仑,进一步确立世界霸主的地位。

39. 元和初年,唐朝安南都护张舟击败占城军,在此战中缴获战象若干。

40. 一个亚玛力王;扫罗击败了他,借此执行耶和华对亚玛力人的判决。(

41. *借着这个‘神圣的护身符’,君士坦丁的军队击败了仇敌马克森提(Maxentius)。

42. 不能,因为上帝能够击败任何试图用巫术或法术伤害他的忠仆的人。

43. 这时,法兰克国王克洛维一世击败了敌手而成为西欧大部分的君主。

44. 賀耀組在山东各地击败北京政府方面的張宗昌部,4月末攻入济南。

45. 他在埃梅萨(今霍姆斯)击败了芝诺比阿,芝诺比阿被迫退回巴尔米拉。

Zenobia bị đánh bại ở Emesa (bây giờ là Homs), và bà lui quân về Palmyra.

46. 类似地,亚比雅的儿子亚撒因为倚赖耶和华而击败了古实的一百万大军。(

47. 大卫也把他们击败,并在大马士革驻军。 大马士革从此要向以色列进贡。(

48. 耶和华预告,许多国族,包括巴比伦人在内,必被击败,大受屈辱(46:1-51:64)

49. 可能最后是赫梯人在公元前1600年左右击败了曾经盛极一时的埃卜拉。

Khoảng năm 1.600 TCN, người Hê-tít có lẽ đã giáng đòn chí tử vào xứ một thời hùng mạnh này.

50. 例如,“在米吉多水旁”,以色列的士师巴拉击败了西西拉率领的迦南大军。(

Thí dụ, tại “nước Mê-ghi-đô”, Quan Xét Ba-rác của Y-sơ-ra-ên đánh bại quân đội hùng mạnh Ca-na-an do Tướng Si-sê-ra chỉ huy.