付之一炬 in Vietnamese

• {go up in smoke}

Sentence patterns related to "付之一炬"

1. 我 的 选美 就要 付之一炬 了

Cuộc thi của tôi đang bùng cháy mãnh liệt.

2. 他們 屠殺 了 所有人 把 城堡 付之一炬

Chúng giết hết người dân và phóng hỏa thiêu lâu đài.

3. 最后,犹大击败了耶路撒冷而将其付之一炬。(

Cuối cùng, Giu-đa đánh bại Giê-ru-sa-lem, đốt cháy thành luôn (Giô-suê 15:63; Các Quan Xét 1:8).

4. 有一次,犹大却攻陷耶路撒冷而将其付之一炬。(

Có lần, Giu-đa đã chinh phục được Giê-ru-sa-lem và đốt cháy thành (Các Quan Xét 1:8, 9).

5. 一条村子住了150个见证人,最后也被人付之一炬。

Một làng nọ, có 150 Nhân-chứng ở, đã bị cháy rụi.

6. 和平的印第安村落也被白人抢劫、强奸、屠杀,最后全部付之一炬。

7. 贸然放火烧掉雨林,情形就好比人为了给房子供暖,不先检查藏书的内容,就把全部藏书付之一炬

8. 阅读》告诫读者,人类这么着力把雨林付之一炬,结果可想而知,亚马逊的不同林区恍如“葱翠边际上的一片火海”。

9. 祸不单行,来自黑海的航海民族哥特人垂涎阿耳忒弥斯神殿内的巨量金银,前来抢掠之余,更放火把神殿付之一炬。《

Ngoài ra, đền thờ Đi-anh giàu có đã bị dân Goth từ vùng Biển Đen đến cướp bóc và rồi châm lửa đốt.

10. 耶利米哀歌在公元前607年写成,当时先知对于耶路撒冷被围困18个月以至最后付之一炬,都历历在目,记忆犹新。 耶利米哀歌生动地表达了耶利米深切的悲痛之情。(