áng in Vietnamese

áng
[áng]
fleece (of cloud); remarkable piece (of literary work); a glorious period (of war)
to make a rough estimate
Tính áng số ngày công
To make a very rough estimate of the number of workdays
Cụ già áng 60 tuổi
An old man over sixty by a rough estimate; an old man over sixty, roughly speaking
Khoảng trên năm mươi , áng chừng là năm mươi ba cân
Over 50, 53 kilos by a very rough estimate (very roughly speaking)

Use "áng" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "áng" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "áng", or refer to the context using the word "áng" in the Vietnamese Dictionary.

1. Áng mây tuôn nước.

2. Nửa đêm, tôi thấy ánh áng.

3. Chú ghét việc đồng áng

4. Ca-in làm việc đồng áng.

5. Nhưng Newton lại ghét việc đồng áng.

6. “Hãy coi áng mây, nó cao hơn ông”.

7. Chú từng rất thích công việc đồng áng

8. Cũng như đang làm việc đồng áng thôi.

9. Tôn lăng ở làng Nguyệt Áng (huyện Lôi Dương).

10. Không đi đâu, cho đến khi xong việc đồng áng.

11. Bà lo việc đồng áng và nội trợ gia đình.

12. Bà, ó qu £ là mÙt thÏi son bóng áng yêu.

13. Mây bay lơ lửng khi nó còn là sương mù: “Ngài ém nước trong các áng mây Ngài, mà áng mây không bứt ra vì nước ấy”.

14. Che các tội lỗi con như bằng áng mây dày đặc.

15. Khu kinh tế Vũng Áng vừa bị thu hồi giấy phép

16. Anh có thể sáng tác một áng thơ tuyệt vời trên nó.

17. 22 Ta sẽ che các sai phạm con như bằng áng mây,+

18. Áng mây là dấu hiệu về sự hiện diện của Thượng Đế.

19. Khi lên bảy, tôi bắt đầu phụ giúp cha tôi làm việc đồng áng.

20. Không có gì làm cho tôi thích hơn là công việc đồng áng.

21. Một thời gian sau, áng mây đen chống đối lờ mờ hiện ra.

22. Ngay cả trước khi đến tuổi đi học, tôi được dạy làm việc đồng áng.

23. Trước vụ xuân, ông đích thân tham gia việc đồng áng để làm gương cho thiên hạ.

24. Lợi ích chính của giống bò này là sức kéo trợ giúp công việc đồng áng.

25. Một dự án ở khu kinh tế Vũng Áng vừa bị thu hồi giấy phép đầu tư

26. Mẹ tôi làm việc đồng áng, còn cha là kiến trúc sư và mở một công ty xây dựng.

27. Có người nói rằng ông đã học thuộc lòng hết áng thơ Iliad—gồm tất cả 15.693 câu thơ.

28. Về phía Ê-díp-tô, Ngài “làm áng mây tối-tăm” vì thế họ không tấn công được.

29. Hãy ngước mắt lên xem các từng trời; hãy coi áng mây, nó cao hơn ông” (Gióp 35:2, 5).

30. Làm sao nhà tiên tri có thể nói như thế khi bầu trời không hề có một áng mây báo mưa?

31. Trụ mây ấy là áng mây tối tăm cho quân Ê-díp-tô nhưng lại soi sáng cho dân Y-sơ-ra-ên.

32. Làm sao nhà tiên tri có thể nói như thế khi bầu trời không hề có một áng mây báo mưa nào cả?

33. Ngày nay chúng được sử dụng cho công việc đồng áng và lái xe, cũng như làm việc làm ngựa cưỡi.

34. Nếu người đó đặt cái cày xuống để nhìn những thứ ở phía sau thì công việc đồng áng sẽ bị trì trệ.

35. 3 Khi vị ấy đi vào, các chê-rúp đang đứng bên phải của nhà ngài và áng mây phủ đầy sân trong.

36. Tại những nước đang phát triển, phụ nữ thường cặm cụi làm công việc đồng áng suốt hàng giờ để giúp nuôi sống gia đình.

37. Vua Sa-lô-môn nói tiếp: “Nhờ sắc mặt vua sáng-sủa bèn được sự sống; ân-điển người khác nào áng mây dẫn mưa muộn”.

38. Ông ngợi khen Đấng Tạo Hóa đã treo trái đất trong khoảng không và đã đặt các áng mây đầy nước lơ lửng trên trái đất.

39. Trong khi luồng gió dữ dội từ phương bắc thổi tung tóc và áo của ông, Ê-xê-chi-ên thấy một áng mây rất lớn.

40. Chúng chủ yếu được sử dụng làm động vật kéo cày trợ giúp công việc đồng áng, đặc biệt là trong sản xuất lúa gạo.

41. Chưa đi tới nửa quãng đường đời, ông đã ao ước được nghỉ ngơi êm đềm và được làm những công việc đồng áng êm ả.

42. Áng chừng có từ hai triệu rưởi đến sáu triệu du khách, cả sùng đạo lẫn hiếu kỳ, đang dự định đi thăm Israel vào năm tới.

43. Khi còn bé, trong khi làm công việc đồng áng với mẹ tôi, bà đã dạy tôi một trong những bài học quan trọng nhất trong cuộc sống.

44. Ước tính có khoảng 11 triệu người châu Phi bị bắt làm nô lệ, áng chừng 1,4 triệu người thiệt mạng trong các chuyến hải hành.

45. Hãy suy xét để thấy sự liên đới giữa công việc đồng áng vô hiệu của các ngươi với cảnh hoang tàn của nơi thờ phượng ta’.

46. Bò Podolica trong quá khứ chủ yếu được nuôi với mục đích kéo cày trợ giúp công việc đồng áng; sản xuất thịt và sữa là thứ yếu.

47. Những dự án khác ở khu kinh tế Vũng Áng cũng gặp tình trạng tương tự như Phú Vinh do những hoạt động của nhà máy thép Formosa.

48. Mặc dù nhà thuộc vào hàng khá giả nhưng để nuôi một gia đình lớn như vậy, cha mẹ tôi cũng phải vất vả lo việc đồng áng.

49. “Có sấm vang chớp nhoáng, một áng mây mịt-mịt ở trên núi, và tiếng kèn thổi rất vang-động; cả dân-sự ở trong trại-quân đều run hãi...

50. Mặc dù gặp rất nhiều thử thách, nhưng giữa áng mây u ám của bệnh tật, các bậc cha mẹ vẫn có thể tìm thấy những tia sáng ấm áp.