về in Vietnamese

về

[về]

to return; to come back

Ông ta ở / từ Sài Gòn về

He returned from Saigon

Tôi không biết đường về khách sạn

I can't find my way back to the hotel

as to ...; as regards; with regard to ...; as for ...

Về vấn đề lương , tôi xin nói rằng ...

With regard to the question of pay/As regards the question of pay, I would like to say that ...

about; on

Đọc một quyển sách nói về nghề làm vườn

To read a bood about/on gardening

Các cơ sở Đảng trong quân đội phải vững mạnh về chính trị và tư tưởng

The Party organisations in the army must be politically and ideologically strong

Về kinh tế , khối lượng mậu dịch và đầu tư hiện nay chưa đủ gây ấn tượng , nhưng tiềm năng thì rất lớn

Economically, the current volume of trade and investment is not very impressive but the potential is enormous

for

Không thể bắt ông ta phải chịu trách nhiệm về vụ tai nạn

He can't be blamed for the accident

Cám ơn ai về điều gì

To thank somebody for something

in

Đào tạo về xuất bản / quản lý tài chính

Training in publishing/financial management

to come; to finish

Ngựa của tôi về nhất / chót

My horse finished first/last

Về nhì trong một cuộc đua

To come second in a race

Use "về" in a sentence

1. Về Linderman, về cha, tất cả.

2. Seth không biết gì về nỗi sợ về nỗi đau về đói.

3. Cháu nghe nói về cái nhẫn, về Ma Vương, về tận thế, nhưng..

4. Kim trượng về lý thuộc về Biru.

5. Nào, về nhà đi, về nhà đi.

6. Cứ đi đi về về bất chợt.

7. Bận tâm về thanh gươm, bận tâm về người xem, bận tâm về kẻ địch.

8. về câu hỏi về y học của tôi.

9. Trả lại nó về nơi nó thuộc về.

10. (Muôn pháp về một, một về chỗ nào?)

11. Mỗi ngày, tôi biết thêm chút ít về tinh cầu, về ly biệt, về viễn du.

12. Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

13. Bò về thứ nhì và hổ về thứ ba.

14. Đừng nói với bạn ấy về " Máy Quay Về "

15. Ceredigion là một hạt miền duyên hải, giáp với vịnh Cardigan về phía tây, Gwynedd về phía bắc, Powys về phía đông, Carmarthenshire về phía nam và Pembrokeshire về phía tây nam.

16. Nó nói về trẻ em. Về ngành kinh doanh.

17. Hwanghae giáp P'yŏngan (sau năm 1896 Nam P'yŏngan) về phía bắc, Kangwŏn về phía đông, Gyeonggi về phía nam, và Hoàng Hải về phía tây.

18. Tìm hiểu Về phần mở rộng về ứng dụng.

19. Gia-cơ có lý khi nói nó thuộc về “đất, về cầm thú và về ma-quỉ”.

20. Về lâu về dài, sự che chở về thiêng liêng là sự bảo vệ quan trọng nhất.

21. Đêm hôm ấy, ông trầm ngâm nghĩ về tương lai, về nỗi nghèo khổ, về A-xôn.

22. Khi chúng tôi tiến quân về phía Nam anh đi về hướng Tây, về nhà của mình.

23. Đó là những những nét đẹp về tấm lòng, về nhân cách, về bản lĩnh của ông...

24. Về cơ bản, anh chẳng thuộc về nơi nào cả

25. Nghèo về vật chất nhưng giàu về tâm linh 8

26. Chúng ta càng lo âu—về tiền bạc, về gia đình, về tình dục, về tội ác—thì sự căng thẳng thần kinh càng nghiêm trọng.

27. Không phải về cá, không phải về ô nhiễm môi trường không phải về biến đổi khí hậu

28. Vì ông vừa hỏi tôi về việc lái xe về.

29. Tới sáng hết cháy mới về và về nhà luôn.

30. Ba mình về trễ và mình cũng về khá trễ.

31. Có có điều gì để nói về về Goddard không?

32. Về sau cậu lại trở về với trang phục cũ.

33. Người có vấn đề về sức khỏe, về tim mạch.

34. 12 Trong thời Giô-gia-kim, những người sau đây là thầy tế lễ, tức những người đứng đầu dòng tộc: về Sê-ra-gia+ có Mê-ra-gia; về Giê-rê-mi có Ha-na-nia; 13 về Ê-xơ-ra+ có Mê-su-lam; về A-ma-ria có Giê-hô-ha-nan; 14 về Mê-lu-ki có Giô-na-than; về Sê-ba-nia có Giô-sép; 15 về Ha-rim+ có Át-na; về Mê-ra-giốt có Hên-cai; 16 về Y-đô có Xa-cha-ri; về Ghi-nê-thôn có Mê-su-lam; 17 về A-bi-gia+ có Xiếc-ri; về Min-gia-min có...;* về Mô-a-đia có Phinh-tai; 18 về Binh-ga+ có Sa-mua; về Sê-ma-gia có Giê-hô-na-than; 19 về Giô-gia-ríp có Ma-tê-nai; về Giê-đa-gia+ có U-xi; 20 về Sa-lai có Ca-lai; về A-móc có Ê-be; 21 về Hinh-kia có Ha-sa-bia; về Giê-đa-gia có Nê-tha-nê-ên.

35. "Tôi nói về cách đánh bài, đánh cầu, về chính trị và về ca vát, những lối thắt “nơ""."

36. Tương lai thuộc về kẻ mạnh, thuộc về giống loài bất tử, thuộc về ta và nòi giống ta.

37. 7 Thăm đầu tiên thuộc về Giê-hô-gia-ríp, thăm thứ hai thuộc về Giê-đa-gia, 8 thăm thứ ba thuộc về Ha-rim, thăm thứ tư thuộc về Sê-ô-rim, 9 thăm thứ năm thuộc về Manh-ki-gia, thăm thứ sáu thuộc về Mi-gia-min, 10 thăm thứ bảy thuộc về Ha-cốt, thăm thứ tám thuộc về A-bi-gia,+ 11 thăm thứ chín thuộc về Giê-sua, thăm thứ mười thuộc về Sê-ca-nia, 12 thăm thứ mười một thuộc về Ê-li-a-síp, thăm thứ mười hai thuộc về Gia-kim, 13 thăm thứ mười ba thuộc về Húp-ba, thăm thứ mười bốn thuộc về Giê-sê-báp, 14 thăm thứ mười lăm thuộc về Binh-ga, thăm thứ mười sáu thuộc về Y-mê, 15 thăm thứ mười bảy thuộc về Hê-xia, thăm thứ mười tám thuộc về Phi-xết, 16 thăm thứ mười chín thuộc về Phê-ta-hia, thăm thứ hai mươi thuộc về Giê-hê-chi-ên, 17 thăm thứ hai mươi mốt thuộc về Gia-kin, thăm thứ hai mươi hai thuộc về Ga-mun, 18 thăm thứ hai mươi ba thuộc về Đê-la-gia, thăm thứ hai mươi bốn thuộc về Ma-a-xia.

38. Về bài viết phổ thông về quốc gia, xem Quốc gia.

39. Anh biết em có e dè về việc chuyển về đây.

40. Đất đai về mặt hình thức là thuộc về nhà vua.

41. Ông học về chiến tranh như ông đọc đường về nhà.

42. Nó nói về khoa học, nó nói về lý luận học.

43. Về cơ bản, đó là một vấn đề về tiêu thụ.

44. Hoá ra anh ta sợ về huyền thoại về chỗ đó.

45. Nghĩ về Nick và về sự kiên cường của cậu ấy.

46. Tôi về thể hiện khuôn mặt yên tâm về tình hình.

47. Ba đừng nói với họ về cái " Máy Quay Về " nha

48. Hãy nói về rủi ro. (Cười) Hãy nói về rủi ro.

49. Bây giờ con về ngủ và mơ về người da đỏ.

50. Tìm hiểu thêm về chính sách về giá và thanh toán