từ nguyên in Vietnamese
Use "từ nguyên" in a sentence
1. Từ nguyên và chiết xuất từ nguyên.
2. Tấm kính làm từ nguyên liệu đá ruby.
3. ''(Dịch từ nguyên bản tiếng Đức: Halder Franz.
4. Từ nguyên học của từ "anime" đã gây ra tranh luận.
5. Từ điển trong đĩa CD-ROM có chứa nhiều từ nguyên.
6. Những quả balo bom của chúng làm từ nguyên liệu gì?
7. Viết lên trên bảng từ nguyên nhân dưới định nghĩa than khóc.
8. (Từ này cũng có nguồn gốc từ nguyên tố hóa học actini.)
9. Xét về từ nguyên, tên gọi Yamato có các cách giải thích sau.
10. Ca từ nguyên gốc được viết bởi Mohamed Sudqi Ayyash (sinh năm 1925).
11. Nghĩa là mọi sự việc đều là kết quả từ nguyên nhân trước đó.
12. Chế biến thực phẩm từ nguyên liệu thô yêu cầu một lượng lớn nước.
13. Quyền tự quyết không chỉ là một cụm từ; nguyên tắc bắt buộc của hành động. "
14. Loại giấy này cũng làm từ nguyên liệu giấy dó nhưng dày hơn, làm kỹ hơn.
15. Bài chi tiết: Tên gọi Liberia Từ nguyên của địa danh "Liberia" là "xứ tự do".
16. Từ nguyên thủy tiếng Hy Lạp được dịch là “phải lẽ”, cũng có nghĩa là “nhường nhịn”.
17. Bản chất của nó không thể được suy luận từ nguyên tắc chính của “sự hữu ích”.
18. Khi Vũ Văn Thái từ Nguyên Châu đến Ung Châu, lệnh cho Hiếu Khoan đi theo quân đội.
19. Theo từ nguyên học, người phát minh ra trie là Edward Fredkin phát âm nó là cây / triː/.
20. Từ nguyên ngữ được dịch là “vòng” nơi Ê-sai 40:22 cũng có thể dịch là “quả cầu”.
21. Jacobus da Varagine thường bắt đầu với một từ nguyên (thường là huyền ảo) cho tên một vị thánh.
22. Mắm cũng được làm từ nguyên liệu là con moi nhưng cách làm lại đơn giản hơn mắm chua.
23. Từ nguyên : tusciae đề cập đến vùng Tuscany của Ý, nơi các sinh vật lần đầu tiên được phân lập..
24. Sinh khối có nguồn gốc từ nguyên liệu thực vật, nhưng cũng có thể bao gồm vật liệu động vật.
25. Hình ảnh hóa thạch. ^ Từ nguyên học: Aegialornis, "chim bãi biển", từ tiếng Hy Lạp cổ aegial-, "bãi biển" + ornis, "chim".
26. Vậy xét về nghĩa cơ bản, tất cả các từ nguyên ngữ này có cùng ý nghĩa.—A-mốt 5:24.
27. Các nhánh ngôn ngữ học có tính lịch đại gồm có ngôn ngữ học lịch đại so sánh và từ nguyên học.
28. Thuật ngữ "trailer" đến từ nguyên trạng ban đầu là đoạn phim được hiển thị ở cuối của một chương trình phim.
29. Từ nguyên của tên khoa học xuất phát từ tiếng Latinh cord "dùi cui, gậy tày", ceps "đầu" và sinensis "từ Trung Quốc".
30. Những vùng lãnh thổ này là nơi có nhiều nhóm văn hóa khác nhau, từ nguyên thủy tới trình độ rất tinh vi.
31. Lý luận từ nguyên nhân đến kết quả là một phương pháp khác để trình bày tài liệu theo trình tự hợp lý.
32. Hãy lưu ý đến những điều này, để đọc lớn tiếng cả nhóm từ—nguyên một cụm từ và mệnh đề—chứ không đọc chữ.
33. Eric Heisserer đảm nhiệm vai trò chuyển thể kịch bản phim từ nguyên tác truyện ngắn "Story of Your Life" do Ted Chiang sáng tác năm 1998.
34. 5 Ta có thể hiểu rõ hơn về sự công bình của Đức Giê-hô-va bằng cách xem xét những từ nguyên ngữ trong Kinh Thánh.
35. Tuy nhiên, các học giả phỏng đoán văn bản tiếng Copt của “Phúc âm Giu-đa” được dịch từ nguyên ngữ tiếng Hy Lạp trước đó rất lâu.
36. Ngoài ra, tại phía đỏ của vạch phát xạ D-line cũng được mở rộng nhờ lực Van der Waals từ nguyên tử thủy ngân trong hồ quang.
37. Sau trận Bình Nhưỡng, quyền chỉ huy Tập đoàn quân số 1 Nhật Bản được chuyển từ Nguyên soái Yamagata cho Tướng quân Nozu vì lý do sức khỏe.
38. Ngoài ra, chúng ta có thể thu thập một số hiểu biết nhờ tìm hiểu những từ nguyên ngữ dùng để biểu đạt từ “yêu thương” trong Kinh Thánh.
39. Đôi khi, có một số từ nguyên sai lầm sau đây: Khi tàu buôn đến cảng, họ sẽ đăng thông báo mô tả hàng hóa họ muốn mua hoặc bán.
40. Thuốc nổ, tình cờ lại liên quan chặt chẽ với từ triều đại, nó dính dáng nhiều đến sự thuyết phục của gia đình như từ nguyên học cho thấy.
41. Nó bắt nguồn từ nguyên tắc "trừng phạt công bằng" hay "lấy oán trả oán", do đó việc giết người để trả thù đã dẫn tới nhiều cái chết trong vùng.
42. Từ ngữ này cũng có quan hệ theo từ nguyên với khái niệm của Avesta, kavaēm kharēno, tức "quyền lực huy hoàng được phân chia" mà các vua nhà Kayani nắm giữ.
43. Những người nông dân hiện nay đều sử dụng phân bón hóa học làm từ nguyên liệu hóa thạch thứ mà họ trộn cùng với đất để kích thích cây trồng phát triển.
44. Ngôn ngữ là một loại kí sinh mà chúng ta đã thích nghi với nó, không phải một thứ đã tồn tại từ nguyên thủy trong gien của chúng ta, theo cách nhìn này.
45. Vào giữa thập niên 1980, một phát triển từ nguyên gốc MiG-29 đã được đề xướng để đáp ứng yêu cầu của các lực lượng tiền duyên ở phía Tây của Liên Xô.
46. Từ nguyên : boenickei, của Bönicke, để vinh danh sự đóng góp của Rudolf Bönicke, một nhà vi trùng học mycobacteriologist người Đức, người đầu tiên nhận ra sự không đồng nhất trong phức hợp Mycobacterium fortuitum.
47. Lucaris nghiêm khắc lên án những ai cấm học Kinh Thánh, cũng như những ai bác bỏ việc dịch thuật từ nguyên bản: “Nếu chúng ta nói hay đọc mà không hiểu, thì cũng như nói bông lông”.
48. Như Ủy Ban Phiên Dịch Kinh Thánh Thế Giới Mới nhìn nhận trong phần giới thiệu của bản dịch, công việc dịch Kinh Thánh từ nguyên ngữ sang một ngôn ngữ hiện đại là “một trọng trách lớn”.
49. Mời một vài học sinh lần lượt đọc to từ nguyên tắc 1, “Hành Động trong Đức Tin,” trong phần “Đạt Được Sự Hiểu Biết Thuộc Linh” trong Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý.
50. Các nhà khoa học ở hội nghị Berkeley đã hình dung ra việc tạo nên plutoni trong các lò phản ứng hạt nhân với nguyên tử urani-238 hấp thu neutron phát ra từ nguyên tử urani-235 phân hạch.