trên danh nghĩa in Vietnamese

trên danh nghĩa
[trên danh nghĩa]
nominal; on paper; in name only; figurehead
Làm chủ / thủ tướng trên danh nghĩa mà thôi
To be master/prime minister in name only
Vua trên danh nghĩa chứ không phải trong thực tế
King in name rather than in fact

Use "trên danh nghĩa" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "trên danh nghĩa" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "trên danh nghĩa", or refer to the context using the word "trên danh nghĩa" in the Vietnamese Dictionary.

1. Chỉ trên danh nghĩa thôi.

2. Nhưng trên danh nghĩa anh đã chết rồi

3. Chà, đừng lấy trên danh nghĩa của tôi.

4. Vì trên danh nghĩa, ta không có tiền.

5. Ngài Baelish giờ trên danh nghĩa là dượng của tôi.

6. Và những cổ phiếu trên danh nghĩa của ông ấy...

7. Tôi thề trên danh nghĩa con gái ngài Nghị sĩ.

8. Tôi thề trên danh nghĩa con gái ngài Nghị sĩ

9. Chúng ta phải bảo vệ rừng trên danh nghĩa này.

10. Chúng đã làm dơ bẩn trên danh nghĩa Hội Huynh Đệ.

11. Thì ta sẽ chỉ còn là vua trên danh nghĩa thôi

12. Khu tự trị của Alash năm 1917 chỉ trên danh nghĩa.

13. Nếu không, các thông tin chỉ là công khai trên danh nghĩa.

14. Liên Xô chỉ tồn tại trên danh nghĩa vào thời điểm này.

15. Bạn muốn tôi nhận được đánh đập trên danh nghĩa của bạn?

16. Nhân sự là Thiên sự, miễn ta làm trên danh nghĩa của Ngài.

17. Có khi chúng ta lại tranh chiến trên danh nghĩa hòa bình nữa...

18. Trên danh nghĩa thì anh ta sẽ rút lui nhưng đúng là như vậy.

19. Đệ nhất Phu nhân không thể thương lượng trên danh nghĩa Chính phủ Mỹ.

20. Tôi không cho phép hại bất kỳ ai trên danh nghĩa của chiến dịch này.

21. Ngày nay, một vài dòng họ vẫn giữ tước hiệu vua Moria trên danh nghĩa.

22. Bà vận động một mình trên danh nghĩa của chồng trên khắp 41 tiểu bang.

23. Quân đội sẽ hành động trên danh nghĩa của Hitler, chứ không phải chống lại.

24. Đường kính bên ngoài trên danh nghĩa của một phần của chúng tôi là 3. 950

25. Ông nổi tiếng nhờ một số tác phẩm bênh vực đạo Đấng Christ trên danh nghĩa.

26. Những người nhập cư nói tiếng Ý là một cộng đồng ngôn ngữ trên danh nghĩa.

27. Vì vậy chúng tôi đã đấu tranh cho nó trên danh nghĩa là một mái vòm.

28. Lê Lợi đã tìm lập Trần Cảo lập làm vua trên danh nghĩa vào cuối năm 1426.

29. Sử gia John Lord viết: “Ông cưỡng bách họ cải sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa”.

30. 5 Nhiều người theo đạo đấng Christ trên danh nghĩa tin có thiên đàng và hỏa ngục.

31. Ông muốn giao phó cho Marx nhiệm vụ tham dự cuộc họp trên danh nghĩa của ông.

32. Khả hãn và jinong (thái tử) chỉ có quyền lực trên danh nghĩa đối với 3 tumen hữu.

33. Nên luôn luôn được cắt giảm để phù hợp với đường kính mảnh làm việc trên danh nghĩa

34. Từ năm 1035 tới 1814, trên danh nghĩa Quần đảo Faroe là thuộc địa của Vương quốc Na Uy.

35. Nó cũng là ngôn ngữ chính thức của Síp (trên danh nghĩa là cùng với tiếng Thổ Nhĩ Kỳ).

36. Vương quốc Ḥimyar đã duy trì sự kiểm soát trên danh nghĩa ở Arabia cho tới tận năm 525.

37. Cohort của quân chủng trợ chiến Auxilia trên danh nghĩa có quân số 500 người (quingenaria) hoặc 1000 người (milliaria).

38. Nhà Đường trên danh nghĩa thiết lập 7 đồn đóng quân và 6 huyện trên lãnh thổ Tiết Diên Đà.

39. Năm 1525, Henry cử Mary đến biên giới xứ Wales để chủ tọa, chỉ trên danh nghĩa, Hội đồng xứ Wales.

40. Cả hai đội đều mang theo quyết tâm và khao khát choảng nhau vỡ đầu trên danh nghĩa chơi cho vui.

41. Đảng Nhân dân thành lập một chính phủ mới, song vẫn cho Bogd Khaan làm người đứng đầu trên danh nghĩa.

42. Lễ Giáng Sinh giúp tập tục ngoại giáo du nhập vào các giáo hội trên danh nghĩa là đạo Đấng Christ

43. Năm 1947, văn phòng ngoại giao Nhật Bản yêu cầu ông từ nhiệm, do tinh giảm biên chế trên danh nghĩa.

44. Tuy nhiên, những năm đầu tiên của những vùng lãnh thổ này trên danh nghĩa vẫn thuộc quyền tài phán của Ottoman.

45. Khi khoan OD gripping mềm hàm cắt bên trong đường kính của các hàm đường kính mảnh làm việc trên danh nghĩa

46. Trên danh nghĩa, Parvati là người phối ngẫu thứ hai của thần Shiva, vị thần phá hủy và tái sinh trong Hindu Giáo.

47. Năm 1898 thì chính phủ cho thiên đô về La Paz nên uy thế Sucre là trên danh nghĩa văn hóa mà thôi.

48. Tuy nhiên, thỏa hiệp trên danh nghĩa này chỉ làm hài lòng số ít người tham gia nhiệt tình trong vụ tranh cãi.

49. Cả hai đều bị sát hại bởi cháu của mình (Dương Nhật Lễ trên danh nghĩa là cháu nội Hiến Từ thái hậu).

50. Quốc ca thường viết bằng ngôn ngữ phổ biến nhất của quốc gia đó, có thể là trên danh nghĩa hoặc chính thức.