thời hiệu in Vietnamese

thời hiệu

[thời hiệu]

(pháp lý) prescription

Thời hiệu mười năm

Ten years' prescription

Không thể vận dụng thời hiệu để thủ đắc tài sản của người vị thành niên

One cannot obtain property from minors by prescription

Sự thủ đắc theo thời hiệu

Acquisition of a right due to the passage of time; positive/acquisitive prescription

Sự đoạn tiêu theo thời hiệu

Lapse of a right due to the passage of time; negative prescription

Thời hiệu cho các món nợ này là 5 năm

These debts are barred at the end of five years

Use "thời hiệu" in a sentence

1. Thời hiệu là 5 năm

2. Thời hiệu thi hành bản án Điều 61.

3. Thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự Điều 28.

4. Không áp dụng thời hiệu khởi kiện 1.17.8 Điều 156.

5. Thời hiệu hôn nhân của New Mexico không cụ thể về giới tính.

6. Không áp dụng thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự Điều 29.

7. Thời hiệu của nó bắt đầu có hiệu lực từ ngày 08 tháng 7 năm 2010.

8. Năm 1976 một cuộc tranh cãi đã phát sinh về thời hiệu hết hạn của vụ không tặc.

9. 1415 Jan Hus, nhà lãnh đạo tinh thần của phong trào và có thời Hiệu trưởng Trường Đại học Karl, bị tử hình.

10. Thời hiệu về các khoản thuế đến hạn có thể không bắt đầu chạy cho đến khi và trừ khi nộp tờ khai thuế bắt buộc.

11. Trong bản mới, một số cảnh về vũ công phụ hoạ được cắt bớt, đồng thời hiệu ứng kính vỡ bằng công nghệ CGI ở cuối video được cải thiện hơn.

12. Bởi vậy, Virginia Tech đánh dấu năm thứ 13 tăng trưởng về nghiên cứu dưới thời Hiệu trưởng Charles W. Steger, trong đó ngân sách cho nghiên cứu tăng gần gấp đôi, từ 192,7 triệu đô la Mĩ năm 2000.