thẳng thừng in Vietnamese

thẳng thừng
[thẳng thừng]
definitive; point-blank; outright; flat
Từ chối thẳng thừng
To refuse point-blank/flatly

Use "thẳng thừng" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "thẳng thừng" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thẳng thừng", or refer to the context using the word "thẳng thừng" in the Vietnamese Dictionary.

1. " Thẳng thừng " là từ mạnh đấy.

2. Nhưng Parkin thẳng thừng từ chối.

3. Chính phủ Ba Lan đã thẳng thừng từ chối.

4. Liên Xô thẳng thừng từ chối thảo luận vấn đề.

5. Mày từ chối thẳng thừng... việc nhìn xa trông rộng.

6. Tuy nhiên, Bắc Kinh thẳng thừng bác bỏ đề nghị trên.

7. Vậy thứ lỗi vì tôi đã thẳng thừng từ chối nhé.

8. Tôi thì rất ngượng cho anh, cô Ivors thẳng thừng trả lời.

9. Điều đó không có nghĩa là bạn phải nói thẳng thừng với họ*.

10. Cách nói thẳng thừng, độc đoán thường làm người ta không muốn nghe.

11. Sự thẳng thừng của giọng cô như một cú thụi vào bụng anh.

12. Baba hỏi thẳng thừng: - Có phải cháu đã ăn cắp món tiền này không?

13. Tất nhiên, đề nghị này bị phái đoàn Liên Xô bác bỏ thẳng thừng.

14. Tại sao nói thật không có nghĩa là nói thẳng thừng hoặc thô lỗ?

15. Vâng, một cách thẳng thừng, vì lẽ ra anh nên hỏi người có kinh nghiệm.

16. Bộ chính trị đồng ý với đề xuất này, nhưng Trotsky "thẳng thừng từ chối".

17. Vì lý do này, việc bác bỏ thẳng thừng các ứng viên tại Thượng viện rất hiếm khi thấy (có chỉ 9 ứng viên nội các bị bác bỏ thẳng thừng trong lịch sử Hoa Kỳ).

18. 9 Nói thật không có nghĩa là chúng ta nói thẳng thừng, thiếu tế nhị.

19. Hickey cũng thẳng thừng tuyên bố: "Mong muốn sáp nhập Canada không đem lại chiến tranh."

20. Những lãnh tụ của các quốc gia thẳng thừng lên án chiến lược của liên quân.

21. Tháng 12 năm 2004, McCain thông báo thẳng thừng rằng ông đã mất tin tưởng Rumsfeld.

22. Ở Liên Xô, sự tồn tại của Nghị định thư bí mật đã bị bác bỏ thẳng thừng.

23. Tuy nhiên, không nên nhầm lẫn tính nói thẳng đó với tính thẳng thừng, sống sượng, thô lỗ.

24. Một số diễn giả có tài đã thẳng thừng từ chối thử bất cứ cách rao giảng mới nào.

25. Văn học thời Đại khủng hoảng thì thẳng thừng và trực tiếp trong việc phê phán xã hội của nó.

26. Một lần nọ, vua Sau-lơ đã thẳng thừng bất tuân một lệnh truyền rõ rệt từ Đức Chúa Trời.

27. ĐÔI KHI có một số người thẳng thừng buộc Nhân Chứng Giê-hô-va vào tội phá vỡ hôn nhân.

28. 13 Từ câu 10 trở đi, Ma-la-chi chương 2 còn nêu rõ sự phỉnh dối một cách thẳng thừng hơn.

29. Grynszpan không chạy trốn trước cảnh sát Pháp và thú nhận thẳng thừng mình là thủ phạm gây ra vụ việc.

30. (Rô-ma 13:1) Trong một nhận định thẳng thừng, Luther nói cuộc nổi loạn phải được thẳng tay dập tắt.

31. Không, chuyện này giống như là em chẳn thèm quan tâm gì, không # lời cảnh báo mà thẳng thừng chia tay

32. Đôi khi chúng có thể thẳng thừng nhắc bạn nhớ là bạn không phải là cha của chúng hay mẹ của chúng.

33. Nhiều người bây giờ không thèm nghe, họ chế giễu hoặc tham gia vào việc thẳng thừng bắt bớ dân Đức Chúa Trời.

34. 13 Sự “khôn-ngoan nhu-mì” không cho phép một người khuyên bảo nói lời thẳng thừng thiếu suy nghĩ hoặc gay gắt.

35. Tháng 2 năm 2005, một lần nữa Nhật Bản hối thúc Trung Quốc ngừng tiến hành khai thác nhưng bị Trung Quốc thẳng thừng từ chối.

36. Một nguồn tài liệu thẳng thừng khuyến khích độc giả sử dụng đá thần bí, cỗ bài tarô, đồng tiền I Ching, bói tay và thuật chiêm tinh.

37. Dĩ nhiên, dù cố gắng nói năng rõ ràng, chúng ta không muốn quá thẳng thừng hoặc thiếu tế nhị.—Đọc 1 Cô-rinh-tô 14:8, 9.

38. Ban đầu bà được xếp cặp với Joan Crawford, nhưng Davis thẳng thừng tuyên bố mình sẽ không xuất hiện trong bất kì một "phim hãm tài" nào.

39. Tôi nghe được câu nói gần đây của Dick Cheney rằng Julian Assange là vết cắn bọ chét, Edward Snowden là con sư tử thẳng thừng và giận dữ.

40. “Nếu việc này bi ỉm đi thì đối với Jem đó sẽ là sự phủ nhận thẳng thừng phương cách mà tôi đã cố công nuôi dạy nó.

41. Còn đối với các thầy thông giáo, và những người Pha Ri Si và người Sa Đu Sê, Chúa Giê Su thẳng thừng kết án tính đạo đức giả của họ.

42. Sa-tan dùng đủ mọi thứ trong quyền năng của hắn—từ cám dỗ đến bắt bớ thẳng thừng—để cố gắng giữ con người dưới sự kiểm soát của hắn.

43. Vậy nên khi tôi nghe người chuyên viên về mắt nói về những điều đó, một từ " không " thẳng thừng, mọi người hãy tưởng tượng tôi đã suy sụp như thế nào.

44. Đứng trước thực tại đói kém, chiến tranh, bệnh tật, và chết chóc, nhiều người thẳng thừng bác bỏ khái niệm về một Đấng Tạo Hóa quan tâm đến nhân loại.

45. Vì tình yêu thương với Đức Giê-hô-va lúc ban đầu bùng cháy mạnh mẽ trong lòng nên tôi can đảm rao giảng cho họ nhưng lại nói quá thẳng thừng.

46. Vậy nên khi tôi nghe người chuyên viên về mắt nói về những điều đó, một từ "không" thẳng thừng, mọi người hãy tưởng tượng tôi đã suy sụp như thế nào.

47. Ngày 23 tháng 12 năm 1893, Sanford B. Dole gởi thư phúc đáp Willis với lời lẻ thẳng thừng từ chối trao quyền chính phủ lâm thời cho nữ hoàng bị lật đổ.

48. Yamamoto sau đó đã lấy làm tiếc cho quyết định rút lui của Nagumo và thẳng thừng cho rằng đó là một sai lầm lớn khi không tung ra đợt tấn công thứ ba.

49. Chẳng hạn, một anh sống ở châu Âu tên là Liam nói: “Tôi lớn lên trong một môi trường mà người ta thường thiếu tế nhị với nhau, nên tôi cũng hay nói thẳng thừng với vợ.

50. Katniss thẳng thừng từ chối, tức giận nhắc lại việc họ đã bỏ lại Peeta Mellark, người đóng giả người yêu và cũng là vật tế đồng hành với cô từ Quận 12, tại đấu trường.