ngoài phạm vi in Vietnamese

ngoài phạm vi
[ngoài phạm vi]
outside the scope (of)

Use "ngoài phạm vi" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "ngoài phạm vi" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngoài phạm vi", or refer to the context using the word "ngoài phạm vi" in the Vietnamese Dictionary.

1. Ngoài phạm vi radar.

2. Ngoài phạm vi đề nghị.

3. Nghĩa là ngoài phạm vi trường học.

4. Đội theo dõi ở ngoài phạm vi giám sát

5. Chúng nằm ngoài phạm vi có thể nhìn thấy được.

6. Việc tôi sắp nhờ anh nằm ngoài phạm vi Sở Mật Vụ.

7. Nhân viên này hiện đang trên chuyến bay quốc tế ngoài phạm vi liên lạc.]

8. Các hợp kim tương tự cũng được phát hiện có ngoài phạm vi châu Âu.

9. Tôi không biết gì về những hoạt động của Hán ngoài phạm vi lâu đài.

10. Bức ảnh này được chụp 14 năm trước, khoảng 90 mét ngoài phạm vi của Wayward Pines.

11. Điều này hàm ý sự tồn tại của nền vật lý ngoài phạm vi Mô hình Chuẩn.

12. Những thứ bình thường như kết bạn hoặc là thấy thứ khác... ngoài phạm vi căn nhà.

13. Không thể đặt tỷ lệ làm mới thành giá trị ngoài phạm vi được chỉ định trong SDK.

14. Chẳng bao lâu, thông điệp Nước Trời truyền ra ngoài phạm vi thành Giê-ru-sa-lem rất xa.

15. Quân đội Nhật Bản đã ở ngoài phạm vi, hoặc là về phía bắc và đông hoặc về phía nam.

16. Hắn đã chọn một mảnh đạn mà sẽ không gây quá nhiều tổn hại bên ngoài phạm vi hạn chế.

17. Hầu hết các enzyme có nhiệt độ hoạt động tối ưu; hiệu quả giảm nhanh chóng ngoài phạm vi chuyên biệt.

18. Hệ thống liên lạc radio của tàu Voyager 1 được thiết kế để hoạt động ngoài phạm vi Hệ Mặt Trời.

19. Bên ngoài phạm vi này, những quan sát thực nghiệm không còn đúng với tiên đoán của cơ học cổ điển.

20. Lãnh đạo đội Kidon sau đó đã bị khiển trách vì hành động ám sát bên ngoài phạm vi nhiệm vụ.

21. Nếu không thấy chỉ báo dữ liệu tín hiệu, bạn có thể đang ở khu vực ngoài phạm vi phủ sóng.

22. Vì thế, Chúa Giê-su muốn nói đến một khía cạnh khác của sự thờ phượng, ngoài phạm vi vật chất.

23. Và chẳng lâu sau đó, ghi chép của chúng ta bắt đầu vượt ra ngoài phạm vi một vài giạ gạo.

24. Chúng tôi không thể giải quyết vấn đề triệt để trong khi 50% của dân số nằm ngoài phạm vi chiến dịch.

25. Một vài loài thì được trồng và du nhập vào một số khu vực ngoài phạm vi phân bố tự nhiên của chúng.

26. Các con trai của Mô Si A đã sẵn lòng bước ra ngoài phạm vi của mình và làm việc không thoải mái.

27. Số bên ngoài phạm vi từ 0 đến N -1 được bỏ qua, giống như bất kỳ con số đã chọn trước đó.

28. Các khiếu nại nằm ngoài phạm vi thời gian đó có thể được Tổ chức thanh tra dịch vụ tài chính tùy ý xem xét.

29. Nếu bạn có chỉ số nằm ngoài phạm vi này, điều đó không nhất thiết là dấu hiệu thể hiện kênh hoạt động chưa hiệu quả.

30. Bổn phận cá nhân của tín đồ Đấng Christ đối với người khác vượt hẳn ra ngoài phạm vi các thực hành thương mại hợp lý.

31. Khoảng cách của 13 lĩnh vực bóng đá, phương tiện khoảng 500 mét vượt ra ngoài phạm vi hiệu quả tối đa của các Gilliland M24.

32. Chúng ta không thể nhìn thấy ánh sáng với tần số nằm ngoài phạm vi này trừ khi chúng ta sử dụng các thiết bị hỗ trợ.

33. Mạng vượt ra ngoài phạm vi này, được gọi là mạng diện rộng (WAN), xuất hiện trong những năm 1950 và được thiết lập trong những năm 1960.

34. Những quan tâm của Maxwell vượt ra ngoài phạm vi chương trình dạy ở trường và ông cũng không quá tập trung vào các kỳ thi kiểm tra.

35. Vì thế, ý thức công dân bị đưa ra ngoài phạm vi của những điều được cho là suy nghĩ nghiêm túc và các mục đích của cuộc sống.

36. Các hệ thống khác nằm ngoài phạm vi của quá trình kiểm tra này bao gồm các hệ thống hỗ trợ và quản lý có liên quan như Google Analytics.

37. Trong tháng 12 năm 2011, một con sếu mào được nhìn thấy trú đông ở khu trú ẩn Hiwassee ở đông nam Tennessee, bên ngoài phạm vi bình thường của nó.

38. Một số trang của bạn có thể chứa văn bản ẩn hoặc nội dung nhồi nhét từ khóa, những kỹ thuật nằm ngoài phạm vi Nguyên tắc quản trị trang web của chúng tôi.

39. Không bên nào phải chịu trách nhiệm pháp lý về việc không thực hiện hoặc trì hoãn thực hiện do các trường hợp nằm ngoài phạm vi kiểm soát hợp lý của bên đó.

40. (1 Cô-rinh-tô 6:18) Chữ dâm dục trong tiếng Hy Lạp là por·neiʹa, nói về những hoạt động tình dục trái phép liên quan đến việc dùng cơ quan sinh dục ngoài phạm vi hôn nhân.

41. Chúng tôi có những giáo sư từ MIT, Berkeley, Stanford, Học viện khoa học Ấn Độ những người đến để dạy cho bọn trẻ rất nhiều công thức khoa học thí nghiệm, vượt ngoài phạm vi lớp học.

42. Theo ông Geoffrey Cantor, việc phát hành cuốn sách này là “biến cố chính và quan trọng nhất đã giúp giáo phái [Sandeman] bành trướng ngoài phạm vi nước Scotland, là nơi xuất phát của giáo phái này”.

43. Bên ngoài phạm vi bản địa này, một loài có thể được du nhập bởi hoạt động của con người nó sau đó được gọi là một loài du nhập trong các khu vực mà nó được đưa vào.

44. Có thể đạt kết quả to lớn hơn nữa nếu nhân rộng phương pháp GAHP tới các hộ gia đình, khu chợ và cơ sở giết mổ quy mô nhỏ ngoài phạm vi 12 tỉnh tham gia dự án hiện tại.

45. Các video được tạo ra bởi Popcorn hoạt độnt giống như bản thân trang web: linh động, đầy đủ các liên kết, và hoàn toàn có thể remix lại, và cuối cùng đượ phép phá vỡ ra ngoài phạm vi khung.

46. Thí dụ, trong trường hợp các tế bào não bộ, thần linh không thể nào giữ lại các dữ kiện đã được tích lũy ở đó và tiếp tục tiến trình tư tưởng ngoài phạm vi các tế bào này được.

47. Dự luật này sẽ cho phép Bộ Tư pháp Hoa Kỳ xin lệnh của tòa án chống lại các trang mạng nằm bên ngoài phạm vi thẩm quyền của Hoa Kỳ, bị tố cáo là vi phạm bản quyền hay tạo điều kiện cho các hoạt động vi phạm bản quyền.

48. Vì những lý do như vậy, sẽ là không chính xác khi giả định rằng phần trăm dài hạn của các dữ liệu sẽ được quan sát trong tương lai là nằm bên ngoài phạm vi dải Bollinger sẽ luôn luôn bị giới hạn ở một mức nhất định nào đó.

49. Bằng cách này, WVS đã trở thành phong trào rộng khắp vượt ra ngoài phạm vi châu Âu, mở rộng ra 42 quốc gia trong đợt khảo sát thứ 2, 54 quốc gia trong đợt khảo sát thứ 3 và 62 quốc gia trong đợt khảo sát lần thứ tư.

50. Các mục tiêu bên trong và bên ngoài phạm vi thành phố như các trại lính, nhà cửa, Bộ thông tin Trung Quốc, rừng rú và thậm chí là toàn bộ các ngôi làng bị đốt cháy tận móng, ước tính giá trị của chúng lên tới 20 đến 30 triệu dollar Mỹ (1937).