lệnh cấm vận in Vietnamese

lệnh cấm vận
[lệnh cấm vận]
embargo
Xem lệnh cấm vận như là một lời tuyên chiến
To consider the embargo tantamount to a declaration of war

Use "lệnh cấm vận" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "lệnh cấm vận" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lệnh cấm vận", or refer to the context using the word "lệnh cấm vận" in the Vietnamese Dictionary.

1. Kết thúc lệnh cấm vận.

2. Đang có lệnh cấm vận mà.

3. Năm 1992, Hoa Kỳ thắt chặt lệnh cấm vận thương mại.

4. Tuyên bố này tương đương với một lệnh cấm vận thương mại.

5. Kể từ lệnh cấm vận, ông ấy đã đi tìm nguồn vũ khí mới.

6. Lệnh cấm vận đã ảnh hưởng đáng kể đến sản xuất và tiêu dùng của Nga.

7. Nhà xuất bản AdSense cũng phải tuân thủ các lệnh cấm vận và quy định xuất khẩu hiện hành, bao gồm các lệnh cấm vận của OFAC và đồng ý không khiến cho Google vi phạm các quy định này.

8. Hoa Kỳ áp đặt một lệnh cấm vận ngoại giao và thương mại hoàn toàn lên Cuba.

9. Diehl từng là nông dân, bị mất mọi thứ bởi các ngân hàng do lệnh cấm vận Soviet.

10. Ông đã kêu gọi Hoa Kỳ bãi bỏ lệnh cấm vận vũ khí sát thương cho Việt Nam.

11. Một lệnh cấm vận quốc tế chống lại Bắc Síp hiện tại địa điểm trong một số khu vực.

12. Mirage 5J: 50 chiếc do Israel đặt mua, nhưng sau đó chịu lệnh cấm vận bởi chính phủ Pháp.

13. Iran cam kết không chế tạo vũ khí hạt nhân, đổi lại Mỹ sẽ gỡ bỏ lệnh cấm vận.

14. Bây giờ chúng ta đang bị đe dọa bởi một lệnh cấm vận những nguyên vật liệu thiết yếu.

15. Bắc Triều Tiên có một nền văn hóa sản xuất bia sống động bất chấp lệnh cấm vận tại đây.

16. Lệnh cấm vận này được đưa ra sau khi nước này tiến hành một vụ thử hạt nhân vào năm 2006.

17. Chính phủ Bosnia vận động để dỡ bỏ lệnh cấm vận nhưng bị Vương quốc Anh, Pháp và Nga phản đối.

18. " Vì lý do đó, chúng ta sẽ áp đặt một lệnh cấm vận tuyệt đối lên mọi giao thương với Nhật Bản.

19. 1960 – Chiến tranh Lạnh: Chính phủ Hoa Kỳ áp đặt một lệnh cấm vận thương mại gần như toàn diện chống Cuba.

20. Anh áp đặt lệnh cấm vận dầu đối với Rhodesia hôm nay... sau khi nước này đơn phương tuyên bố độc lập.

21. Nghị quyết 1874, được thông qua sau vụ thử hạt nhân thứ hai năm 2009, đã mở rộng lệnh cấm vận vũ khí.

22. KK Partizan không được pphép bảo vệ ngôi vô địch ở mùa giải 1992–1993, vì lệnh cấm vận của Liên hiệp quốc.

23. Tuy nhiên, sau khi cuộc chiến bắt đầu, một lệnh cấm vận đã được đặt trên Percherons Pháp, không cho chúng từ xuất khẩu.

24. NATO nắm quyền kiểm soát lệnh cấm vận vũ khí vào ngày 23 tháng ba, đặt tên là Thống Nhất hoạt động bảo vệ.

25. Nếu bạn ở một địa điểm gần đây mới bị áp dụng các lệnh cấm vận của OFAC thì tài khoản AdSense của bạn sẽ bị tạm ngưng.

26. Nhiệm vụ chính của ông là phá vỡ lệnh cấm vận thương mại đối với Cộng sản Trung Quốc bởi Hoa Kỳ và các đồng minh của mình.

27. Bốn ngày sau, Hội đồng Bảo an áp đặt một lệnh cấm vận kinh tế lên Iraq, cấm hầu như toàn bộ hoạt động thương mại với nước này.

28. Xuất khẩu mễ cốc là mối lợi lớn cho nhiều người thuộc khu vực nông nghiệp, và lệnh cấm vận của Carter gây khó khăn cho nông gia Mỹ.

29. Đồng sáng lập tổ chức phối hợp quốc tế chống lại lệnh cấm vận, ông đã thực hiện một số nhiệm vụ tại Iraq kể từ cuộc chiến năm 1991.

30. Tên miền .pl được tạo ra vào năm 1990, sau khi lệnh cấm vận COCOM được giảm bớt về mặt hợp tác công nghệ với các nước hậu cộng sản.

31. Nhiều quốc gia khác, trong đó gồm cả Hoa Kỳ, Canada và Liên minh châu Âu, đã áp đặt các lệnh cấm vận thương mại và đầu tư đối với Myanmar.

32. Nếu tài khoản của bạn bị ảnh hưởng bởi các lệnh cấm vận này, thì chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi chúng tôi tạm ngưng tài khoản của bạn.

33. Thậm chí nếu tài khoản của bạn không được đặt tại một trong những quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận, bạn vẫn có thể bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm vận.

34. Ngoại giao khá là chi tiết: hôn nhân hoàng gia, lăng mạ, liên minh, lệnh cấm vận thương mại và như vậy đều có ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa các quốc gia.

35. Sau khi Bắc Triều Tiên kích nổ một vũ khí hạt nhân lần đầu tiên vào năm 2006 , Bắc Kinh bỏ phiếu áp đặt lệnh cấm vận của Liên Hiệp Quốc lên nước này .

36. Nếu tài khoản của bạn thuộc phạm vi áp dụng của các lệnh cấm vận quốc tế thì chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi chúng tôi tạm ngưng tài khoản của bạn.

37. Lệnh cấm vận gây ra tình trạng thiếu hụt kéo theo chế độ phân phối xăng dầu tại Hoa Kỳ vào cuối năm 1973, và kết thúc khi Trung Đông đạt được hòa bình.

38. Mgày 25 tháng 9 năm 1991 Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc đã thông qua Nghị quyết 713 thúc đẩy một lệnh cấm vận vũ khí trên tất cả các vùng đất thuộc Nam Tư cũ.

39. Chính phủ hoan nghênh và đáp lại 2 ngày sau đó, công bố một lệnh ngừng bắn dài và đồng ý dỡ bỏ một lệnh cấm vận kinh tế lâu dài trên lãnh thổ của phiến quân.

40. Không có khả năng để mua những máy bay chiến đấu từ Mỹ do lệnh cấm vận quân sự, El Salvador đã mua những chiếc Ouragan dư thừa của Israel trên thị trường vũ khí quốc tế.

41. Các nước Liên minh châu Âu đồng loạt bỏ phiếu chống Cuba từ năm 1990, mặc dù có những lo ngại về tác động tiêu cực của lệnh cấm vận lên đời sống của người dân vô tội.

42. Hải quân Argentina quyết định mua 14 chiếc Super Étendard vào năm 1980, sau khi Hoa Kỳ đặt lệnh cấm vận quân sự — do cuộc Chiến tranh Bẩn thỉu — và từ chối cung cấp các phụ tùng thay thế cho những chiếc A-4Q Skyhawk.

43. Năm 1994 Thượng viện Hoa Kỳ thông qua một giải pháp do Kerry và McCain bảo trợ kêu gọi chấm dứt lệnh cấm vận kinh tế hiện hữu chống Việt Nam; giải pháp này có ý dọn đường cho việc bình thường hóa quan hệ.

44. Tháng này chính quyền Hoa Kỳ đã mắc sai lầm khi nới lỏng lệnh cấm vận buôn bán và chuyển giao vũ khí sát thương cho Việt Nam – một quốc gia phi dân chủ, độc đảng với bảng thành tích nhân quyền tệ hại.

45. Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua hai nghị quyết kêu gọi gỡ bỏ lệnh cấm vận nhưng cả hai đều bị phủ quyết bởi Tổng thống Bill Clinton do lo sợ tạo ra sự rạn nứt giữa Hoa Kỳ và các quốc gia trên.

46. Do Google có trụ sở tại Hoa Kỳ, Ad Exchange không dành cho nhà xuất bản ở các quốc gia hoặc vùng lãnh thổ bị chi phối bởi các lệnh cấm vận do Văn phòng quản lý tài sản nước ngoài của Hoa Kỳ (OFAC) ban hành.

47. Lệnh cấm vận đã tác động tới Quân đội Cộng hoà Bosna và Hercegovina nhiều nhất vì Serbia được thừa hưởng phần lớn kho vũ khí của Liên bang Nam Tư cũ, trong khi quân đội Croatia có thể buôn lậu vũ khí từ bờ biển dài của nước này.

48. Các lệnh cấm vận của Anh vào len và áo len xuất khẩu sang Mỹ trước năm 1812 người Anh/Mỹ chiến tranh dẫn đến một "Merino Craze", với William Jarvis của Đoàn Ngoại giao nhập khẩu ít nhất 3.500 con cừu giữa năm 1809 và 1811 thông qua Bồ Đào Nha.

49. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ban hành lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp cấm vận kinh tế có chọn lọc cũng như cấm đi lại đối với các sĩ quan quân đội liên quan tới các vụ thảm sát.

50. Ngày cả khi tài khoản của bạn không được đặt tại một trong những quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận, bạn vẫn có thể bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm vận: khi bạn thực tế đang ở tại quốc gia hoặc lãnh thổ bị cấm vận, bạn sẽ không thể đăng nhập vào AdSense.