không ăn thua in Vietnamese

không ăn thua

[không ăn thua]

to come to nothing; to result in nothing; to cut no ice; to be ineffective/useless/in vain; to be of no avail

Lời khuyên của anh không ăn thua gì cả . Họ vẫn nhậu nhẹt suốt ngày .

Your advice comes to nothing. They keep carousing all day long; Your advice is ineffective/of no avail. They keep carousing all day long

Tôi cố làm mọi cách để mở tập tin đó mà vẫn không ăn thua

I tried everything to open that file but to no avail; I tried in vain to open that file

Use "không ăn thua" in a sentence

1. Không ăn thua.

2. Không ăn thua đâu.

3. Không ăn thua, Frodo.

4. Không ăn thua rồi, Nick!

5. Điều trị không ăn thua.

6. Không ăn thua gì cả.

7. Cũng không ăn thua gì.

8. Một pao không ăn thua.

9. Lần này không ăn thua đâu.

10. Không ăn thua rồi chứ gì?

11. Nếu không ăn thua thì sao?

12. Thằng nhóc này không ăn thua.

13. Có vẻ lá thư không ăn thua.

14. Mô hình mảnh ghép không ăn thua.

15. Nhưng làm thế không ăn thua đâu.

16. Xa bao nhiêu cũng không ăn thua đâu.

17. Có ném bom nữa cũng không ăn thua gì.

18. Chuốc cho tôi say cũng không ăn thua đâu.

19. Em nghĩ con gấu trúc không ăn thua gì rồi.

20. Đòn roi không ăn thua, hắn như con vật ấy.

21. Cho dù anh có thử cũng không ăn thua đâu

22. Cho dù anh có thử cũng không ăn thua đâu.

23. Vì vậy Cộng phải ra tay, nhưng vẫn không ăn thua.

24. Giữ chân bọn chúng bằng mấy cái đèn này không ăn thua đâu.

25. Vắc xin sẽ là 1 biện pháp hay chỉ là chúng không ăn thua.

26. Anh muốn ai cũng phải khổ như mình hả, không ăn thua với tôi đâu.

27. Anh ta đã làm đơn cách ly với cô ta, nhưng vẫn không ăn thua gì.

28. Ngụy trang kiểu đó không ăn thua kể cả nếu cậu có bôi nhọ đầy mặt đi nữa.

29. Cố đạp nước hết cỡ cũng không ăn thua vì người bơi trung bình chỉ truyền khoảng 3% năng lượng vào chuyển động tịnh tiến.

30. Vậy, nếu từ chối, tôi sẽ nói ‘không’ ngay từ đầu và cho con biết rõ là có năn nỉ mấy cũng không ăn thua gì”.—Anh Chang-seok, Hàn Quốc.