gầm gừ in Vietnamese

gầm gừ
[gầm gừ]
Snort (of dogs about to fight).
(thông tục) have one's hackles up.
Hai thằng bé gầm gừ nhau suốt ngày
The two little boys faced each other with their hackles up the whole day.

Use "gầm gừ" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "gầm gừ" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gầm gừ", or refer to the context using the word "gầm gừ" in the Vietnamese Dictionary.

1. Zombie gầm gừ!

2. Tôi có tuyệt chiêu Gầm Gừ.

3. Gầm Gừ để làm gì được?

4. Khô mắt cộng với gầm gừ.

5. Chuột chỉ gầm gừ trả lời.

6. Ôi, Gầm Gừ, thật đáng sợ.

7. [ GRUNTS ] 2 người gầm gừ gì đấy?

8. Bố lên tiếng: - Prince gầm gừ với cô?

9. Nó hay gầm gừ lắm nên em sợ...

10. Chờ đã, cậu thấy chiêu Gầm Gừ rồi à?

11. 30 Trong ngày đó, họ sẽ gầm gừ trước nó,

12. Đôi khi nó nhe răng ra và gầm gừ: " Grrr! "

13. Đột nhiên con chó bắt đầu gầm gừ một lần nữa.

14. Thằng bé nhắm mắt, và nghe thấy nó gầm gừ.

15. Vì vậy, tôi đang điên. " Tôi gọi nó purring, không gầm gừ, "

16. “Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

17. Mặt đất đang tan ra.Tường đang run rẩy. Đá đang gầm gừ

18. Gầm gừ và cắn xé và nhảy xổ vô chính cái bóng của mình.

19. Có một tiếng gầm gừ rất lạ nổi lên, rồi lại lặng trang.

20. Anh không nói với bà vợ đó chỉ là một tiếng gầm gừ?

21. Patch rất hung hãn, hay sủa và gầm gừ, nhưng lại rất sợ Cruella de Vil.

22. Nếu chẳng bắt được gì thì sư tử tơ có gầm gừ trong hang không?

23. Phải, một là học tiếng Dothraki còn không thì gầm gừ trước chồng mình và hy vọng-

24. Tiếng động cơ Shelby gầm gừ là âm thanh duy nhất trong cỗ xe Mustang tối om.

25. Suốt đêm, Jack lồng lộn, gầm gừ và sủa lớn khi những tiếng thét xung trận vang tới.

26. Chúng thường tỏ ra sợ hãi, nằm gọn một chỗ và gầm gừ khi bị quát mắng.

27. Ông đong đưa về phía cánh cửa, lashing đuôi của mình và gầm gừ với chính mình.

28. Cùng với tiếng gầm gừ từ đám đông, mười bốn cầu thủ phóng vọt lên bầu trời xám xịt.

29. Anh muốn bọn tôi soi hết cả tám năm tiền sử bệnh chỉ với triệu chứng là gầm gừ?

30. Nhìn thấy đầu giáo sư Dowel, con chó bỗng xù lông, gầm gừ và xủa lên một giọng hoang dại.

31. Bây giờ tôi gầm gừ khi tôi hài lòng, và vẫy đuôi của tôi khi tôi đang tức giận.

32. Những hình thức liên lạc khác có thể vận dụng đến tiếng kêu như sủa, rống, gầm gừ hoặc hót.

33. Tôi nghĩ là do tiếng con gấu bên trong cậu ta... đang gầm gừ sâu trong những nơi tối tăm

34. Nó được cho là viết tắt của từ curdogge tiếng Trung, bắt nguồn từ từ curren, có nghĩa là gầm gừ.

35. Một đàn linh cẩu có đốm sẽ gầm gừ, khịt mũi và cười rú lên khi chạy đuổi theo con mồi.

36. Ông muốn được ở tất cả các cửa phòng của mình đồng thời và tiếng gầm gừ lại tại kẻ tấn công.

37. " Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng không ngươi chụp và tiếng gầm gừ, bạn bè ", Phineas nói, như Tom nhăn mặt và đẩy tay anh ra.

38. Khi giận dữ hay sợ hãi, mèo thường chĩa tai về phía sau, đồng thời phát ra các âm thanh gầm gừ hay tiếng rít.

39. Sau khi nói một câu từ Iliad của Homer ("nghe đây, bây giờ đập tai tao, tiếng giậm chân gầm gừ như một con chó săn!")

40. Ở đây Kinh-thánh không nói gì về loài người tiến hóa từ những tạo vật giống như khỉ, có lông, không biết nói, chỉ gầm gừ.

41. Gầm gừ của sấm sét tăng lên đều đặn trong khi tôi nhìn anh, khác biệt và đen, trồng vững chắc trên bờ của một biển ánh sáng.

42. Trong thời gian này, dingo có thể tích cực bảo vệ lãnh thổ của chúng bằng cách sử dụng giọng hú, hành vi thống trị, gầm gừ và sủa.

43. (Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?

44. Số khác tin rằng một số ngôn ngữ nguyên thủy đã phát triển độc lập, từ những tiếng gầm gừ đơn giản rồi dần dần đến tiếng nói phức tạp.

45. Khi mới chào đời, cọp con không nhìn thấy được gì, cũng không biết kêu rừ rừ như mèo con mà chỉ gầm gừ khe khẽ và ngọ nguậy liên hồi.

46. Vả, hai khối lý-tưởng-học hiện nay đang gầm gừ nhau trong một thế rất là nguy hiểm, một tình-trạng tạm dịch là “Tôi chết thì anh cũng chết” (Mutual Assured Destruction).

47. Phần ca từ và cách diễn đạt có tính mạnh bạo hơn những gì phổ biến vào thời điểm đó, thường có những đoạn hát gầm gừ hoặc la hét hòa vào những tiếng thét rời rạc.

48. Theo Kinh Thánh, tiếng nói sơ khai của con người và những tiếng nói có từ sự kiện tháp Ba-bên không phải là những tiếng gầm gừ nguyên sơ nhưng là những ngôn ngữ phức tạp.

49. Các sứ giả tổ chức một đoàn lạc đà và lừa chất đầy vật báu đắt tiền đi xuống Ê-díp-tô, băng qua đồng vắng cằn cỗi có nhiều sư tử gầm gừ và rắn độc.

50. Gấu đen hiếm khi tấn công khi đối mặt với con người, và thường tự giới hạn mình với việc gầm gừ dọa dẫm, phát ra những tiềng ồn phì phò và đập mạnh vào mặt đất bằng bàn tay trước.