cái in Vietnamese

cái

[cái]

mother

Con dại cái mang

The mother is responsible for the foolishness of her child

Bố cái

Father and mother

(particle denoting a young girl of one's rank or below)

Cháu đến rủ cái Hoa đi học

I'm calling for Hoa to go to school with her

banker (in a casino)

solid part (of liquid food)

Ăn cả nước lẫn cái

To eat both the liquid and the solid part (of a food)

a/an

Tắm một cái

To take a bath

Để tôi nghĩ cái đã

Let me have a think

female; she-

Đu đủ cái

Female papaw

Báo cái

She-leopard; leopardess

main; principal; king-sized

Trống cái

King-sized drum

thing

Nhà có đủ cả , không thiếu cái gì

The house is fully furnished, not wanting in anything

Cái không may

The unfortunate thing, the mishap

Còn nhiều cái chưa biết

There are still many things one does not know

the

Phân biệt cái hay cái dở

To make a difference between the good and the bad; to make a difference between the interesting and the dull

Cái bắt tay hữu nghị

The friendly shakehand

(denoting a unit of inanimate thing, a small or personified animal)

Con ong , cái kiến

The bee, the ant

(denoting an act, a short process)

Ngã một cái rất đau

To have a bad fall, to come a cropper

Nghỉ tay cái đã

Let's have a breather

Vừa đến nơi một cái là đã bắt tay vào việc

the moment he arrived, he set to work

Loáng một cái đã biến

He disappeared in next to no time

Đùng một cái , nó bỏ nhà ra đi

All of a sudden, he left home

Cái gọi là

The so-called...

Cái gọi là tự do của thế giới tư bản

The so-called 'freedom' of the capitalist world; The 'freedom' of the capitalist world

từ đệm

that

Cái cây bưởi ấy sai quả lắm

That shaddock is a good bearer

Cái đời tủi nhục ngày xưa

That humiliating life of the past

Use "cái" in a sentence

1. Và cái này, cái kia, và cái kia nữa!

2. Cái đệt con chó cái!

3. Nơi cái ách, cái cày, cái ghế, hoặc con búp bê;

4. Cái này là cái gì?

5. Cái cái gì thế kia?

6. Bởi vì cái mà cần là cái lỗ, không phải cái khoan.

7. "Cái này hay hơn cái kia, rồi hay hơn cái khác nữa."

8. Để cái mờ, giữ cái bóng.

9. Cái nôi, cái nôi, chào đời.

10. Trong cái khó ló cái khôn .

11. Cái thứ bảy là cái chót.

12. Trong cái rủi có cái may

13. Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

14. Nhưng ngoài đó, cái thấp nhất của cái thấp thường trái ngược với cái cao nhất của cái cao.

15. Chắc chắn, cái vô hạn không thể trả lời cái có hạn, cái nhỏ nhoi, cái tầm thường.

16. Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

17. Qui trình đó chỉ củng cố cái tôi, cái trí, cái ngã – dù bạn gọi nó là cái ngã tối thượng hay cái ngã thấp hèn.

18. Trong cái rủi có cái may.

19. Cái nào Kiki, cái nào Bouba?

20. Trong cái rủi... có cái may.

21. Có cái một cái cửa sập.

22. Cái này che giấu cái này.

23. Thay vì làm cho cái gọng vừa với cái tròng tôi đã làm những cái tròng vừa với cái gọng.

24. Cái này cũng ở trong cái giỏ.

25. Cái tuốc-lơ-vít chứ cái gì.

26. Nhưng trong cái rủi có cái may.

27. Kéo cái phanh, kéo cái phanh đi

28. Thỏa thỏa cái cmm, con quỷ cái!

29. Cái người... có cái roi đầu bạc?

30. Cái màu trắng hay cái màu bạc?

31. Cái này rất nhám, cái này hơi mịn, còn cái này mịn hoàn toàn.

32. Nghe này đây là tiền cho cái xe, cái cửa sổ và cái gara.

33. Chẳng phải cái này lẫn cái kia.

34. Thay thế cái nắp ( bằng cái bơm )

35. Cái của nợ này là cái gì?

36. Nền của cái này chính là cái kia.

37. Mày muốn cái gì, một cái huân chương?

38. Cái cười phát ra từ cái đáng cười.

39. Trong cái rủi có cái may " chưa hả

40. Hả? mút... cái... ngón chân cái của anh

41. Nguyên cả cái mái hiên của ổng không có cái nào thẳng với cái nào!

42. Một ít cái này, một ít cái kia.

43. Ô, cái giá nào cho cái đẹp đây?

44. Nhìn cái dấu bưu điện hộ cái đi.

45. Hãy nhớ cái đã kiềm hãm cái nghèo.

46. Cái cốc, cái chén thịnh nộ của ta;

47. Và cái bị chìm từ cái ngoi lên.

48. Cái khăn mỏ quạ, cái quần nái đen?

49. Thấy cái nút trên mấy cái chai không?

50. Cái này là cái trò quái quỷ gì?