chèo chống in Vietnamese

chèo chống

[chèo chống]

động từ

to row and punt; cope with difficulties; cope (with), hold down a job

chèo chống mãi mới đưa được thuyền vào bờ

by dint of rowing and punting, he succeeded in bringing the boat to shore

to buffet with difficulties

một mình chèo chống nuôi cả đàn em

by buffeting with difficulties alone, she managed to bring up her band of sisters and brothers

defend oneself; prove one's innocence

Use "chèo chống" in a sentence

1. Một bên chữ nghĩa văn chương Một bên chèo chống em thương bên nào?

2. Những cơn bão tới rồi lại đi, cá lớn nuốt cá bé, và tôi vẫn tiếp tục chèo chống.

3. Không phải trong một chiếc xuồng chèo mà lưng của cậu ta quay về phía xuồng đang đi, được những người khác chèo chống và ai đó đang cầm lái nhưng cậu ta phải một mình trong một chiếc xuồng: đối diện với tương lai, tự mình chèo chống và cầm lái.

4. 2) Đi thuyền trong thời gian thực: trên biển là nơi xảy ra các trận hải chiến khốc liệt, cũng như lái tàu trong thời gian thực; chèo chống qua những cơn bão tố cũng diễn ra trong thời gian thực.