chia rẽ in Vietnamese

chia rẽ nghĩa là chia ra, tách ra không gộp lại
[chia rẽ]
To divide, separate; to split the ranks of, to drive a wedge between
gây chia rẽ
to sow division
đế quốc âm mưu chia rẽ các dân tộc
the imperialists scheme to drive a wedge between the peoples
cleave; split; dissidence

Use "chia rẽ" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "chia rẽ" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chia rẽ", or refer to the context using the word "chia rẽ" in the Vietnamese Dictionary.

1. Chúng ta không được chia rẽ nội bộ, cần đoàn kết lại

2. Kẻ thù muốn chia rẽ nội bộ chúng ta.

3. Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết.

4. Chia rẽ các đường

5. Gieo hột giống chia rẽ

6. Họ cố tình gây chia rẽ...

7. Sự chia rẽ thật đáng ngại.

8. Một gia-đình bị chia rẽ

9. Tôi thấy họ chia rẽ quá."

10. Người Việt cũng bị chia rẽ.

11. Các chư hầu đánh Trác chia rẽ.

12. Nội bộ triều đình cũng chia rẽ.

13. 15 Tôn giáo giả gây chia rẽ.

15. Quả là hành động chia rẽ tàn nhẫn!

16. Tại sao các Giáo Hội bị chia rẽ?

17. Kiến tạo hòa bình hay gây chia rẽ?

18. Kẻ thù sẽ cố gắng chia rẽ con.

19. 17 Biết suy nghĩ của họ,+ ngài phán: “Nước nào chia rẽ thì tan hoang, nhà nào chia rẽ thì đổ vỡ.

20. Hãy tránh những ảnh hưởng gây chia rẽ

21. 11 Sự kiêu ngạo chia rẽ người ta.

22. * Điều gì làm cho dân chúng chia rẽ?

23. Bên trái Bạo Chúa, bạn thấy Chia Rẽ.

24. Sự tranh cãi làm chia rẽ chúng ta.

25. Cảnh báo về sự chia rẽ (17-20)

26. Chính quyền Romania bị chia rẽ thành 2 phái.

27. CHÚA GIÊ-SU ĐẾN ĐỂ ĐEM SỰ CHIA RẼ

28. Đây là những người gây chia rẽ thành phố.

29. Sự chia rẽ thường xuyên của các tôn-giáo

30. Cuộc đời lại chia rẽ chúng ta lần nữa.

31. Các người không thể chia rẽ chúng tôi đâu!

32. Đó chính là thứ chia rẽ giữa chúng ta.

33. Tục ngữ đã nói " Đoàn kết hoặc chia rẽ "

34. Trong hội-thánh lúc đó có sự chia rẽ.

36. Can đảm trong những gia đình bị chia rẽ

37. Chúng hàn gắn vết nứt, kết lại chia rẽ.

38. Sự chia rẽ về tôn giáo ngày càng gay gắt

39. Các nhà Nho bị chia rẽ thành nhiều phe phái.

40. “Tôn giáo gây chia rẽ hay hợp nhất chúng ta?”.

41. Những gì họ đang làm là chia rẽ chúng ta.

42. Chúng liên kết mọi người hơn là chia rẽ họ.

43. Giữ sự trung lập trong một thế gian chia rẽ

44. Đó là lý do các gia đình bị chia rẽ.

45. * Người hòa giải trái với tranh cãi, chia rẽ, khiêu khích

46. 3 Sự kiêu ngạo gây nhiều chia rẽ và khổ sở.

47. Biết ý nghĩ sai lầm của họ, ngài phán: “Nước nào chia rẽ thì tan hoang, thành nào hay nhà nào chia rẽ thì sẽ không đứng vững.

48. Tình trạng xáo trộn bất ổn đã phá hoại nền kinh tế, chia rẽ bộ máy chính trị và chia rẽ đất nước Phần Lan trong nhiều năm.

49. Kẻ thù là sự chết bắt đầu chia rẽ vợ chồng.

50. Họ chia rẽ chúng ta vì lợi ích của tiền bạc.

51. Và nước Anh bị chia rẽ 52-48 ở điểm đó.

52. Các tôn giáo bội đạo chia rẽ nhau như thế nào?

53. 27 Giữ sự trung lập trong một thế gian chia rẽ