bực tức in Vietnamese

bực tức
[bực tức]
to be angry/annoyed/vexed/cross/irritated with somebody; to get upset over something; to resent
Thái độ bực tức
Look of annoyance
Trong cơn bực tức
In a fit/moment of anger
Nói ( với ) giọng bực tức
To speak angrily/in anger
Không nén nổi sự bực tức chất chứa trong lòng
To be unable to suppress one's pent-up annoyance
Nàng không giấu được vẻ bực tức khi nghe chàng nói những lời đó
She failed to hide her annoyance at his words

Use "bực tức" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "bực tức" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bực tức", or refer to the context using the word "bực tức" in the Vietnamese Dictionary.

1. Sam-sôn lộ vẻ bực tức.

2. Người chăn có thể trở nên bực tức.

3. Tôi vô cùng bực tức về chiếc tàu.

4. Đó đúng là một vòng bực tức luẩn quẩn.

5. Liệu trưởng lão có nên bực tức hay không?

6. Nếu cha mẹ bực tức ngắt lời bảo “im ngay!”

7. Tôi phát ngấy việc anh bực tức rồi la hét rồi

8. Và khi cha leo lên, ông ấy rất bực tức

9. Khoảng mười phút sau ông ấy bỏ đi, đầy bực tức.

10. Tôi đã bực tức và đã cư xử quá bốc đồng.

11. Bố trông có vẻ rất bực tức lúc phải đi làm.

12. “Tôi tuôn ra hết nỗi bực tức trước kia bị đè nén.

13. Phản ứng với thái độ bực tức của chồng, Melanie nổi nóng.

14. Làm sao chúng ta có thể tránh làm khách hàng bực tức?

15. “Hỡi những người làm cha, đừng làm cho con cái bực tức”.

16. Người xưa nói: “Đừng bực tức, chỉ cần trả đũa” là không chính xác.

17. Một số người bực tức và khước từ bất cứ lời khuyên bảo nào.

18. Ngài có bực tức trước thái độ xấu xa của Ca-in không?

19. Và chúng ta đã xúc phạm Chúa cái gì khiến ngài bực tức vậy?

20. Nói với động lực là tình yêu thương, chứ không phải sự bực tức.

21. Bạn có thấy bực tức nếu không đạt được điểm thi cao nhất không?

22. Phải, điều làm anh bực tức là tôi lại là người cứu anh, đúng không?

23. Chỉ có điều ảnh quá vô lý, quá bực tức vì những chuyện nhỏ nhặt.

24. Tớ biết nó gây bực tức nhưng xem ra cậu đang cư xử thái quá đấy.

25. Chắc chắn tất cả các lối cư xử tàn tệ này làm cho con cái bực tức!

26. Vì tôi không thỏa hiệp đức tin nên toán lính bực tức và thử một chiêu mới.

27. Khi hướng suy nghĩ chuyển sang mẹ, nỗi bực tức trong cháu trở thành cơn thịnh nộ.

28. Kohei thì hơi ngỗ nghịch, đôi khi còn tỏ vẻ bực tức khi tôi sửa trị nó.

29. Khi những điều như thế xảy ra, chúng ta có thể cảm thấy bực tức phải không?

30. Nhưng khi đám đông kéo đến theo họ, Giê-su có bực tức và nóng nảy không?

31. Mặt khác, cũng không nên quá bực tức mà không nhận thấy hành động ăn năn thành thật.

32. “Đừng làm cho con bực tức, hầu chúng không bị ngã lòng”.—Cô-lô-se 3:21.

33. Thay vì bực tức vì bị quấy rầy, Mác ghi lại rằng Giê-su “động lòng thương-xót”.

34. 21 Hỡi người làm cha, đừng làm cho con cái bực tức,*+ hầu chúng không bị ngã lòng.

35. Cảm thấy mình bị phản bội và đau khổ, cô bực tức kéo Victor trở về Vùng đất Chết.

36. Họ có bực tức la lối hay không thèm nói chuyện với những người buộc tội họ không?

37. Chẳng hạn, nếu quá thời hạn mà người vay không trả nợ, người cho vay có thể bực tức.

38. Tuy nhiên, điều đó có thể khiến con bực tức trong lòng và đẩy con xa cách khỏi cha mẹ.

39. Và Fabious thì trút hết bực tức lên mà không thèm quan tâm đến cảm khác của người khác.

40. Bực tức, họ “âm thầm xúi giục” người ta cáo buộc môn đồ vô tội này của Đấng Ki-tô.

41. Khi bực tức, bạn có thể nói những điều mình không cố ý —để rồi sau đó lại ân hận.

42. 7 Khi thấy các sứ đồ kiên quyết tiếp tục rao giảng, các thầy tế lễ cả rất bực tức.

43. Quirrell vẫn đang bực tức nguyền rủa: — Ta không hiểu được... chẳng lẽ Hòn đá ở bên trong tấm gương?

44. Bực tức về những lời nói thẳng của Phi-e-rơ và Giăng, họ cấm hai sứ đồ rao giảng.

45. Thế nên, những lời phê bình dù được cân nhắc và nói cách tử tế vẫn có thể gây bực tức.

46. Những gì anh em đồng đạo làm sẽ có tác dụng kích thích cổ vũ chứ không làm chúng ta bực tức.

47. Càng lớn lên, tôi càng thấy khó khăn hơn để theo kịp mọi người, nên tôi cảm thấy giận dữ và bực tức.

48. Đó là một lý do tại sao chúng ta cảm thấy bực tức khi bị những nhà cầm quyền hà khắc đô hộ.

49. Thỉnh thoảng em nghĩ anh nhất quyết không nhìn nhận bất cứ thứ gì trong cuộc sống, chỉ có sự bực tức.

50. Tôi bắt đầu cảm thấy bực tức và nói: “Thật khó mà không nghe khi các chị nói chuyện rất lớn tiếng.”