bó tay in Vietnamese

bó tay
[bó tay]
to give up; to reckon oneself unable; to be at the end of one's resources
Tưởng là đành bó tay , nhưng cuối cùng vẫn làm được
He thought he'd have to give up, but in the end he was able to get it done
Dường như cảnh sát cũng bó tay , không có cách nào ngăn chặn được tội phạm
The police seem helpless/powerless to prevent the crimes

Use "bó tay" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "bó tay" from the Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bó tay", or refer to the context using the word "bó tay" in the Vietnamese Dictionary.

1. Bó tay.

2. Bó tay

3. Bó tay rồi.

4. Bó tay thôi.

5. Tôi bó tay.

6. Bó tay chấm com

7. Bó tay anh ấy.

8. Tôi bó tay rồi.

9. Anh bó tay rồi.

10. Anh bó tay, V.

11. Bó tay với bà.

12. Họ bó tay rồi.

13. Tôi cũng đành bó tay.

14. Tôi sẽ phải bó tay.

15. Tôi cũng phải bó tay.

16. Tôi bó tay anh ta.

17. tôi chưa bao giờ bó tay.

18. Nhưng tôi cũng bó tay rồi.

19. Cô bé nói: "Bó tay thôi.

20. Oh, bọn tớ bó tay rồi.

21. chúng ta thua rồi, bó tay thôi.

22. Có thể anh ta bó tay rồi.

23. Không có anh biệt đội sẽ bó tay!

24. Chúng tôi bó tay trước... bệnh dịch này.

25. Tôi đã cố rồi nhưng đành bó tay thôi

26. Chưa vụ án nào làm anh phải bó tay.

27. Họ cũng đành bó tay với căn bệnh của tôi

28. Nếu họ đi đường rừng thì tôi bó tay thôi.

29. Mà tớ đoán đồ điện tử thì ông ấy bó tay.

30. Bị sa vào thế giới hoàn hảo của mình, tôi phải bó tay.

31. Giờ, nếu anh tiếp tục lấn tới, thì tôi đành bó tay thôi.

32. Các bác sĩ vội vã chạy đến để cấp cứu nhưng đều bó tay.

33. Một bên tay tôi bị băng bó, tay kia nối với chai nước biển.

34. Chỉ cho anh biết thế, Hầu hết trường hợp là chúng ta bó tay

35. Trừ phi ông có thể chạy như ngựa đực Napoll, không thì bó tay.

36. Các bác sĩ đã bó tay rồi—Tôi nghe lỏm họ nói như thế.

37. Với sức mạnh đen tối của quỷ dữ, các thiên thần dường như bó tay

38. -Ông Nê-mô đành chịu bó tay mà trông chờ vào mặt trăng thôi ư?

39. Ma cường quyền đắc thế sinh hùng uy, Thần công lý bó tay nghe tử tội.

40. Anh ta là bác sĩ chẩn đoán giỏi nhất bệnh viện này, và tôi đã bó tay.

41. Tôi không muốn làm những người này thất vọng, nhưng tôi nghĩ là tôi bó tay rồi.

42. Cô muốn có ai đó cất cho cô gánh nặng này bởi vì cô bó tay rồi, Annabel.

43. Có ai chịu bó tay để cho chế độ thực dân - ra mặt hay giấu mặt - trở lại không?".

44. Và bệnh AIDS (Sida) tiếp tục gây chết chóc và hầu như khoa học về ngành y học đành chịu bó tay.

45. Ông ta là một trong sáu người được mời tham gia vào cuộc đấu thầu, sau khi người nhà thầu khác bó tay với những lý do ngu ngốc và tầm thường và thậm chí ngay cả tp New York phải chịu đựng, "Ôi, tôi xin lỗi, chúng tôi bó tay."

46. Nhưng sự sợ hãi không làm cho Ê-lê-a-sa, một trong ba người mạnh dạn của Đa-vít, bó tay.

47. Có những chứng bệnh khác mà y học ngày nay cũng phải bó tay, như bệnh ung thư và bệnh về động mạch tim.

48. Tuy nhiên các vị cố vấn phải công nhận bó tay không thể giải quyết được các vấn đề gây ra sự tuyệt vọng.

49. Nhìn thấy con người phải chịu bó tay khi tìm cách chống lại bệnh tật, tôi cảm thấy càng gần gũi với Đức Giê-hô-va hơn.

50. 13 Một số cha mẹ biết rằng nhân viên y tế dễ dàng nhờ tòa án giao cho quyền tiếp máu bệnh nhân vị thành niên nên có thể nghĩ rằng họ đành chịu bó tay và không thể làm được gì hoặc không cần phải làm gì cả.