ốc đảo in Russian

@ốc đảo
- оазис

Sentence patterns related to "ốc đảo"

1. A4 ○ Ốc đảo Siwa

А4 ○ оазис Сива

2. “Một ốc đảo giữa sa mạc”

«Оазис в пустыне»

3. Nó là ốc đảo nhỏ ỏ giữa Pune.

4. Anh đánh vần OASIS ( ốc đảo ) ra sao?

Эй, как пишется " оазис "?

5. Tôi là loài oai phong khi ốc đảo khô.

Я тот, кто поможет, когда оазис пересох.

6. Ốc đảo AsseIar sẽ không bị che lấp được.

7. Một ốc đảo đầy an ủi và quan tâm

8. Đến mùa thu, nhóm lập trại tại ốc đảo Yabrin.

9. Nói một cách khoa học, đây không phải là một ốc đảo.

Если по науке, это не совсем оазис.

10. Di cư tới Sahel và các ốc đảo trong Sahara trong mùa đông.

11. Lịch sử sơ khởi của ốc đảo tương tự như của Đông Ả Rập.

12. Những đoàn người bộ hành đó đi theo những lộ trình thương mại từ ốc đảo này đến ốc đảo khác trong sa mạc, gồng gánh gia vị, ngọc trai và các vật quý khác.

Такие караваны, нагруженные пряностями, жемчугом и другими ценными товарами, ходят по торговым путям, проложенным в пустыне от одного оазиса к другому.

13. Thành phố cổ Merv là một thành phố ốc đảo trên Con đường tơ lụa.

14. "Đừng can thiệp vào cuộc sống ở ốc đảo"", nói rồi ông ta bỏ đi."

15. Ốc đảo cung cấp nước cho các trang trại sớm cho đến thời hiện đại.

16. Mặc dù chúng sống trong sa mạc, chúng cũng có ốc đảo của riêng mình.

Поэтому даже здесь, в пустыне, у каждого есть свой личный оазис.

17. Đó đích thực là một ốc đảo và chúng ta không quan tâm tốt đến nó.

Это ведь поистине оазис, а мы о нём не очень- то заботимся.

18. Các ngôi làng Waddan và Socna là những điểm định cư gần nhất của ốc đảo.

19. Vùng châu thổ này là một ốc đảo có thật trong một khí hậu khô cằn.

Это низовье — подлинный оазис пустыни.

20. Quyền lực thay đổi vào năm 1440 sang tay Vương triều Jabrid từ ốc đảo Al-Hasa.

21. Nó được xây dựng gần một ốc đảo khi đó là điểm cực tây của Trung Quốc.

22. Cửa ải được xây dựng gần một ốc đảo ở cực tây của Trung Quốc bản thổ.

23. Gió đưa đến những âm thanh của ốc đảo và cậu lắng tìm giọng nói của Fatima.

24. Điều này được vượt qua bởi một số wadis (lòng sông) và có một số ốc đảo.

25. Bà đã tìm lại cảm hứng hội hoạ sau khi ghé thăm Luxor, Nubia và các ốc đảo Ai Cập.

26. Những lãnh thổ này được goi dưới những cái tên như thiên đường thuế hay ốc đảo thuế (tax havens).

27. Đây là một trong những thành phố ốc đảo bảo tồn tốt nhất trên con đường tơ lụa cổ đại.

28. hoặc những vật thể kim loại phóng từ Trái đất sẽ tạo những ốc đảo hậu nhân sinh đâu đó?

29. Thành ốc đảo này nằm khoảng giữa Địa Trung Hải về phía tây và sông Ơ-phơ-rát về phía đông.

Этот город-оазис был расположен примерно на полпути между Средиземным морем (на западе) и рекой Евфрат (на востоке).

30. Ốc đảo có bao trăm giếng nước và rất nhiều lều đủ màu sặc sỡ xen giữa năm vạn cây chà là.

31. "Tangerine Dream" (Giấc mơ màu vỏ quýt) "Heart" (Trái tim) "Oasis" (Ốc đảo) "Yesterday & Today" (Hôm qua & hôm nay) "Rumble Fish" "We Are."

32. Tashkent được người dân cổ đại định cư như một ốc đảo trên sông Chirchik, gần chân núi của dãy núi Tây Thiên Sơn.

33. Ốc đảo giữ vị trí cực kỳ quan trọng đối với các tuyến đường đi lại và buôn bán ở các vùng sa mạc.

34. Những người nổi loạn trước đó đã bị lưu đày đến các ốc đảo phía Tây Ai Cập vào năm thứ 25 của Smendes.

Эти мятежники были ранее сосланы в западный Оазис Египта в 25 году правления Смендеса.

35. Các đoàn lữ khách hay hành hương đều phải đi ngang qua các ốc đảo để được bổ sung nước uống và thực phẩm.

36. Một trăm năm sau đó , người da đen vẫn sống trên một ốc đảo đói nghèo giữa một đại dương ngồn ngộn của cải vật chất .

37. Nhưng các buổi nhóm là ốc đảo trong sa mạc giúp em lấy lại sức để hôm sau đối phó với những áp lực ở trường”.

Но встречи, словно освежающий оазис в пустыне, придают сил, чтобы на следующий день я снова могла идти в школу».

38. Nhưng các buổi họp như là ốc đảo nơi sa mạc, vì nó dưỡng sức cho em đương đầu với trường học thêm một ngày nữa”.

Но встречи собрания как оазис в пустыне: на них я получаю освежение и потом могу выдержать следующий день в школе».

39. Ngày nay Masada là một điểm đến quan trọng cho khách du lịch viếng thăm Biển Chết, sa mạc Negev và ốc đảo En Gedi gần đó.

40. Chung quanh có các vườn cây trái, Đa-mách tựa như một ốc đảo cho các đoàn lái buôn đến từ những xứ nằm về phía đông.

Окруженный фруктовыми садами, он был подобен оазису для караванов, приходивших из стран, расположенных к востоку от него.

41. Số lượng dòng chảy và nguồn nước ngọt tại ốc đảo Al-Hasa dao động từ 60 đến 70, như tại Ummsaba'ah, Al-Harrah và Al-Khadod.

42. Cậu thôi không lo sợ nữa, cũng không còn muốn quay về ốc đảo, vì một xế trưa nọ tim cậu bảo rằng nó mãn nguyện rồi.

43. Cái căn cứ ấy trở thành ốc đảo, bị bao vây tứ phía và thậm chí bị cắt khỏi SG, một sự kiện vốn hiếm khi xảy ra.

44. Tôi đến từ Belarus, một nước thuộc Xô Viết cũ, mà một số các bạn có thể biết, nó không hẳn là một ốc đảo tự do dân chủ.

45. Chắc chắn, cuộc họp đặc biệt này là một nguồn khích lệ cho tất cả, như “một ốc đảo giữa sa mạc” theo lời miêu tả của một chị.

46. Bạn có thể thành công trong việc biến gia đình bạn thành một ốc đảo thú vị, thoải mái trong thế gian khó sống giống như sa mạc này.

47. Ốc đảo Siwa nổi tiếng về nhiều thứ, nhưng quan trọng nhất đó là nơi mà Alexander Đại Đế đã đến khi ông ấy muốn tìm sứ mệnh của mình.

48. Khi quốc vương đi ngang qua ốc đảo, các cư dân giết con trai ông, và quân chủ Yemen đe doạ tiêu diệt cư dân và chặt các cây cọ.

49. Ông cũng trở thành người đề xuất thuyết gọi là "ốc đảo vũ trụ" cho rằng các tinh vân xoắn ốc thực chất chính là những thiên hà độc lập.

50. Cùng nhau chúng ta có thể làm cho giường ngủ của chúng ta bàn ăn và gia đình của chúng ta trở nên những ốc đảo bình yên và an toàn

Вместе мы сможем сделать наши дома, наши семьи, наш домашний очаг безопасными и мирными оазисами, которыми они и должны быть.