đổi mới in Russian
@đổi mới
- освежать;
- обновлять;
- обновляться;
- новаторство;
- новаторский;
- обновление;
- перевооружение;
- перевооружаться;
- перевооружать;
- перевооружение;
- перевооружать;
- перевооружаться;
- новатор
Sentence patterns related to "đổi mới"
1. “Muôn vật đổi mới”
2. Vụ Đổi mới doanh nghiệp.
3. Chuẩn bị và đổi mới
Подготовка и нововведения
4. “Kỳ muôn vật đổi mới”
5. Tất cả CEO và khách hàng của tôi đều muốn đổi mới, Họ tìm cách đổi mới.
Все генеральные директора, мои клиенты, все хотят новаторских решений, им нужны новшества.
6. Đầu tư và đổi mới ư?
7. Bạn thất bại khi muốn đổi mới.
Вы потерпите неудачу, когда вы изобретаете.
8. Đổi mới công nghệ Thuốc súng, pháo
9. Doanh nhân và đổi mới tiến bộ.
10. Vì sao đổi mới là cần thiết?
11. Kiểu đổi mới nào sẽ được tạo ra?
Какие инновации могли бы осуществиться?
12. Đổi mới thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
13. Sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước.
14. Khi bạn hỏi, " Google của Ấn Độ ở đâu, iPods và Viagras ở đâu? " bạn đang nói về triển vọng của sự đổi mới, khi sự đổi mới dành cho người dùng cuối, sự đổi mới hữu hình.
Когда вы спрашиваете: " Где же индийские Google, iPod и виагра? ", вы смотрите односторонне на новаторство, понимая под ним новаторство, предназначенное для конечных пользователей, то, которое находится на виду.
15. Nhưng không chỉ có cảnh sát đang đổi mới.
Но новаторствуют не только копы.
16. Đổi mới qui hoạch và thiết kế đô thị.
17. Năm 2000, Plaza Athénée được đổi mới toàn bộ.
18. Tiệc Thánh—một Sự Đổi Mới cho Tâm Hồn
Причастие – обновление души
19. CRS Report for Congress. ^ "Đổi mới bắt đầu từ đâu?".
Рецензия в журнале «Мир фантастики» «С чего начинается Зона?».
20. Sự sống đời đời trong “kỳ muôn vật đổi mới”
Вечная жизнь «при воссоздании»
21. Ý tưởng là những cơ hội, là sự đổi mới.
Идеи – это перспективы и новшества.
22. Được đổi mới trong trí và soi sáng trong lòng
23. Đổi mới cấu trúc và mở rộng là bị cấm.
24. Tôi làm việc trong bộ phận đổi mới thiết kế.
25. Ông ấy đã khơi dậy cuộc cách mạng đổi mới.
С него начался революционный стиль модерн.
26. Đột phá tư duy kinh tế: Đổi Mới, Chương 8.
27. Nó đã được đổi mới trong giai đoạn tiếp theo.
28. Sách: Hà Giang thành tựu trong công cuộc đổi mới.
29. Nhiều năm trước tôi đã nghe một nhà toán học từ Vienna tên Marchetti giải thích về những đổi mới trong ngành quân đội -- do đó, đổi mới bí mật -- và đổi mới trong xã hội mới là hai đường hình sin đối xứng nhau.
Много лет назад я слышала, как математик из Вены по имени Маркетти объяснял, что секретная инновация в военной индустрии и инновация в гражданском обществе являются двумя противоположными кривыми.
30. Cho đến những bàn ghế cũ rách cũng được đổi mới.
31. Sự đổi mới không phải lúc nào cũng là vĩnh hằng.
Но инновации не всегда поэтапны.
32. Có vẻ họ thật sự đổi mới nhiều cái dưới này.
Похоже, здесь затеяли капитальный ремонт.
33. Với dòng thời gian, kỹ thuật đi biển đã đổi mới.
Прошло время, и искусство навигации начало развиваться в ином направлении.
34. Garyx: hung thần của lủa, sự tàn phá và đổi mới.
35. Nó còn là sự đổi mới trong khoa học máy tính.
36. Các tác phẩm nghệ thuật, sự đổi mới, công nhân Ba Lan...
Об искусстве, ремонте, плохих рабочих...
37. Xin đổi mới những ngày chúng con như những ngày thuở xưa.
38. Thánh Linh chữa lành và đổi mới tâm hồn của chúng ta.
39. Khi Chúa Giê-su đến, địa cầu sẽ hoàn toàn đổi mới
40. Rất nhanh chóng, họ sẽ nhàm chán, và họ bắt đầu đổi mới, và họ bắt đầu đề xuất với ông chủ cách làm việc hiệu quả hơn, và sự đổi mới tiến trình này dẫn đến sự đổi mới sản phẩm, những gì đang được bán khắp thế giới.
Очень быстро им становится скучно, и они начинают предлагать новшества, и начинают говорить боссу, как делать эту работу лучше, и при этом совершенствовании процесса рождаются новаторские продукты, которые затем продаются во всём мире.
41. Lời thề Hippocrates cũng đã được đổi mới dựa theo Tuyên ngôn Geneva.
42. Bạn thiết lập giá trị chuyển đổi khi đang tạo chuyển đổi mới.
43. Loại đổi mới vô hình thứ ba của Ấn Độ chúng tôi gọi là diễn biến đổi mới, bởi có một sự truyền bá tri thức bởi các tập đoàn Ấn Độ.
Третий вид невидимого новаторства в Индии — это то, что мы называем совершенствованием процессов, благодаря использованию знаний индийскими фирмами.
44. Bên cạnh đó, làm thế nào để đổi mới giáo dục đại học?
К чему ведёт реформа школьного образования?
45. Sau ông ấy là một cuộc phản cách mạng sau khi đổi mới.
А после уже пошёл контрреволюционный постмодерн.
46. Có những nhà lãnh đạo trên thế giới mở đường cho đổi mới.
В мире есть лидеры, которые прокладывают путь переменам.
47. “Những việc xưa đã qua đi, và mọi việc nay đã đổi mới”
48. Ngoài ra, nhiều thiết bị điện và cơ khí cũng được đổi mới.
49. May thay, Nga đã bước vào thời kỳ đổi mới và cải cách.
К счастью, Россия вступила в благоприятную пору реформ.
50. Chính vì thế , đổi mới cách tổ chức và quản lý lễ hội là nhằm bảo tồn và phát huy bản sắc văn hoá dân tộc phù hợp với tinh thần Đổi mới .