đẩy đi in Russian
@đẩy đi
- теснить;
- проталкивать;
- прибивать;
- сдвигать;
- спихивать;
- относить;
- отодвигать;
- отворачивать;
- передвигать;
- переваливать;
- оттеснять;
- оттирать;
- нести
Sentence patterns related to "đẩy đi"
1. Nghe lệnh tôi.#, #, rải. Đẩy đi!
2. Có vẻ như là toàn bộ hệ thống đẩy đi đời rồi.
Выглядит так, как будто весь двигатель вышел из строя.
3. Có lẽ là được đẩy đi bằng xe lăn, đầu hói, bệnh rất nặng?
Вероятно, толкая кресло-каталку, лысый, очень больной?
4. Sau sự việc tại Calais, cả hai đội quân đều tiến đến Biển Bắc do gió đẩy đi.
После того случая у порта Кале оба флота, гонимые ветром, направились в Северное море.
5. có thể chúng có xe đẩy hàng rồi để cô ấy trong đấy rồi đẩy đi hay sao đó.
Если они бездомные, то могли запихнуть её в тележку и прикрыть чем-нибудь.
6. Và anh cũng khẳng định rằng tôi giành được cái ghế này bằng việc đẩy đi chính người đàn ông đó.
Вы также утверждали, что я получил этот кабинет, выдавив этого самого человека.
7. Sau khoảng 20 phút hàng chục Sonderkommandos sẽ vào lôi các thi thể ra, đặt lên những chiếc xe và đẩy đi.
8. Trong tiếng Hy-lạp từ ngữ được dịch là “cảm-động” cũng được dịch là “đẩy đi” nói về các chiếc tàu di chuyển tùy theo chiều gió.
9. Tất cả chúng ta biết mọi thứ, chúng ta dường như được công nghệ đẩy đi để trở thành những vị Phật hay gì đó, để được khai sáng.
10. 31 Bày tỏ đam mê tình dục trong thời gian tìm hiểu nhau có thể sẽ gieo rắc mầm mống ngờ vực về động lực thật sự thúc đẩy đi đến hôn nhân.
11. Các hành tinh tiếp tục quét sạch, hay đẩy đi, số vật chất còn lại trong một quá trình ném bom dày đặc, với bằng chứng là nhiều hố va chạm trên Mặt Trăng.
12. Một giả thuyết cho cái gọi là "trút bỏ độ lệch tâm" này là kết quả của việc các hành tinh đất đá hình thành trong một đĩa khí chưa bị Mặt Trời đẩy đi.
13. Chữ Hy Lạp ở đây dịch là “dẫn đưa”, pheʹro, được dùng dưới một hình thái khác ở Công-vụ các Sứ-đồ 27:15, 17 để miêu tả một chiếc thuyền được gió đẩy đi.
14. Có lẽ sự tò mò và ước muốn được vui chơi đã thúc đẩy Đi-na kết bạn với các con gái xứ Ca-na-an, những người rõ ràng không nghiêm túc về phương diện đạo đức.
15. Tuy nhiên, nếu không tràn đầy phần thuộc linh thì chúng ta không có sức mạnh bên trong để chống lại những áp lực bên ngoài và có thể bị co rúm lại khi được lực đẩy đi.
Если же мы не полны Духом, у нас нет внутренних сил сопротивляться внешнему давлению, и мы можем рухнуть под напором внешних сил.
16. Rất nhiều người Lagos, bao gồm con cháu của những ngư dân đã đến Lagos sinh sống trước cả ông tôi, bây giờ đang bị đẩy đi để nhường chỗ cho thành phố mới nổi nơi được miêu tả là "Dubai mới".
17. Gia đình, tôi yêu cầu các bạn làm một công việc khó nhọc, khó khăn, một công việc chắp vá được ban cho không xứng đáng với lòng tốt trên cả những người ta có thể đẩy đi như rác thải, những người ta coi thường và vứt bỏ dễ dàng.
Я прошу вас, семьи: это тяжкий труд, нелёгкая, изнуряющая работа, но вы попытайтесь подарить незаслуженную доброту тем, кого мы относим к «отбросам общества», кого мы с лёгкостью игнорируем и отвергаем.
18. 18 Sự liệt âm nơi người vợ có thể tùy ở sự thiếu quan tâm của người chồng; và sự lãnh đạm của người vợ cũng làm đau lòng người chồng. Nếu vợ tỏ ra chán chường trong khi giao hợp, chồng có thể mất hứng thú và sẽ bị thúc đẩy đi tìm một đàn bà khác.
18 Половая холодность жены может быть вызвана недостаточным вниманием ее мужа, но равнодушие жены также обижает мужа. Проявление неприязни может вызвать у него половое бессилие или даже быть причиной влечения к другой женщине.