đường chấm in Russian

@đường chấm
- пунктир;
- пунктир

Sentence patterns related to "đường chấm"

1. Kế hoạch Marshall—Con đường chấm dứt nghèo khổ?

2. Xếp các vạt giấy dọc theo đường chấm chấm để tấm hình không bị đổ.

3. Nên tại số 5, tại vị trí y = 5, ta sẽ vẽ một đường chấm chấm.

4. Ranh giới theo hiệp ước và ranh giới tạm thời được hiển thị dưới dạng đường chấm chấm.

Границы, существующие де-факто или в соответствии с временными договорными обязательствами, обозначаются точечным пунктиром.

5. Đường chấm biểu thị ranh giới theo hiệp ước và theo thỏa thuận, đây là ranh giới tạm thời.

Для обозначения договорных или условных границ используются точечные пунктирные линии.

6. Đầu tiên là Rcif Plaza, tọa lạc tại thượng nguồn, như bạn có thể thấy ở đây những đường chấm.

которая находится прямо поверх реки, обозначенной на фото пунктирной линией.

7. Lưu ý: Đối với các tuyến đường bị cấm, bạn sẽ thấy đường chấm màu đỏ ở nơi đường bị cấm.

8. Và những đường chấm đen mà bạn thấy ở nền, chính là những lều băng nơi các nhà vật lý đang làm việc.

Ряд чёрных точек, который вы видите на заднем плане, - это ледовый лагерь, где работают физики.

9. Trên cùng, bây giờ, đây là ghi chép nhiệt độ của 1 con chuột đã trải qua đường chấm chấm này, biểu diễn nhiệt độ.

Наверху, а, вот запись температуры мыши, которая прошла испытание — пунктирная линия, - температуры.

10. Các đường chấm mỏng, có màu xám nhạt trong một quốc gia biểu thị biên giới tiểu bang và tỉnh, chẳng hạn như ranh giới của New Jersey hoặc Alberta.

11. Nếu bạn lấy kiểu này, gấp theo những đường chấm chấm, bạn sẽ có một bản thô mà sau đó có thể tạo hình một con hươu, với đúng kiểu gấp mà bạn muốn.

И если вы возьмёте эту модель изгибов, и сложите по пунктирным линиям, вы получите основу, которую потом вы сможете сформировать в оленя, по точной модели изгибов, как вы и хотели.

12. Đường biên giới tiểu bang hoặc tỉnh, chẳng hạn như ranh giới của New Jersey hay Alberta, được hiển thị dưới dạng đường chấm chấm màu xám nhạt và mảnh bên trong một quốc gia.

Границы штатов, провинций и других регионов на территории государства (например, Республики Татарстан, Ульяновской области и т. д.) обозначаются тонким светло-серым точечным пунктиром.

13. Đường chấm màu đỏ biểu thị sự tiếp nhận ở những người ngẫu nhiên, và đường tay trái, dịch về bên trái, biểu thị sự tiếp nhận ở những người thuộc trung tâm mạng lưới.

Красной пунктирной линией мы показываем закономерность восприятия случайных людей, а линией, расположенной слева, мы показываем, каким бы было восприятие у людей, расположенных в центре сети.

14. Trong tuyết sâu sắc nhất, con đường mà tôi sử dụng từ đường cao tốc đến nhà tôi, khoảng một nửa dặm dài, có thể đã được đại diện bởi một đường chấm chấm uốn khúc, với khoảng rộng giữa các dấu chấm.

15. Bạn có thể thấy điểm giao nhau giữa đường màu xanh và đường chấm màu đen là nếu San Jose có thể lấy 1/2 lượng nước mưa rơi xuống thành phố. họ có đủ nước để cung cấp cho cả năm.

По точке пересечения синей и чёрной пунктирной линий видно, что если бы Сан-Хосе сохранял хотя бы половину осадков, им бы хватило запаса воды на целый год. Кто-то из вас наверняка думает: