điềm tĩnh in Russian

@điềm tĩnh
- уравновешенный;
- холодный;
- хладнокровный;
- хладнокровие;
- уравновешенность;
- ровный;
- спокойствие;
- сдержанно;
- спокойно;
- спокойный;
- сдержанный;
- неторопливый;
- невозмутимый;
- невозмутимость;
- невыдержанный;
- невыдержанность;
- преспокойно

Sentence patterns related to "điềm tĩnh"

1. Chỉ có sự điềm tĩnh và sáng suốt.

2. Ông điềm tĩnh ra lịnh cho đưa anh ta vào.

3. Với thời gian, bạn có thể phát triển sự điềm tĩnh.

4. Tôi điềm tĩnh lắng nghe họ nói và nhận tạp chí.

5. Cậu luôn điềm tĩnh trong mọi việc và có lòng nhân hậu.

6. Kỹ năng ăn nói: Làm thế nào để có sự điềm tĩnh?

7. Nishizono Mio là một cô gái rất điềm tĩnh và siêng năng.

8. Tôi từng là người nóng tính nhưng giờ trở nên điềm tĩnh hơn.

9. Một người điềm tĩnh, có năng lực, trí tưởng tượng không quá tồi.

Описываемые как здравомыслящие, компетентные и не слишком впечатлительные.

10. Điều này có nghĩa là anh ấy phải điềm tĩnh, không vội phán đoán.

11. Bạn có thấy khó bàn bạc với người hôn phối cách điềm tĩnh không?

Удается ли вам с супругом спокойно обсуждать проблемы?

12. Này, có những giới hạn nào cho cái vẻ điềm tĩnh của cậu thế?

Эй, каковы границы твоего воздержания?

13. Tôi luôn tự gọi nó là cậu bé điềm tĩnh một cách bất ổn.

Я себя называю «озверевший зверовод».

14. Tương tự, hãy khiêm nhường và điềm tĩnh khi trình bày với thầy cô.

15. Tiếng nói đó điềm tĩnh nhưng đầy uy quyền và mạnh mẽ: “Đừng bắn!”

Он был спокойный, но повелительный и могущественный.

16. " Giọng nói dịu dàng , điềm tĩnh có thể nói điều ôn hoà , khiêm tốn . " .

17. Sự điềm tĩnh của Ngài được minh họa bằng một chiếc cầu vồng xinh đẹp.

18. Hãy điềm tĩnh đối phó, và luôn luôn tìm đến sự hướng dẫn của Thánh Linh.

19. (Công-vụ 6:15) Vẻ mặt của ông rất điềm tĩnh—như nét mặt thiên sứ.

20. Vị trí mà bà đang được xem xét đòi hỏi sự điềm tĩnh và khéo léo.

21. Chủ yếu về đêm, rắn hổ lục Gaboon có tiếng di chuyển chậm và điềm tĩnh.

22. Cha tôi là người điềm tĩnh và sâu sắc nhưng phẫn nộ trước sự bất công.

Отец был спокойным человеком, любившим размышлять, но несправедливость вызывала в нем гнев.

23. Nếu cố làm được như vậy, bạn sẽ cho thấy mình điềm tĩnh trong dáng bộ.

24. Bằng cách quan sát ông, tôi đã học được một bài học kiên nhẫn và điềm tĩnh.

25. Hãy học cách giữ điềm tĩnh và tập kiểm soát giọng nói khi nói chuyện hàng ngày.

26. Vợ chồng nên nói chuyện với nhau một cách cởi mở và điềm tĩnh về món nợ.

27. Hãy mỉm cười, nhìn vào mắt người đối thoại và có thái độ điềm tĩnh, thân thiện.

28. Dáng điệu của bạn và cách bạn dùng tay cho thấy bạn có điềm tĩnh hay không.

Владеешь ты собой или нет, видно по тому, как ты стоишь и что происходит с твоими руками.

29. Tuy nhiên, lúc đầu chúng tôi không quá lo vì mẹ rất lanh lợi và điềm tĩnh.

30. Cho nên tôi chú trọng đến việc giữ điềm tĩnh và điều độ trong suốt giai đoạn đó”.

31. Hãy tập tỏ ra điềm tĩnh và tập kiểm soát giọng nói trong lúc nói chuyện hàng ngày.

32. Chúng ta hãy xét xem tại sao một diễn giả cảm thấy hồi hộp và thiếu điềm tĩnh.

33. Tôi thấy khi vấn đề nảy sinh, nhìn vào mắt con và điềm tĩnh nói chuyện là quan trọng.

34. Tuy đang bị xiềng xích, và không có vũ khí nhưng ông vẫn điềm tĩnh và có phẩm cách.

Он был закован, безоружен и все-таки спокоен и полон достоинства.

35. Biệt danh "Supermac", ông được biết đến với quan điểm chủ nghĩa thực dụng, dí dỏm và điềm tĩnh.

36. Rồi điềm tĩnh thảo luận về những cách mà cả hai có thể thắt chặt tình nghĩa vợ chồng.

37. 7 Có lẽ bạn đã thấy một số người đi trong đời với sự điềm tĩnh và tin cậy.

38. Emily ban đầu tỏ ra điềm tĩnh nhưng sau đó nhảy ra ngoài cửa sổ và chạy đến kho thóc.

39. HÃY THỬ CÁCH NÀY: Sắp xếp thời gian để nói chuyện về món nợ cách cởi mở và điềm tĩnh.

40. Do tính khí thoải mái và điềm tĩnh của mình, thỏ Anh Lop được biết đến là khá thụ động.

41. Người kiên nhẫn giữ được sự điềm tĩnh; còn người thiếu kiên nhẫn trở nên hấp tấp và cáu kỉnh.

42. Tại sao giữ điềm tĩnh trong khi nói là quan trọng, và làm thế nào để giảm bớt lo lắng?

Почему, обращаясь к слушателям, важно владеть собой и что можно сделать, чтобы меньше волноваться?

43. Rồi vì bạn đã điềm tĩnh nghe nên sự sửa trị của bạn sẽ được chấp nhận dễ dàng hơn.

44. Với thái độ điềm tĩnh và thẳng thắn như mọi khi, cô ấy nói: “Đức tin anh ở đâu, anh Charles?

Со свойственными ей спокойствием и прямотой Шерли ответила: «Но Чарлз, где твоя вера?

45. Một bộ óc mà nhận được quá ít dưỡng-khí thì khó mà mang lại sự điềm-tĩnh cho tinh-thần.

46. Biết rõ điều muốn trình bày giúp chúng ta điềm tĩnh và chú ý đến người khác một cách tự nhiên.

47. Vậy nên , một dòng nước mắt không kiềm chế nổi đã nhấn chìm sự điềm tĩnh của chúng tôi," ông nói.

48. Các con thỏ Ba Lan Mỹ nói chung là điềm tĩnh và thân thiện, đặc biệt là các con thỏ đực.

49. Seneca là người cổ xúy chủ nghĩa Khắc Kỷ, một triết lý coi trọng sự điềm tĩnh đến mức vô cảm.

В основе его воззрений лежат идеи стоицизма — философии, призывающей к спокойствию, лишенному всяких чувств.

50. Hãy tập có sự điềm tĩnh, tự chủ và nói với sự diễn cảm thích hợp như trong đời sống hàng ngày.