ám chỉ in Russian

@ám chỉ
- заикаться;
- намекать;
- намёк;
- метить II;
- экивоки

Sentence patterns related to "ám chỉ"

1. Từ rễ trong câu 1 ám chỉ tổ tiên, và cành ám chỉ con cháu.

Слово корень в стихе 1 относится к предкам, а слово ветвь – к потомкам.

2. Có “ám chỉ” không?

3. Cô ta ám chỉ thế.

Да, она на это всячески намекала.

4. Cô ấy ám chỉ tôi.

5. Anh ám chỉ là do tôi.

Вы намекаете, что я был причиной.

6. Xe lu là ám chỉ gì nhỉ?

Какие у парового катка особые свойства?

7. Ông muốn ám chỉ đến điều gì?

8. Ám chỉ việc thay đổi triều đại

9. Nhưng từ này ám chỉ một tập thể nhóm lại theo một mục đích chung, chứ không ám chỉ một tòa nhà.

10. * Từ “núi của Chúa” ám chỉ điều gì?

11. Anh ám chỉ em là đồ dâm đãng.

12. “Những ngày gian-nan” ám chỉ điều gì?

13. 13. Ví dụ đó ám chỉ đến ai?

14. Giải thích rằng trong những câu này, từ các người ám chỉ dân Nê Phi và những từ họ ám chỉ dân La Man.

Объясните, что в этих стихах местоимение вы относится к нефийцам, а местоимения они и им – к ламанийцам.

15. Người tiền nhiệm của tôi ám chỉ điều đó.

16. Tôi ám chỉ đến tội phạm có tổ chức.

Я говорю об организованной преступности.

17. Vậy, " Pass và Stow, ", tất nhiên là, ám chỉ...

" Пасс и Стоу ", конечно, относится к...

18. Chữ này ám chỉ đến ước muốn mãnh liệt.

Это означает интенсивное желание.

19. Đó là mật mã ám chỉ sự nguy hiểm.

Это наше кодовое слово для опасности.

20. Một số người ám chỉ đó là cường điệu.

21. tôi đang ám chỉ tới sự tự giễu mình

22. Xe lu ám chỉ tới ổ gà trên đường...

Каток обозначает рытвины...

23. Những từ này ám chỉ đơn vị tiền tệ.

Эти слова обозначают денежно-весовые единицы.

24. 4. (a) Từ “hư-không” ám chỉ điều gì?

25. Điều này ám chỉ kết cục của cỏ lùng.

13:40). Это касается окончательной участи сорняков.

26. Anh định ám chỉ chính xác điều gì, anh Litt?

27. Nhựt nguyệt ám chỉ lý Âm dương của Đạo vậy.

28. Từ “thành” ám chỉ một nhóm người có tổ chức.

29. Nhưng điều anh ta ám chỉ là rất rõ ràng.

Но подтекст был кристально ясен.

30. Anh nói " tụi mình " là ám chỉ em chứ gì.

31. Bởi vậy, Phật không ám chỉ sự ngu dốt; Phật ám chỉ việc bám víu vào ảo tưởng rằng cuộc sống là không đổi và dễ lường.

32. Anh ám chỉ đến cái gọi là cuộc nổi loạn?

33. Kí hiệu này ám chỉ người " đánh dấu lãnh thổ "

Ага, то есть, эти глифы служили для пометки территории.

34. Cụm từ “biên sử này” ám chỉ Sách Mặc Môn.

35. Tương tự, "Chocolate" "chứa đầy lời ám chỉ ngọt lịm".

36. Trong Kinh Thánh, từ “trời” thường ám chỉ đến thượng giới.

37. Khi bà gọi to, “thịt heo” đó là ám chỉ tôi.

38. Hình như Ê-sai 20:1 ám chỉ biến cố này.

39. “Trời mới” ám chỉ một chính phủ mới cho trái đất.

40. Chúa Giê-su ám chỉ việc này, khi ngài nói bóng:

41. Thế thì âm phủ ám chỉ một nơi như thế nào?

42. Từ “lòng” nói chung ám chỉ đến con người bên trong.

43. Ngày nay, cái “buồng” có lẽ ám chỉ đến điều gì?

44. Từ Thượng Đế thường ám chỉ Cha Thiên Thượng của chúng ta, nhưng trong Mô Si A 13:34 thì từ này ám chỉ Chúa Giê Su Ky Tô.

45. Đấy có thể ám chỉ tới rừng rậm hoặc Phương Đông.

Под это определение подходят и джунгли... и восточные страны.

46. Chữ Hy Lạp dịch là “an ủi” ám chỉ đến điều gì?

47. Theo nhiều học giả, điều này ám chỉ việc bôi chữ viết.

48. Giống như neʹphesh, chữ này thường ám chỉ toàn diện một người.

49. 7:1—Cụm từ “cắt cỏ của vua” ám chỉ điều gì?

7:1 — Что подразумевается под «царским покосом»?

50. Nó còn có nghĩa ám chỉ những xã hội vô chính phủ.